# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Virtual Tour\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-17 20:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-17 20:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: https://simplevirtualtour.it\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: tools/multires_cloud.php:22 services/generate_slideshow.php:43
#: services/generate_multires.php:52 services/generate_360video.php:24
#: services/generate_multires_cloud.php:61
msgid "function disabled"
msgstr "функция отключена"

#: tools/multires_cloud.php:28 services/import_backend_vt.php:40
#: services/export_backend_vt.php:26 services/generate_multires_cloud.php:68
#: services/export_vt.php:33
msgid "php zip not enabled"
msgstr "php zip не включен"

#: tools/multires_cloud.php:39 tools/multires_cloud.php:45
#: tools/multires_cloud.php:56 tools/multires_cloud.php:62
#: tools/multires_cloud.php:73 tools/multires_cloud.php:79
#: tools/multires_cloud.php:90 tools/multires_cloud.php:96
#: tools/multires_cloud.php:107 tools/multires_cloud.php:113
#: tools/multires_cloud.php:122 services/generate_slideshow.php:86
#: services/generate_multires.php:62 services/generate_multires.php:67
#: services/generate_multires.php:77 services/generate_multires.php:82
#: services/generate_multires.php:92 services/generate_multires.php:97
#: services/generate_multires.php:107 services/generate_multires.php:112
#: services/generate_multires.php:122 services/generate_multires.php:127
#: services/generate_multires.php:135 services/generate_360video.php:33
#: services/generate_360video.php:38
msgid "Missing package"
msgstr "Отсутствующий пакет"

#: tools/multires_cloud.php:39 tools/multires_cloud.php:45
#: tools/multires_cloud.php:56 tools/multires_cloud.php:62
#: tools/multires_cloud.php:73 tools/multires_cloud.php:79
#: tools/multires_cloud.php:90 tools/multires_cloud.php:96
#: tools/multires_cloud.php:107 tools/multires_cloud.php:113
#: tools/multires_cloud.php:122 services/generate_slideshow.php:69
#: services/generate_slideshow.php:81 services/generate_slideshow.php:86
#: services/generate_multires.php:62 services/generate_multires.php:67
#: services/generate_multires.php:77 services/generate_multires.php:82
#: services/generate_multires.php:92 services/generate_multires.php:97
#: services/generate_multires.php:107 services/generate_multires.php:112
#: services/generate_multires.php:122 services/generate_multires.php:127
#: services/generate_multires.php:135 services/generate_360video.php:33
#: services/generate_360video.php:38 services/generate_360video.php:54
msgid "Execute the command"
msgstr "Выполнить команду"

#: tools/multires_cloud.php:39 tools/multires_cloud.php:45
#: tools/multires_cloud.php:56 tools/multires_cloud.php:62
#: tools/multires_cloud.php:73 tools/multires_cloud.php:79
#: tools/multires_cloud.php:90 tools/multires_cloud.php:96
#: tools/multires_cloud.php:107 tools/multires_cloud.php:113
#: tools/multires_cloud.php:122 services/generate_slideshow.php:69
#: services/generate_slideshow.php:81 services/generate_slideshow.php:86
#: services/generate_multires.php:62 services/generate_multires.php:67
#: services/generate_multires.php:77 services/generate_multires.php:82
#: services/generate_multires.php:92 services/generate_multires.php:97
#: services/generate_multires.php:107 services/generate_multires.php:112
#: services/generate_multires.php:122 services/generate_multires.php:127
#: services/generate_multires.php:135 services/generate_360video.php:33
#: services/generate_360video.php:38 services/generate_360video.php:54
msgid "on your server"
msgstr "на сервере"

#: tools/multires_cloud.php:130 tools/multires_cloud.php:140
#: services/generate_multires.php:142 services/generate_multires.php:151
#: services/generate_360video.php:45
msgid "Missing command"
msgstr "Отсутствует команда"

#: tools/multires_cloud.php:178
msgid "Missing parameters"
msgstr "Отсутствующие параметры"

#: tools/multires_cloud.php:216
msgid "Zip error"
msgstr "Ошибка почтового индекса"

#: tools/multires_cloud.php:231
msgid "Missing file"
msgstr "Отсутствующий файл"

#: viewer/index.php:1072
msgid "Input password"
msgstr "Входной пароль"

#: viewer/index.php:1082
msgid "presented by"
msgstr "предложил"

#: viewer/index.php:1131 viewer/index.php:1519
msgid "initializing ..."
msgstr "Инициализации..."

#: viewer/index.php:1151
msgid "Chat"
msgstr "Чат"

#: viewer/index.php:1163
msgid "input locked"
msgstr "вход заблокирован"

#: viewer/index.php:1181 backend/advertisements.php:29
#: backend/advertisements.php:49 backend/edit_virtual_tour.php:125
#: backend/leads.php:89 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2085
#: backend/ajax/send_email.php:124 backend/products.php:91
#: backend/edit_showcase.php:44 backend/edit_advertisement.php:41
#: backend/virtual_tours.php:90 backend/showcases.php:36
#: backend/showcases.php:57 backend/maps.php:137 backend/edit_map.php:62
#: backend/settings.php:1449 backend/plans.php:31 backend/plans.php:70
#: backend/plans.php:295 backend/dollhouse.php:668 backend/rooms.php:150
#: backend/edit_room.php:147 backend/edit_product.php:42
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: viewer/index.php:1186 backend/pois.php:238 backend/pois.php:265
#: backend/leads.php:90 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1533
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1560
#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:128
#: backend/ajax/send_email.php:95 backend/ajax/send_email.php:124
#: backend/ajax/send_email.php:162
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:117 backend/users.php:89
#: backend/settings.php:942 backend/edit_room.php:769
#: payments/stripe_webhooks.php:65 payments/stripe_webhooks.php:97
#: payments/stripe_api.php:97 payments/stripe_api.php:147 services/cron.php:28
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: viewer/index.php:1191 backend/pois.php:264 backend/leads.php:91
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1559 backend/ajax/send_email.php:124
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: viewer/index.php:1202
msgid "here"
msgstr "здесь"

#: viewer/index.php:1202
msgid "total"
msgstr "всего"

#: viewer/index.php:1232 viewer/index.php:1284 viewer/index.php:1336
#: viewer/index.php:1396 backend/edit_virtual_tour_ui.php:518
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: viewer/index.php:1235 viewer/index.php:1287 viewer/index.php:1339
#: viewer/index.php:1397 backend/edit_virtual_tour_ui.php:519
#: backend/edit_user.php:396 backend/sidebar.php:368
#: backend/change_plan.php:290
msgid "3D View"
msgstr "3D изображение"

#: viewer/index.php:1238 viewer/index.php:1290 viewer/index.php:1342
#: viewer/index.php:1398 backend/edit_virtual_tour_ui.php:520
#: backend/virtual_tours.php:202 backend/edit_user.php:387
#: backend/sidebar.php:387 backend/plans.php:238 backend/plans.php:463
#: backend/change_plan.php:166
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"

#: viewer/index.php:1241 viewer/index.php:1293 viewer/index.php:1345
#: viewer/index.php:1399 backend/edit_virtual_tour_ui.php:521
msgid "Facebook Chat"
msgstr "Facebook чат"

#: viewer/index.php:1244 viewer/index.php:1296 viewer/index.php:1348
#: viewer/index.php:1400 backend/edit_virtual_tour_ui.php:522
msgid "Whatsapp Chat"
msgstr "Чат Whatsapp"

#: viewer/index.php:1248 viewer/index.php:1250 viewer/index.php:1300
#: viewer/index.php:1302 viewer/index.php:1352 viewer/index.php:1354
#: viewer/index.php:1407 viewer/index.php:1409
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:528 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1325
#: backend/virtual_tours.php:214 backend/edit_user.php:386
#: backend/sidebar.php:375 backend/settings.php:332 backend/plans.php:234
#: backend/plans.php:459 backend/change_plan.php:178
msgid "Presentation"
msgstr "Презентация"

#: viewer/index.php:1257 viewer/index.php:1309 viewer/index.php:1361
#: viewer/index.php:1412 backend/edit_virtual_tour_ui.php:530
#: backend/change_plan.php:206
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: viewer/index.php:1260 viewer/index.php:1312 viewer/index.php:1364
#: viewer/index.php:1413 backend/edit_virtual_tour_ui.php:531
msgid "Start Live Session"
msgstr "Начало сеанса Live"

#: viewer/index.php:1263 viewer/index.php:1315 viewer/index.php:1367
#: viewer/index.php:1414 viewer/index.php:1531
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:532
msgid "Join Meeting"
msgstr "Присоединиться к собранию"

#: viewer/index.php:1266 viewer/index.php:1318 viewer/index.php:1370
#: viewer/index.php:1402 backend/edit_virtual_tour_ui.php:524
msgid "Web VR"
msgstr "Веб VR"

#: viewer/index.php:1379
msgid "Fullscreen"
msgstr "Полный экран"

#: viewer/index.php:1380 backend/pois.php:185 backend/pois.php:1048
#: backend/video360.php:182 backend/index.php:359 backend/gallery.php:210
#: backend/edit_room.php:651
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"

#: viewer/index.php:1381 backend/edit_room.php:540
msgid "Floorplan"
msgstr "Планировка этажей"

#: viewer/index.php:1382 backend/maps.php:146 backend/settings.php:169
#: backend/edit_room.php:543
msgid "Map"
msgstr "Карта"

#: viewer/index.php:1401 backend/edit_virtual_tour_ui.php:523
#: backend/change_plan.php:214
msgid "Device Orientation"
msgstr "Ориентация устройства"

#: viewer/index.php:1403 backend/edit_virtual_tour_ui.php:525
msgid "Icons"
msgstr "Иконки"

#: viewer/index.php:1404 backend/edit_virtual_tour_ui.php:526
#: backend/change_plan.php:274
msgid "Auto Rotation"
msgstr "Автоматическое вращение"

#: viewer/index.php:1405 backend/edit_virtual_tour_ui.php:527
#: backend/change_plan.php:238
msgid "Annotations"
msgstr "Аннотации"

#: viewer/index.php:1473
msgid "LOADING VR EXPERIENCE ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА VR ОПЫТ ..."

#: viewer/index.php:1482 viewer/index.php:1485 backend/dollhouse.php:108
msgid "Orbit"
msgstr "Орбита [ графическое представление ]"

#: viewer/index.php:1482 backend/dollhouse.php:108
msgid "Left mouse"
msgstr "Левая кнопка мыши"

#: viewer/index.php:1482 viewer/index.php:1485 backend/dollhouse.php:108
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличить"

#: viewer/index.php:1482 backend/dollhouse.php:108
msgid "Middle mouse or mousewheel"
msgstr "Средняя мышь или колесико мыши"

#: viewer/index.php:1482 viewer/index.php:1485 backend/dollhouse.php:108
msgid "Pan"
msgstr "Панорама"

#: viewer/index.php:1482 backend/dollhouse.php:108
msgid "Right mouse or left mouse + ctrl/meta/shiftKey"
msgstr "Правая или левая мышь + ctrl/meta/shiftKey"

#: viewer/index.php:1485
msgid "One-finger move"
msgstr "Движение одним пальцем"

#: viewer/index.php:1485
msgid "Two-finger spread or squish"
msgstr "Разведение или сжатие двумя пальцами"

#: viewer/index.php:1485
msgid "Two-finger move"
msgstr "Движение двумя пальцами"

#: viewer/index.php:1491 viewer/index.php:1545 backend/index.php:380
#: backend/statistics.php:71 backend/dollhouse.php:99
msgid "All"
msgstr "Все"

#: viewer/index.php:1492 backend/edit_virtual_tour.php:1157
#: backend/edit_virtual_tour.php:1187 backend/edit_virtual_tour.php:1202
#: backend/login.php:248 backend/pois.php:1097 backend/pois.php:1114
#: backend/pois.php:1135 backend/pois.php:1156 backend/pois.php:1168
#: backend/pois.php:1183 backend/pois.php:1198 backend/pois.php:1269
#: backend/leads.php:123 backend/presentation.php:242
#: backend/presentation.php:291 backend/presentation.php:308
#: backend/presentation.php:325 backend/forms_data.php:132
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1466 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1490
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1577 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1949
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2004 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2025
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2046 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2107
#: backend/users.php:119 backend/edit_showcase.php:260
#: backend/edit_showcase.php:277 backend/edit_advertisement.php:226
#: backend/edit_profile.php:231 backend/virtual_tours.php:167
#: backend/virtual_tours.php:234 backend/virtual_tours.php:255
#: backend/virtual_tours.php:272 backend/virtual_tours.php:320
#: backend/edit_user.php:422 backend/edit_user.php:452 backend/publish.php:386
#: backend/maps.php:189 backend/maps.php:206 backend/statistics.php:232
#: backend/edit_map.php:263 backend/edit_map.php:280 backend/settings.php:1481
#: backend/settings.php:1585 backend/settings.php:1601 backend/markers.php:360
#: backend/markers.php:377 backend/markers.php:398 backend/markers.php:469
#: backend/plans.php:272 backend/plans.php:498 backend/dollhouse.php:139
#: backend/rooms.php:249 backend/rooms.php:266 backend/rooms.php:291
#: backend/rooms.php:304 backend/poi_gallery.php:55 backend/change_plan.php:502
#: backend/change_plan.php:525 backend/change_plan.php:548
#: backend/change_plan.php:567 backend/change_plan.php:585
#: backend/gallery.php:266 backend/edit_room.php:390 backend/edit_room.php:865
#: backend/edit_room.php:882 backend/edit_room.php:906
#: backend/edit_room.php:923 backend/edit_room.php:940
#: backend/edit_product.php:111 backend/edit_blur.php:72
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: viewer/index.php:1496 backend/settings.php:218 backend/change_plan.php:190
msgid "Meeting"
msgstr "Встреча"

#: viewer/index.php:1509
msgid "OPEN SCREENCAST APP"
msgstr "ОТКРЫТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ СКРИНКАСТ"

#: viewer/index.php:1513 backend/edit_virtual_tour.php:96
msgid "LOADING"
msgstr "ЗАГРУЗКА"

#: viewer/index.php:1514
msgid "INITIALIZING"
msgstr "ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ"

#: viewer/index.php:1515 backend/settings.php:218 backend/change_plan.php:186
msgid "Live Session"
msgstr "Сессия в прямом эфире"

#: viewer/index.php:1516
msgid ""
"Are you sure you want to end this live session? The link generated will be "
"invalidated."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите закончить эту живую сессию? Генерируемая ссылка будет "
"признана недействительной."

#: viewer/index.php:1517
msgid "Are you sure you want to end this live session?"
msgstr "Вы уверены, что хотите закончить эту живую сессию?"

#: viewer/index.php:1518
msgid "End Call"
msgstr "Конец вызова"

#: viewer/index.php:1520
msgid "awaiting connection ..."
msgstr "в ожидании соединения ..."

#: viewer/index.php:1521
msgid "connecting ..."
msgstr "Подключение..."

#: viewer/index.php:1522
msgid "connected"
msgstr "связанный"

#: viewer/index.php:1523
msgid "connection closed"
msgstr "закрытое соединение"

#: viewer/index.php:1524
msgid "invalid session"
msgstr "недействительной сессии"

#: viewer/index.php:1525
msgid "Send this link to the person you want to invite"
msgstr "Отправьте эту ссылку человеку, которого вы хотите пригласить"

#: viewer/index.php:1526
msgid "Do you want to join the live session with video or audio only?"
msgstr "Вы хотите присоединиться к живой сессии только с видео или аудио?"

#: viewer/index.php:1527
msgid "Video + Audio"
msgstr "Видео + Аудио"

#: viewer/index.php:1528
msgid "Only Audio"
msgstr "Только аудио"

#: viewer/index.php:1529
msgid "by"
msgstr "от"

#: viewer/index.php:1530 backend/pois.php:1377
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2255 backend/settings.php:1778
#: backend/markers.php:533 backend/topbar.php:242 backend/edit_room.php:1067
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: viewer/index.php:1532
msgid "Exit Meeting"
msgstr "Выходная встреча"

#: viewer/index.php:1533
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"

#: viewer/index.php:1534
msgid "Play Video"
msgstr "Смотреть видео"

#: viewer/index.php:1535
msgid "Wait until the video ends ..."
msgstr "Подождите, пока видео не закончится ..."

#: viewer/index.php:1536
msgid "ENABLE AUDIO?"
msgstr "ВКЛЮЧИТЬ АУДИО?"

#: viewer/index.php:1537
msgid "ENABLE DEVICE ORIENTATION?"
msgstr "ВКЛЮЧИТЬ ОРИЕНТАЦИЮ УСТРОЙСТВА?"

#: viewer/index.php:1538
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: viewer/index.php:1539
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: viewer/index.php:1540 backend/edit_virtual_tour.php:379
msgid "Password Meeting"
msgstr "Собрание паролей"

#: viewer/index.php:1541 backend/edit_virtual_tour.php:385
msgid "Password Live Session"
msgstr "Пароль Live Session"

#: viewer/index.php:1542
msgid "check"
msgstr "проверить"

#: viewer/index.php:1543
msgid "BUY"
msgstr "КУПИТЬ"

#: viewer/index.php:1544
msgid "ADD TO CART"
msgstr "ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ"

#: backend/media_library.php:56
msgid "MEDIA LIBRARY"
msgstr "МЕДИАТЕКА"

#: backend/media_library.php:63 backend/advertisements.php:9
#: backend/edit_virtual_tour.php:46 backend/icons_library.php:64
#: backend/rooms_bulk.php:69 backend/leads.php:59 backend/presentation.php:65
#: backend/video360.php:61 backend/forms_data.php:59
#: backend/music_library.php:63 backend/edit_virtual_tour_ui.php:470
#: backend/users.php:11 backend/products.php:60 backend/edit_showcase.php:15
#: backend/edit_advertisement.php:12 backend/edit_user.php:26
#: backend/publish.php:71 backend/edit_map.php:36 backend/settings.php:17
#: backend/landing.php:64 backend/updater.php:29 backend/plans.php:12
#: backend/dollhouse.php:62 backend/gallery.php:77 backend/edit_room.php:86
#: backend/edit_product.php:13 backend/maps_bulk.php:55 backend/info.php:60
#: backend/edit_blur.php:12 services/generate_slideshow.php:69
#: services/generate_slideshow.php:81 services/generate_360video.php:54
msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ запрещен"

#: backend/media_library.php:64 backend/advertisements.php:10
#: backend/edit_virtual_tour.php:47 backend/icons_library.php:65
#: backend/rooms_bulk.php:70 backend/leads.php:60 backend/presentation.php:66
#: backend/video360.php:62 backend/forms_data.php:60
#: backend/music_library.php:64 backend/edit_virtual_tour_ui.php:471
#: backend/users.php:12 backend/products.php:61 backend/edit_showcase.php:16
#: backend/edit_advertisement.php:13 backend/edit_user.php:27
#: backend/publish.php:72 backend/edit_map.php:37 backend/settings.php:18
#: backend/landing.php:65 backend/updater.php:30 backend/plans.php:13
#: backend/dollhouse.php:63 backend/gallery.php:78 backend/edit_room.php:87
#: backend/edit_product.php:14 backend/maps_bulk.php:56 backend/info.php:61
#: backend/edit_blur.php:13
msgid "It looks like that you do not have permission to access this page"
msgstr "Похоже, что у вас нет разрешения на доступ к этой странице"

#: backend/media_library.php:65 backend/advertisements.php:11
#: backend/edit_virtual_tour.php:48 backend/icons_library.php:66
#: backend/rooms_bulk.php:71 backend/leads.php:61 backend/presentation.php:67
#: backend/video360.php:63 backend/forms_data.php:61
#: backend/music_library.php:65 backend/edit_virtual_tour_ui.php:472
#: backend/users.php:13 backend/products.php:62 backend/edit_showcase.php:17
#: backend/edit_advertisement.php:14 backend/edit_user.php:28
#: backend/publish.php:73 backend/edit_map.php:38 backend/settings.php:19
#: backend/landing.php:66 backend/updater.php:31 backend/plans.php:14
#: backend/dollhouse.php:64 backend/gallery.php:79 backend/edit_room.php:88
#: backend/edit_product.php:15 backend/maps_bulk.php:57 backend/info.php:62
#: backend/edit_blur.php:14
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Вернуться к панели инструментов"

#: backend/media_library.php:72
msgid "You cannot use Media Library on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете использовать Медиатеку во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/media_library.php:80 backend/icons_library.php:89
#: backend/music_library.php:80
msgid "Tour Library"
msgstr "Экскурсионная библиотека"

#: backend/media_library.php:83 backend/icons_library.php:92
#: backend/music_library.php:83
msgid "Public Library"
msgstr "Публичная библиотека"

#: backend/media_library.php:91 backend/icons_library.php:100
#: backend/music_library.php:91
msgid "The contents of this library will be shared for all the virtual tours."
msgstr ""
"Содержимое этой библиотеки будет распространено для всех виртуальных туров."

#: backend/media_library.php:100 backend/music_library.php:100
msgid "Files List"
msgstr "Список файлов"

#: backend/media_library.php:105 backend/music_library.php:105
msgid "Loading files ..."
msgstr "Загрузка файлов ..."

#: backend/media_library.php:126 backend/icons_library.php:134
#: backend/pois.php:2183 backend/rooms_bulk.php:144
#: backend/music_library.php:126 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2753
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2786 backend/poi_object360.php:48
#: backend/poi_embed_gallery.php:48 backend/markers.php:633
#: backend/poi_gallery.php:75 backend/gallery.php:304
#: backend/edit_product.php:175 backend/maps_bulk.php:128
msgid "Drop files or click here to upload"
msgstr "Бросьте файлы или нажмите здесь, чтобы загрузить"

#: backend/media_library.php:127 backend/icons_library.php:135
#: backend/pois.php:2184 backend/rooms_bulk.php:145
#: backend/music_library.php:127 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2754
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2787 backend/poi_object360.php:49
#: backend/poi_embed_gallery.php:49 backend/markers.php:634
#: backend/poi_gallery.php:76 backend/gallery.php:305
#: backend/edit_product.php:176 backend/maps_bulk.php:129
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "Ваш браузер не поддерживает загрузку файлов drag'n'drop."

#: backend/media_library.php:128 backend/icons_library.php:136
#: backend/pois.php:2185 backend/rooms_bulk.php:146
#: backend/music_library.php:128 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2755
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2788 backend/poi_object360.php:50
#: backend/poi_embed_gallery.php:50 backend/markers.php:635
#: backend/poi_gallery.php:77 backend/gallery.php:306
#: backend/edit_product.php:177 backend/maps_bulk.php:130
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr "Пожалуйста, загрузите файл резервной копии, используйте форму ниже."

#: backend/media_library.php:129 backend/icons_library.php:137
#: backend/pois.php:2186 backend/rooms_bulk.php:147
#: backend/music_library.php:129 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2756
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2789 backend/poi_object360.php:51
#: backend/poi_embed_gallery.php:51 backend/markers.php:636
#: backend/poi_gallery.php:78 backend/gallery.php:307
#: backend/edit_product.php:178 backend/maps_bulk.php:131
#, php-format
msgid "File is too big (%sMiB). Max filesize: %sMiB."
msgstr "Файл слишком большой (%sMiB). Макс файлы: %sMiB."

#: backend/media_library.php:130 backend/icons_library.php:138
#: backend/pois.php:2187 backend/rooms_bulk.php:148
#: backend/music_library.php:130 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2757
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2790 backend/poi_object360.php:52
#: backend/poi_embed_gallery.php:52 backend/markers.php:637
#: backend/poi_gallery.php:79 backend/gallery.php:308
#: backend/edit_product.php:179 backend/maps_bulk.php:132
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "Вы не можете загружать файлы этого типа."

#: backend/media_library.php:131 backend/icons_library.php:139
#: backend/pois.php:2188 backend/rooms_bulk.php:149
#: backend/music_library.php:131 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2758
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2791 backend/poi_object360.php:53
#: backend/poi_embed_gallery.php:53 backend/markers.php:638
#: backend/poi_gallery.php:80 backend/gallery.php:309
#: backend/edit_product.php:180 backend/maps_bulk.php:133
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "Сервер ответил %s кодом."

#: backend/media_library.php:132 backend/icons_library.php:140
#: backend/pois.php:2189 backend/rooms_bulk.php:150
#: backend/music_library.php:132 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2759
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2792 backend/poi_object360.php:54
#: backend/poi_embed_gallery.php:54 backend/markers.php:639
#: backend/poi_gallery.php:81 backend/gallery.php:310
#: backend/edit_product.php:181 backend/maps_bulk.php:134
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отменить загрузку"

#: backend/media_library.php:133 backend/icons_library.php:141
#: backend/pois.php:2190 backend/rooms_bulk.php:151
#: backend/music_library.php:133 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2760
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2793 backend/poi_object360.php:55
#: backend/poi_embed_gallery.php:55 backend/markers.php:640
#: backend/poi_gallery.php:82 backend/gallery.php:311
#: backend/edit_product.php:182 backend/maps_bulk.php:135
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Вы действительно хотите отменить эту загрузку?"

#: backend/media_library.php:134 backend/icons_library.php:142
#: backend/pois.php:2191 backend/rooms_bulk.php:152
#: backend/music_library.php:134 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2761
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2794 backend/poi_object360.php:56
#: backend/poi_embed_gallery.php:56 backend/markers.php:641
#: backend/poi_gallery.php:83 backend/gallery.php:312
#: backend/edit_product.php:183 backend/maps_bulk.php:136
msgid "Remove file"
msgstr "Удалить файл"

#: backend/media_library.php:135 backend/icons_library.php:143
#: backend/pois.php:2192 backend/rooms_bulk.php:153
#: backend/music_library.php:135 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2762
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2795 backend/poi_object360.php:57
#: backend/poi_embed_gallery.php:57 backend/markers.php:642
#: backend/poi_gallery.php:84 backend/gallery.php:313
#: backend/edit_product.php:184 backend/maps_bulk.php:137
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "Вы не можете загружать больше файлов."

#: backend/register.php:13
msgid "Registration closed"
msgstr "Регистрация закрыта"

#: backend/register.php:90 backend/login.php:107 backend/topbar.php:176
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"

#: backend/register.php:91 backend/login.php:108 backend/topbar.php:177
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Китайский упрощенный"

#: backend/register.php:92 backend/login.php:109 backend/topbar.php:178
msgid "Chinese Traditional (Hong Kong)"
msgstr "Китайский традиционный (Гонконг)"

#: backend/register.php:93 backend/login.php:110 backend/topbar.php:179
msgid "Chinese Traditional (Taiwan)"
msgstr "Китайская традиционная (Тайвань)"

#: backend/register.php:94 backend/login.php:111 backend/topbar.php:180
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"

#: backend/register.php:95 backend/login.php:112 backend/topbar.php:181
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"

#: backend/register.php:96 backend/login.php:113 backend/topbar.php:182
msgid "English"
msgstr "Английский"

#: backend/register.php:97 backend/login.php:114 backend/topbar.php:183
msgid "Filipino"
msgstr "Филиппинский"

#: backend/register.php:98 backend/login.php:115 backend/topbar.php:184
msgid "French"
msgstr "Французский"

#: backend/register.php:99 backend/login.php:116 backend/topbar.php:185
msgid "German"
msgstr "Немецкий"

#: backend/register.php:100 backend/login.php:117 backend/topbar.php:186
msgid "Hindi"
msgstr "Хинди"

#: backend/register.php:101 backend/login.php:118 backend/topbar.php:187
msgid "Hungarian"
msgstr "Венгерский"

#: backend/register.php:102 backend/login.php:119 backend/topbar.php:188
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Киньяруанда"

#: backend/register.php:103 backend/login.php:120 backend/topbar.php:189
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"

#: backend/register.php:104 backend/login.php:121 backend/topbar.php:190
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"

#: backend/register.php:105 backend/login.php:122 backend/topbar.php:191
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"

#: backend/register.php:106 backend/login.php:123 backend/topbar.php:192
msgid "Persian"
msgstr "Персидский"

#: backend/register.php:107 backend/login.php:124 backend/topbar.php:193
msgid "Polish"
msgstr "Польский"

#: backend/register.php:108 backend/login.php:125 backend/topbar.php:194
msgid "Portuguese Brazilian"
msgstr "Португальский бразильский"

#: backend/register.php:109 backend/login.php:126 backend/topbar.php:195
msgid "Portuguese European"
msgstr "Португальский европейский"

#: backend/register.php:110 backend/login.php:127 backend/topbar.php:196
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"

#: backend/register.php:111 backend/login.php:128 backend/topbar.php:197
msgid "Romanian"
msgstr "Румынский"

#: backend/register.php:112 backend/login.php:129 backend/topbar.php:198
msgid "Russian"
msgstr "Русский"

#: backend/register.php:113 backend/login.php:130 backend/topbar.php:199
msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"

#: backend/register.php:114 backend/login.php:131 backend/topbar.php:200
msgid "Tajik"
msgstr "Таджикский"

#: backend/register.php:115 backend/login.php:132 backend/topbar.php:201
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"

#: backend/register.php:116 backend/login.php:133 backend/topbar.php:202
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"

#: backend/register.php:117 backend/login.php:134 backend/topbar.php:203
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"

#: backend/register.php:121
msgid "Create an Account!"
msgstr "Создайте учетную запись!"

#: backend/register.php:126
msgid "User name"
msgstr "Имя пользователя"

#: backend/register.php:130
msgid "Email Address"
msgstr "Адрес электронной почты"

#: backend/register.php:135 backend/login.php:194 backend/users.php:105
#: backend/edit_profile.php:178 backend/edit_profile.php:217
#: backend/edit_user.php:438 backend/publish.php:132 backend/settings.php:262
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: backend/register.php:141 backend/edit_profile.php:223
msgid "Repeat Password"
msgstr "Повторите пароль"

#: backend/register.php:147
msgid "Register Account"
msgstr "РЕГИСТРАЦИЯ"

#: backend/register.php:152
msgid "Register with Google"
msgstr "Зарегистрируйтесь в Google"

#: backend/register.php:157
msgid "Register with Facebook"
msgstr "Зарегистрироваться через Facebook"

#: backend/register.php:162
msgid "Register with Twitter"
msgstr "Зарегистрируйтесь в Твиттере"

#: backend/register.php:167
msgid "Already have an account? Login!"
msgstr "У вас уже есть учетная запись? Входа!"

#: backend/register.php:183
msgid "Validate Account"
msgstr "Проверка учетной записи"

#: backend/register.php:186
msgid ""
"Your account has been made, please verify it by clicking the activation link "
"that has been send to your email."
msgstr ""
"Ваша учетная запись была сделана, пожалуйста, пропишите его, нажав на ссылку "
"активации, которая была отправлена на вашу электронную почту."

#: backend/register.php:189 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1741
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1894
msgid "Ok"
msgstr "Ок"

#: backend/register.php:201 backend/login.php:285
msgid "Error, retry later."
msgstr "Ошибка, повторить позже."

#: backend/advertisements.php:18
msgid "ADVERTISEMENTS"
msgstr "ОБЪЯВЛЕНИЯ"

#: backend/advertisements.php:35 backend/users.php:118 backend/products.php:106
#: backend/virtual_tours.php:117 backend/showcases.php:42 backend/maps.php:188
#: backend/edit_map.php:262 backend/plans.php:271 backend/rooms.php:248
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#: backend/advertisements.php:50 backend/pois.php:260 backend/pois.php:780
#: backend/pois.php:1231 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1555
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1590 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1754
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1911 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1966
#: backend/edit_advertisement.php:64 backend/virtual_tours.php:102
#: backend/settings.php:363 backend/settings.php:950 backend/markers.php:173
#: backend/markers.php:431 backend/rooms.php:156 backend/edit_room.php:735
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: backend/advertisements.php:51
msgid "Auto Assign"
msgstr "Автоматическое назначение"

#: backend/advertisements.php:52 backend/showcases.php:58 backend/plans.php:135
#: backend/plans.php:360
msgid "N. Virtual Tours"
msgstr "Н. Виртуальные туры"

#: backend/advertisements.php:77 backend/leads.php:145
#: backend/forms_data.php:154 backend/users.php:140 backend/products.php:151
#: backend/edit_user.php:519 backend/showcases.php:83 backend/plans.php:539
msgid "No data available in table"
msgstr "Данные отсутствуют в таблице"

#: backend/advertisements.php:78 backend/leads.php:146
#: backend/forms_data.php:155 backend/users.php:141 backend/products.php:152
#: backend/edit_user.php:520 backend/showcases.php:84 backend/plans.php:540
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr "Отображение %s -%s из %s записей"

#: backend/advertisements.php:79 backend/leads.php:147
#: backend/forms_data.php:156 backend/users.php:142 backend/products.php:153
#: backend/edit_user.php:521 backend/showcases.php:85 backend/plans.php:541
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Отображаются 0 до 0 из 0 записей"

#: backend/advertisements.php:80 backend/leads.php:148
#: backend/forms_data.php:157 backend/users.php:143 backend/products.php:154
#: backend/edit_user.php:522 backend/showcases.php:86 backend/plans.php:542
#, php-format
msgid "(filtered from %s total entries)"
msgstr "(фильтруется из %s записей)"

#: backend/advertisements.php:83 backend/leads.php:151
#: backend/forms_data.php:160 backend/users.php:146 backend/products.php:157
#: backend/edit_user.php:525 backend/showcases.php:89 backend/plans.php:545
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr "Показывать %s записей"

#: backend/advertisements.php:84 backend/edit_virtual_tour.php:1416
#: backend/edit_virtual_tour.php:1472 backend/leads.php:152
#: backend/forms_data.php:161 backend/index.php:377 backend/index.php:427
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2878 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2920
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2953 backend/users.php:147
#: backend/products.php:158 backend/edit_user.php:526 backend/showcases.php:90
#: backend/plans.php:546 backend/edit_room.php:1516 backend/edit_room.php:1571
#: backend/edit_room.php:1643 backend/edit_room.php:1771
#: backend/edit_room.php:1860
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"

#: backend/advertisements.php:85 backend/leads.php:153
#: backend/forms_data.php:162 backend/users.php:148 backend/products.php:159
#: backend/edit_user.php:527 backend/showcases.php:91 backend/plans.php:547
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: backend/advertisements.php:86 backend/leads.php:154
#: backend/forms_data.php:163 backend/users.php:149 backend/products.php:160
#: backend/edit_showcase.php:157 backend/edit_advertisement.php:203
#: backend/edit_user.php:528 backend/showcases.php:92 backend/plans.php:548
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: backend/advertisements.php:87 backend/leads.php:155
#: backend/forms_data.php:164 backend/users.php:150 backend/products.php:161
#: backend/edit_user.php:529 backend/showcases.php:93 backend/plans.php:549
msgid "No matching records found"
msgstr "Совпадающих записей не найдено"

#: backend/advertisements.php:89 backend/leads.php:157
#: backend/forms_data.php:166 backend/users.php:152 backend/products.php:163
#: backend/edit_user.php:531 backend/showcases.php:95 backend/plans.php:551
msgid "First"
msgstr "Первый"

#: backend/advertisements.php:90 backend/leads.php:158
#: backend/forms_data.php:167 backend/users.php:153 backend/products.php:164
#: backend/edit_user.php:532 backend/showcases.php:96 backend/plans.php:552
msgid "Last"
msgstr "Последний"

#: backend/advertisements.php:91 backend/leads.php:159
#: backend/forms_data.php:168 backend/users.php:154 backend/products.php:165
#: backend/edit_user.php:533 backend/showcases.php:97 backend/plans.php:553
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: backend/advertisements.php:92 backend/leads.php:160
#: backend/forms_data.php:169 backend/users.php:155 backend/products.php:166
#: backend/edit_user.php:534 backend/showcases.php:98 backend/plans.php:554
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: backend/advertisements.php:95 backend/leads.php:163
#: backend/forms_data.php:172 backend/users.php:158 backend/products.php:169
#: backend/edit_user.php:537 backend/showcases.php:101 backend/plans.php:557
msgid "activate to sort column ascending"
msgstr "сортировка колонки по возрастанию"

#: backend/advertisements.php:96 backend/leads.php:164
#: backend/forms_data.php:173 backend/users.php:159 backend/products.php:170
#: backend/edit_user.php:538 backend/showcases.php:102 backend/plans.php:558
msgid "activate to sort column descending"
msgstr "активировать для сортировки по уменьшению"

#: backend/edit_virtual_tour.php:57 backend/rooms_bulk.php:38
#: backend/check_plan.php:10 backend/virtual_tours.php:8
#: backend/showcases.php:7 backend/landing.php:41 backend/rooms.php:45
#: backend/edit_room.php:18
msgid "Click here to change your plan"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы изменить свой план"

#: backend/edit_virtual_tour.php:79
msgid "EDIT VIRTUAL TOUR"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР"

#: backend/edit_virtual_tour.php:84 backend/pois.php:955 backend/pois.php:979
#: backend/presentation.php:107 backend/edit_virtual_tour_ui.php:507
#: backend/edit_showcase.php:29 backend/edit_advertisement.php:26
#: backend/edit_profile.php:22 backend/edit_user.php:42 backend/publish.php:149
#: backend/edit_map.php:48 backend/settings.php:29 backend/markers.php:283
#: backend/markers.php:300 backend/dollhouse.php:90 backend/edit_room.php:114
#: backend/edit_product.php:27
msgid "SAVE"
msgstr "СОХРАНИТЬ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:90 backend/settings.php:24
#: backend/edit_room.php:121
msgid "SETTINGS"
msgstr "НАСТРОЙКИ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:93 backend/edit_room.php:124
msgid "CONTENTS"
msgstr "Содержимое"

#: backend/edit_virtual_tour.php:99
msgid "HFOV / INTERACTION"
msgstr "HFOV / ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:103
msgid "SHOP"
msgstr "МАГАЗИН"

#: backend/edit_virtual_tour.php:108
msgid "NOTE"
msgstr "ЗАМЕТКА"

#: backend/edit_virtual_tour.php:119 backend/edit_room.php:139
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: backend/edit_virtual_tour.php:131 backend/virtual_tours.php:96
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: backend/edit_virtual_tour.php:137
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: backend/edit_virtual_tour.php:137
msgid "owner of the virtual tour"
msgstr "владелец виртуального тура"

#: backend/edit_virtual_tour.php:145 backend/edit_profile.php:142
#: backend/edit_user.php:69 backend/settings.php:1281
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: backend/edit_virtual_tour.php:147 backend/edit_profile.php:144
#: backend/edit_user.php:71 backend/settings.php:397
msgid "Default Language"
msgstr "Язык по умолчанию"

#: backend/edit_virtual_tour.php:181 backend/pois.php:226 backend/pois.php:594
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1521 backend/publish.php:144
#: backend/poi_gallery.php:47 backend/gallery.php:258 backend/edit_room.php:751
#: backend/edit_product.php:73
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: backend/edit_virtual_tour.php:181
msgid "description used as preview for share"
msgstr ""
"описание, используемое в качестве предварительного просмотра для обмена"

#: backend/edit_virtual_tour.php:187
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: backend/edit_virtual_tour.php:190 backend/pois.php:176 backend/pois.php:179
#: backend/pois.php:813 backend/pois.php:890 backend/pois.php:1024
#: backend/index.php:376 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1605
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1768 backend/settings.php:292
#: backend/settings.php:834 backend/markers.php:207 backend/markers.php:265
#: backend/gallery.php:199 backend/edit_room.php:603 backend/edit_room.php:737
#: backend/edit_product.php:59
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: backend/edit_virtual_tour.php:201
msgid "AutoRotate speed"
msgstr "Скорость авторотата"

#: backend/edit_virtual_tour.php:201
msgid ""
"0 to disable autorotate, -1 to -10 speed clockwise, 1 to 10 speed "
"counterclockwise"
msgstr ""
"0, чтобы отключить авторотат, от -1 до -10 скорость по часовой стрелке, от 1 "
"до 10 скорости против часовой стрелки"

#: backend/edit_virtual_tour.php:207
msgid "AutoRotate inactivity"
msgstr "Бездействие AutoRotate (мс)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:207
msgid "time in milliseconds to wait before starting the autorotation"
msgstr "время в миллисекундах, чтобы ждать, прежде чем начать ауторотацию"

#: backend/edit_virtual_tour.php:218 backend/plans.php:264
#: backend/plans.php:489
msgid "External Link"
msgstr "Внешняя ссылка"

#: backend/edit_virtual_tour.php:218
msgid ""
"link that will be displayed when the virtual tour opens (must be compatible "
"for embedding)"
msgstr ""
"ссылка, которая будет отображаться при открытие виртуального тура (должна "
"быть совместима для встраивания)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:224
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "Google Analytics Tracking ID"

#: backend/edit_virtual_tour.php:224
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (UA-XXXXXXXXX-X). Note: Use the Friendly URL in "
"Google Analytics's property url setting."
msgstr ""
"Идентификатор отслеживания Google Analytics (UA-XXXXXXXXX-X). Примечание: "
"Используйте дружественный URL в настройках URL-адреса свойств Google "
"Analytics."

#: backend/edit_virtual_tour.php:230
msgid "Facebook page ID"
msgstr "Идентификатор страницы Facebook"

#: backend/edit_virtual_tour.php:230
msgid ""
"Id of Facebook page for Facebook Messenger Note: in order to works you need "
"to add the url to facebook page - settings - messenger platform - whitelist "
"domain"
msgstr ""
"показать значок facebook messenger. Примечание: для того, чтобы работать вам "
"нужно добавить URL на странице facebook - настройки - мессенджер платформы - "
"белый список домена"

#: backend/edit_virtual_tour.php:236
msgid "Whatsapp Number"
msgstr "Номер Whatsapp "

#: backend/edit_virtual_tour.php:236
msgid "Phone number for whatsapp chat"
msgstr "Номер телефона для чата WhatsApp"

#: backend/edit_virtual_tour.php:242
msgid "Autoplay Audio"
msgstr "Автовоспроизведение"

#: backend/edit_virtual_tour.php:242
msgid ""
"if the popup is not displayed until the user interacts with the borwser, the "
"audio may not be heard"
msgstr ""
"Если всплывающее окно не отображается до тех пор, пока пользователь не "
"взаимодействует с BORWSER, звук может быть не слышен"

#: backend/edit_virtual_tour.php:244 backend/edit_virtual_tour.php:358
#: backend/edit_virtual_tour.php:406 backend/pois.php:504
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:922 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1132
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1407 backend/markers.php:148
#: backend/markers.php:337
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: backend/edit_virtual_tour.php:245 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1408
#: backend/settings.php:952
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: backend/edit_virtual_tour.php:246
msgid "Enabled, without pop-up"
msgstr "Включено, без всплывающих окон"

#: backend/edit_virtual_tour.php:252
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"

#: backend/edit_virtual_tour.php:252
msgid "senables viewing of online visitors directly on the tour"
msgstr "возможность просмотра онлайн-посетителей прямо в туре"

#: backend/edit_virtual_tour.php:258
msgid "Visitors update"
msgstr "Обновление посетителей"

#: backend/edit_virtual_tour.php:258
msgid ""
"visitor update time in milliseconds (0 = real time). Low values can increase "
"server utilization."
msgstr ""
"время обновления посетителя в миллисекундах (0 = в реальном времени). Низкие "
"значения могут увеличить загрузку сервера."

#: backend/edit_virtual_tour.php:276 backend/edit_room.php:278
msgid "Transition"
msgstr "Переход"

#: backend/edit_virtual_tour.php:282 backend/edit_room.php:286
msgid "Transition Effect"
msgstr "Эффект перехода"

#: backend/edit_virtual_tour.php:282 backend/edit_room.php:286
msgid "transition animation effect"
msgstr "эффект переходной анимации"

#: backend/edit_virtual_tour.php:298 backend/edit_room.php:302
msgid "Transition Duration"
msgstr "Продолжительность перехода"

#: backend/edit_virtual_tour.php:298 backend/edit_room.php:302
msgid "transition duration in milliseconds"
msgstr "продолжительность перехода в миллисекундах"

#: backend/edit_virtual_tour.php:309 backend/edit_room.php:313
msgid "Transition Zoom Time"
msgstr "Время увеличения перехода"

#: backend/edit_virtual_tour.php:309
msgid "transition time before entering the next room in milliseconds"
msgstr "переходное время перед входом в следующую комнату в миллисекундах"

#: backend/edit_virtual_tour.php:320 backend/edit_room.php:324
msgid "Transition Zoom Level"
msgstr "Переходный уровень масштабирования"

#: backend/edit_virtual_tour.php:320
msgid "transition zoom level before entering the next room"
msgstr "переходный уровень масштабирования перед входом в следующую комнату"

#: backend/edit_virtual_tour.php:326
msgid "Transition Loading icon"
msgstr "Загрузка иконок ..."

#: backend/edit_virtual_tour.php:326
msgid "shows the loading icon before loading rooms"
msgstr "показывает значок загрузки перед загрузкой номеров"

#: backend/edit_virtual_tour.php:332
msgid "Same Azimuth"
msgstr "Тот же Азимут"

#: backend/edit_virtual_tour.php:332
msgid ""
"maintain the same direction with regard to north while navigate between "
"rooms (you must set the north position in all rooms)"
msgstr ""
"поддерживать то же направление в отношении севера в то время как "
"перемещаться между комнатами (вы должны установить северное положение во "
"всех комнатах)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:338
msgid "Click Anywhere"
msgstr "Нажмите Где угодно"

#: backend/edit_virtual_tour.php:338
msgid "allows you to click near the marker to go to the corresponding room"
msgstr ""
"позволяет щелкнуть рядом с маркером, чтобы перейти в соответствующую комнату"

#: backend/edit_virtual_tour.php:344
msgid "Hide Markers"
msgstr "Скрыть маркеры"

#: backend/edit_virtual_tour.php:344
msgid "hide all the markers (only when click anywhere is enabled)"
msgstr "скрыть все маркеры (только если включен щелчок в любом месте)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:350
msgid "Hover Markers"
msgstr "Наведение маркеры"

#: backend/edit_virtual_tour.php:350
msgid "shows hidden markers when approaching them with the mouse"
msgstr "показывает скрытые маркеры при приближении к ним мышкой"

#: backend/edit_virtual_tour.php:356
msgid "Default Markers LookAt"
msgstr "Маркеры по умолчанию"

#: backend/edit_virtual_tour.php:356
msgid "default 'lookat' setting when adding a new marker"
msgstr "настройка по умолчанию «lookat» при добавлении нового маркера"

#: backend/edit_virtual_tour.php:359 backend/markers.php:149
#: backend/markers.php:338
msgid "Horizontal only"
msgstr "По горизонтали"

#: backend/edit_virtual_tour.php:360 backend/markers.php:150
#: backend/markers.php:339
msgid "Horizontal and Vertical"
msgstr "Горизонтальный и вертикальный"

#: backend/edit_virtual_tour.php:373
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"

#: backend/edit_virtual_tour.php:379 backend/edit_virtual_tour.php:385
msgid "leave blank to disable password"
msgstr "Оставьте пустым, чтобы отключить пароль"

#: backend/edit_virtual_tour.php:398 backend/dollhouse.php:548
msgid "Controls"
msgstr "Управление"

#: backend/edit_virtual_tour.php:404
msgid "Keyboard Mode"
msgstr "Режим клавиатуры"

#: backend/edit_virtual_tour.php:407
msgid "Enabled, mode 1"
msgstr "Включено, режим 1"

#: backend/edit_virtual_tour.php:408
msgid "Enabled, mode 2"
msgstr "Включено, режим 2"

#: backend/edit_virtual_tour.php:414
msgid "Keyboard controls are disabled."
msgstr "Элементы управления клавиатурой отключены."

#: backend/edit_virtual_tour.php:415 backend/edit_virtual_tour.php:416
msgid "to look around"
msgstr "осмотреться"

#: backend/edit_virtual_tour.php:415 backend/edit_virtual_tour.php:416
msgid "to click"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы изменить свой план"

#: backend/edit_virtual_tour.php:415 backend/edit_virtual_tour.php:416
msgid "to go previous room"
msgstr "пойти в предыдущую комнату"

#: backend/edit_virtual_tour.php:415 backend/edit_virtual_tour.php:416
msgid "to go next room"
msgstr "пойти в следующую комнату"

#: backend/edit_virtual_tour.php:415 backend/edit_virtual_tour.php:416
msgid "to zoom in/out"
msgstr "для увеличения/ выйти"

#: backend/edit_virtual_tour.php:420 backend/change_plan.php:210
msgid "Right Click Content"
msgstr "Щелкните содержимое правой кнопкой мыши"

#: backend/edit_virtual_tour.php:420
msgid ""
"content displayed when the right button is pressed. leave empty for disable"
msgstr ""
"контент, отображаемый при нажатии правой кнопки. оставьте пустым для "
"отключения"

#: backend/edit_virtual_tour.php:433
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"

#: backend/edit_virtual_tour.php:439
msgid "Viewer quality"
msgstr "Качество просмотра"

#: backend/edit_virtual_tour.php:439
msgid ""
"lower values means faster view (poor quality), higher value means slow view "
"(high quality)."
msgstr ""
"более низкие значения означают более быстрый просмотр (низкое качество), "
"более высокое значение означает медленное представление (высокое качество)."

#: backend/edit_virtual_tour.php:445
msgid "Compress images quality"
msgstr "Качество сжатых изображений"

#: backend/edit_virtual_tour.php:445
msgid ""
"10 to 100: lower values means faster loading (poor quality), higher value "
"means slow loading (high quality). 100 to disable compression."
msgstr ""
"от 10 до 100: более низкие значения означают более быструю загрузку (низкое "
"качество), более высокое значение означает медленную загрузку (высокое "
"качество). 100 для отключения сжатия."

#: backend/edit_virtual_tour.php:451
msgid "Max width panorama"
msgstr "Панорама ширины макс"

#: backend/edit_virtual_tour.php:451
msgid ""
"maximum width in pixels of panoramic images. if they exceed this width the "
"images will be resized. 0 to disable resize."
msgstr ""
"максимальная ширина пикселей панорамных изображений. если они превышают эту "
"ширину, изображения будут мизированы. 0 для отключения размера."

#: backend/edit_virtual_tour.php:462
msgid "Preload panoramas"
msgstr "Предварительная загрузка панорам"

#: backend/edit_virtual_tour.php:462
msgid "preload all panorama images for faster loading between rooms"
msgstr ""
"предварительная загрузка всех панорамных изображений для более быстрой "
"загрузки между комнатами"

#: backend/edit_virtual_tour.php:468
msgid "Enable multi resolution"
msgstr "Включить мульти-разрешение"

#: backend/edit_virtual_tour.php:468
msgid ""
"splits the panorama image into multiple sectors and loads them in parallel "
"to reduce loading times"
msgstr ""
"делит панорамное изображение на несколько секторов и загружает их "
"параллельно, чтобы сократить время загрузки"

#: backend/edit_virtual_tour.php:474 backend/edit_virtual_tour.php:1167
msgid "Regenerate panoramas"
msgstr "Восстановление панорам"

#: backend/edit_virtual_tour.php:474
msgid "force regenerate all panoramas images"
msgstr "Принудительное восстановление всех панорамных изображений"

#: backend/edit_virtual_tour.php:475
msgid "Regenerate All Panoramas"
msgstr "Регенерировать все панорамы"

#: backend/edit_virtual_tour.php:489 backend/edit_virtual_tour.php:1079
#: backend/pois.php:132 backend/sidebar.php:435 backend/edit_map.php:56
#: backend/markers.php:119 backend/dollhouse.php:85 backend/dollhouse.php:611
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: backend/edit_virtual_tour.php:495
msgid "Auto start"
msgstr "Автозапуск"

#: backend/edit_virtual_tour.php:495
msgid "start the virtual tour automatically on loading"
msgstr "начать виртуальный тур автоматически при загрузке"

#: backend/edit_virtual_tour.php:501
msgid "Fly-In"
msgstr "Fly-In"

#: backend/edit_virtual_tour.php:501
msgid "start the fly-in animation at the first entrance to the virtual tour"
msgstr "начать анимацию при первом входе в виртуальный тур"

#: backend/edit_virtual_tour.php:507
msgid "Loading Info"
msgstr "Загрузка информации"

#: backend/edit_virtual_tour.php:507
msgid "display logo, name and progress bar during initial loading"
msgstr ""
"отображение логотипа, имени и индикатора выполнения во время начальной "
"загрузки"

#: backend/edit_virtual_tour.php:513
msgid "Video display time (seconds)"
msgstr "Время отображения видео (секунды)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:513
msgid ""
"set to 0 to wait for the end of the video, otherwise set the seconds for "
"which the video should be displayed"
msgstr ""
"Установите значение 0, чтобы дождаться окончания видео, в противном случае "
"установите секунды, в течение которых видео должно отображаться"

#: backend/edit_virtual_tour.php:524
msgid "Background Image"
msgstr "Фоновое изображение"

#: backend/edit_virtual_tour.php:524
msgid ""
"image displayed as background during initial loading and used as preview "
"image for share"
msgstr ""
"изображение отображается в качестве фона во время первоначальной загрузки и "
"используется в качестве изображения предварительного просмотра для обмена"

#: backend/edit_virtual_tour.php:530 backend/edit_virtual_tour.php:587
msgid "Exist Background"
msgstr "Существующий фон"

#: backend/edit_virtual_tour.php:532 backend/edit_virtual_tour.php:589
msgid "Upload new Background"
msgstr "Загрузка нового фона"

#: backend/edit_virtual_tour.php:541 backend/edit_virtual_tour.php:846
#: backend/edit_virtual_tour.php:903
msgid "REMOVE IMAGE"
msgstr "УДАЛИТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:551 backend/edit_virtual_tour.php:608
#: backend/edit_virtual_tour.php:675 backend/edit_virtual_tour.php:739
#: backend/edit_virtual_tour.php:800 backend/edit_virtual_tour.php:856
#: backend/edit_virtual_tour.php:913 backend/pois.php:352 backend/pois.php:382
#: backend/pois.php:417 backend/pois.php:447 backend/pois.php:477
#: backend/pois.php:521 backend/pois.php:556 backend/pois.php:655
#: backend/pois.php:713 backend/pois.php:748 backend/presentation.php:137
#: backend/edit_advertisement.php:112 backend/edit_advertisement.php:154
#: backend/virtual_tours.php:294 backend/maps.php:159 backend/settings.php:540
#: backend/settings.php:578 backend/settings.php:616 backend/settings.php:654
#: backend/rooms.php:180 backend/rooms.php:218 backend/edit_room.php:199
#: backend/edit_room.php:246 backend/edit_room.php:417
#: backend/edit_room.php:695 backend/edit_room.php:814
msgid "Choose file"
msgstr "Выбрать файл"

#: backend/edit_virtual_tour.php:557
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Загрузить фоновое изображение"

#: backend/edit_virtual_tour.php:581
msgid "Background Video"
msgstr "Фоновое видео"

#: backend/edit_virtual_tour.php:581
msgid "video displayed as background during initial loading"
msgstr "видео, отображаемое в качестве фона при первоначальной загрузке"

#: backend/edit_virtual_tour.php:598
msgid "REMOVE VIDEO"
msgstr "УДАЛИТЬ ВИДЕО"

#: backend/edit_virtual_tour.php:614
msgid "Upload Background Video"
msgstr "Загрузить фоновое видео"

#: backend/edit_virtual_tour.php:642 backend/edit_showcase.php:77
#: backend/settings.php:526 backend/edit_room.php:177
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"

#: backend/edit_virtual_tour.php:642
msgid "logo displayed on top right"
msgstr "логотип отображается в правом верхнем части"

#: backend/edit_virtual_tour.php:642 backend/edit_virtual_tour.php:769
#: backend/presentation.php:58 backend/maps.php:218 backend/maps.php:219
#: backend/rooms_menu_list.php:13 backend/dollhouse.php:55
#: backend/gallery.php:70 backend/edit_room.php:628 backend/edit_room.php:651
#: backend/info.php:53
msgid "Not visible in the tour, enable it in the Editor UI"
msgstr ""
"Не отображается в туре, включите его в пользовательском интерфейсе редактора."

#: backend/edit_virtual_tour.php:648
msgid "Exist Logo"
msgstr "Существующий логотип"

#: backend/edit_virtual_tour.php:650
msgid "Upload new Logo"
msgstr "Загрузка нового логотипа"

#: backend/edit_virtual_tour.php:660
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперссылка"

#: backend/edit_virtual_tour.php:665 backend/edit_virtual_tour.php:729
msgid "REMOVE LOGO"
msgstr "УДАЛИТЬ ЛОГОТИП"

#: backend/edit_virtual_tour.php:681 backend/edit_virtual_tour.php:745
#: backend/edit_showcase.php:94 backend/settings.php:546
#: backend/settings.php:584 backend/edit_room.php:205
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "Загрузить логотип"

#: backend/edit_virtual_tour.php:705
msgid "Nadir Logo"
msgstr "Надир Логотип"

#: backend/edit_virtual_tour.php:705
msgid "logo used to hide tripod on panorama image"
msgstr "логотип, используемый для сокрытия штатива на панорамном изображении"

#: backend/edit_virtual_tour.php:711
msgid "Exist Nadir Logo"
msgstr "Существующий надир логотип"

#: backend/edit_virtual_tour.php:713
msgid "Upload new Nadir Logo"
msgstr "Загрузить новый логотип Надир"

#: backend/edit_virtual_tour.php:723
msgid "Small"
msgstr "Маленький"

#: backend/edit_virtual_tour.php:724
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: backend/edit_virtual_tour.php:725
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: backend/edit_virtual_tour.php:769
msgid "Song"
msgstr "Песня"

#: backend/edit_virtual_tour.php:769
msgid "background song during navigation of virtual tour"
msgstr "фоновая песня во время навигации виртуального тура"

#: backend/edit_virtual_tour.php:774
msgid "Exist Song"
msgstr "Существует песня"

#: backend/edit_virtual_tour.php:776
msgid "Upload new Song"
msgstr "Загрузить новую песню"

#: backend/edit_virtual_tour.php:789
msgid "REMOVE SONG"
msgstr "УДАЛИТЬ ПЕСНЮ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:806
msgid "Upload Song (MP3)"
msgstr "Загрузить песню (MP3)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:829
msgid "Intro (Desktop)"
msgstr "Интро (рабочий стол)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:829
msgid "image displayed on desktop at first load"
msgstr "изображение отображается на рабочем столе при первой загрузке"

#: backend/edit_virtual_tour.php:835 backend/edit_virtual_tour.php:892
msgid "Exist Image"
msgstr "Существующий образ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:837 backend/edit_virtual_tour.php:894
msgid "Upload new Image"
msgstr "Загрузить картинку"

#: backend/edit_virtual_tour.php:862 backend/edit_virtual_tour.php:919
#: backend/pois.php:359 backend/pois.php:389 backend/pois.php:662
#: backend/edit_advertisement.php:118 backend/edit_room.php:37
msgid "Upload Image"
msgstr "Загрузить изображение"

#: backend/edit_virtual_tour.php:886
msgid "Intro (Mobile)"
msgstr "Интро (Мобильный)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:886
msgid "image displayed on mobile at first load"
msgstr "изображение отображается на мобильном телефоне при первой загрузке"

#: backend/edit_virtual_tour.php:943
msgid "Custom HTML"
msgstr "Пользовательский HTML"

#: backend/edit_virtual_tour.php:943
msgid "html code that will be displayed within the tour"
msgstr "HTML-код, который будет отображаться в туре"

#: backend/edit_virtual_tour.php:950 backend/edit_virtual_tour.php:1197
#: backend/pois.php:327 backend/pois.php:394 backend/pois.php:533
#: backend/pois.php:667 backend/pois.php:725 backend/pois.php:1178
#: backend/edit_user.php:389 backend/sidebar.php:389 backend/plans.php:240
#: backend/plans.php:465
msgid "Media Library"
msgstr "Медиа библиотека"

#: backend/edit_virtual_tour.php:964
msgid "Field of View"
msgstr "Field of View (Поле зрения)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:970 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3034
#: backend/virtual_tours.php:104
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: backend/edit_virtual_tour.php:970
msgid "sets the panorama’s starting horizontal field of view in degrees."
msgstr ""
"устанавливает стартовое горизонтальное поле зрения панорамы в градусах."

#: backend/edit_virtual_tour.php:976
msgid "Min"
msgstr "Мин"

#: backend/edit_virtual_tour.php:976
msgid "sets the minimum pitch the viewer edge can be at, in degrees."
msgstr "устанавливает минимальный шаг зритель края может быть на, в градусах."

#: backend/edit_virtual_tour.php:982
msgid "Max"
msgstr "Макс"

#: backend/edit_virtual_tour.php:982
msgid "sets the maximum pitch the viewer edge can be at, in degrees."
msgstr ""
"устанавливает максимальную высоту края зрителя может быть на, в градусах."

#: backend/edit_virtual_tour.php:988
msgid "HFOV Mobile Ratio"
msgstr "Коэффициент HFOV для мобильных устройств"

#: backend/edit_virtual_tour.php:988
msgid ""
"a lower ratio indicates a wider view on the mobile, while a higher value "
"indicates a narrower view"
msgstr ""
"Более низкое соотношение указывает на более широкий обзор на мобильном "
"устройстве, в то время как более высокое значение указывает на более узкий "
"вид"

#: backend/edit_virtual_tour.php:999 backend/pois.php:771
msgid "Interaction"
msgstr "Взаимодействие"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1005
msgid "Pan Speed"
msgstr "Скорость панорамирования"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1005 backend/edit_virtual_tour.php:1011
msgid ""
"adjusts panning speed from touch inputs: a lower value indicates a slower "
"pan speed, while a higher value indicates a faster pan speed"
msgstr ""
"регулирует скорость панорамирования с сенсорных входов: более низкое "
"значение указывает на более медленную скорость панорамирования, в то время "
"как более высокое значение указывает на более высокую скорость "
"панорамирования"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1011
msgid "Pan Speed Mobile"
msgstr "Панорамирование Скорость Мобильный"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1017
msgid "Friction"
msgstr "Трюк"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1017 backend/edit_virtual_tour.php:1023
msgid ""
"controls the friction that slows down the viewer motion after it is dragged "
"and released. higher values mean the motion stops faster."
msgstr ""
"управляет трением, которое замедляет движение зрителя после его "
"перетаскивания и отпускания. более высокие значения означают, что движение "
"останавливается быстрее."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1023
msgid "Friction Mobile"
msgstr "Фрикционный мобильный"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1034 backend/pois.php:1208
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1683 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1843
#: backend/sidebar.php:428 backend/markers.php:408 backend/plans.php:252
#: backend/plans.php:477 backend/edit_room.php:351
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1039
msgid "Desktop"
msgstr "Рабочий стол"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1042
msgid "Current HFOV"
msgstr "Текущий HFOV"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1043
msgid "use the mouse wheel or the controls to zoom"
msgstr "использовать колесо мыши или элементы управления для увеличения"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1047
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1061
msgid "Note (only visible to administrators)"
msgstr "Примечание (видимо только для администраторов)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1085
msgid "Public Key"
msgstr "Открытый ключ"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1091 backend/plans.php:88
#: backend/plans.php:313
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1122
msgid "Create an account on"
msgstr "Создайте учетную запись!"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1123
#, php-format
msgid ""
"Pay attention that you can make 2 configurations, one for <b>test</b> and "
"one for <b>live</b>, by changing the selector on the %s dashboard at the top"
msgstr ""
"Обратите внимание , что вы можете сделать 2 конфигураций, один для <b>теста</"
"b> и один для <b>живой,</b> изменив селектор на %s приборной панели в верхней"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1124
msgid "Fill your business information"
msgstr "Заполните информацию о вашей компании"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1125
msgid "Configure your domain"
msgstr "Настройте свой домен"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1126
#, php-format
msgid ""
"Add your domain <b>%s</b> in the <b>Domain</b> field of the section "
"<b>DEFAULT WEBSITE DOMAIN</b>"
msgstr ""
"Добавьте свой домен <b>%s</b> в <b>поле \"Домен</b> \" в разделе <b>ДОМЕН "
"ВЕБ-САЙТА ПО УМОЛЧАНИЮ.</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1127
msgid "Configure Regional Settings"
msgstr "Настроить региональные настройки"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1128
msgid "Add all the currencies in the section <b>SUPPORTED CURRENCIES</b>"
msgstr "Добавьте все валюты в раздел <b>ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ВАЛЮТЫ</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1129
msgid ""
"Enable the countries they can buy on your site in the section <b>ENABLED "
"COUNTRIES</b>"
msgstr ""
"Включите страны, в которых они могут покупать на вашем сайте, в разделе "
"<b>РАЗРЕШЕННЫЕ СТРАНЫ.</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1130
msgid "Configure Taxes"
msgstr "Настроить налоги"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1131
msgid ""
"Click on <b>Create New Tax</b> a make sure to check <b>Included in price</b>"
msgstr ""
"Нажмите « <b>Создать новый налог»</b> и обязательно отметьте « <b>Включено в "
"цену».</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1132
msgid "Configure Checkout & Cart"
msgstr "Настроить кассу и корзину"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1133
msgid ""
"You can decide whether to register your customers or not by changing the "
"option <b>Allow Guests Only</b>"
msgstr ""
"Вы можете решить, регистрировать ли своих клиентов или нет, изменив параметр "
"<b>Разрешить только для гостей</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1134
msgid "Connect a payment gateway"
msgstr "Подключите платежный шлюз"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1135
msgid "Get Api Key"
msgstr "Получить ключ API"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1136
msgid "Retrieve your <b>public test or live API key</b> and enter it above"
msgstr ""
"Получите <b>открытый тестовый или действующий ключ API</b> и введите его "
"выше."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1150
msgid "Multi resolution regenerate"
msgstr "Мульти резолюции регенерируют"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1153
msgid "Success. Multi resolution panoramas will be regenerated in background."
msgstr ""
"Успех. Панорамы с много разрешением будут регенерированы в фоновом режиме."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1154
msgid "An error has occured."
msgstr "Произошла ошибка."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1170
msgid "Regeneration in progress, please wait ... Do not close this window!"
msgstr ""
"Регенерация в процессе, пожалуйста, подождите ... Не закрывайте это окно!"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1180 backend/rooms_menu_list.php:23
msgid "Add Category"
msgstr "Добавить категорию"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1186 backend/presentation.php:241
#: backend/presentation.php:290 backend/index.php:296 backend/markers.php:359
#: backend/dollhouse.php:138 backend/edit_room.php:905
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: backend/login.php:141 backend/users.php:50 backend/edit_profile.php:136
#: backend/edit_user.php:63
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: backend/login.php:146
msgid "Send Verification Code"
msgstr "Отправить код проверки"

#: backend/login.php:152
msgid "Verification code"
msgstr "Код подтверждения"

#: backend/login.php:158
msgid "New password"
msgstr "Новый пароль"

#: backend/login.php:167 backend/users.php:111 backend/edit_user.php:444
msgid "Repeat password"
msgstr "Повторите пароль"

#: backend/login.php:175
msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль"

#: backend/login.php:181
msgid "Back to Login"
msgstr "Вернуться на страницу входа"

#: backend/login.php:187
msgid "Welcome Back!"
msgstr "Добро пожаловать!"

#: backend/login.php:191
msgid "Enter Username or E-mail"
msgstr "Введите имя пользователя или электронную почту"

#: backend/login.php:198
msgid "Login"
msgstr "Войти"

#: backend/login.php:203
msgid "Login with Google"
msgstr "Вход через Google"

#: backend/login.php:208
msgid "Login with Facebook"
msgstr "Вход через Facebook"

#: backend/login.php:213
msgid "Login with Twitter"
msgstr "Вход через Twitter"

#: backend/login.php:219
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Забыли пароль?"

#: backend/login.php:224
msgid "Create an Account"
msgstr "Создать аккаунт"

#: backend/login.php:241
msgid "Create Account"
msgstr "Создать аккаунт"

#: backend/login.php:244
#, php-format
msgid ""
"An account linked to the email %s was not found, do you want to register a "
"new one?"
msgstr ""
"Учетная запись, связанная с %s, не была найдена, вы хотите зарегистрировать "
"новую?"

#: backend/login.php:247
msgid "Yes, Register"
msgstr "Да, Зарегистрируйтесь"

#: backend/login.php:258
msgid "Action required"
msgstr "Действие"

#: backend/login.php:264
msgid "Associate a valid e-mail address to this account."
msgstr "Связать действительный адрес электронной почты с этой учетной записью."

#: backend/login.php:271 backend/index.php:412
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#: backend/login.php:284
msgid "Check your inbox for the verification code."
msgstr "Проверьте свой почтовый ящик на наличие кода проверки."

#: backend/login.php:286
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "Пароль успешно изменен!"

#: backend/icons_library.php:57
msgid "ICONS LIBRARY"
msgstr "БИБЛИОТЕКА ИКОНОК"

#: backend/icons_library.php:73
msgid "You cannot create Icons Library on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создать библиотеку иконок во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/icons_library.php:81
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Icons Library!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет создавать иконы библиотеки!"

#: backend/icons_library.php:109
msgid "Icons List"
msgstr "Список Иконок"

#: backend/icons_library.php:114
msgid "Loading icons ..."
msgstr "Загрузка иконок ..."

#: backend/pois.php:76 backend/virtual_tours.php:226 backend/edit_user.php:347
#: backend/dashboard.php:93 backend/sidebar.php:371 backend/statistics.php:114
#: backend/plans.php:35 backend/plans.php:230 backend/plans.php:455
#: backend/rooms.php:283 backend/topbar.php:151 backend/change_plan.php:145
msgid "POIs"
msgstr "Poi"

#: backend/pois.php:83
msgid "You cannot create POIs on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать POI во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/pois.php:90
msgid "You have reached the maximum number of POIs allowed from your plan!"
msgstr "Вы достигли максимального количества poi, разрешенных из вашего плана!"

#: backend/pois.php:99 backend/markers.php:104
msgid "Select a room first!"
msgstr "Выберите комнату в первую очередь!"

#: backend/pois.php:100 backend/index.php:311 backend/markers.php:105
#: backend/preview.php:51
#, php-format
msgid "No rooms created for this Virtual Tour. Go to %s and create a new one!"
msgstr ""
"Нет номеров, созданных для этого виртуального тура. Перейти %s и создать "
"новый!"

#: backend/pois.php:100 backend/index.php:311 backend/virtual_tours.php:208
#: backend/edit_user.php:317 backend/dashboard.php:59 backend/sidebar.php:369
#: backend/statistics.php:84 backend/markers.php:105 backend/preview.php:51
#: backend/plans.php:33 backend/plans.php:228 backend/plans.php:453
#: backend/topbar.php:143 backend/change_plan.php:137
msgid "Rooms"
msgstr "Комнаты"

#: backend/pois.php:106 backend/markers.php:111
msgid "MOVE"
msgstr "ПЕРЕЕХАТЬ"

#: backend/pois.php:107 backend/index.php:299 backend/markers.php:112
msgid "EDIT"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ"

#: backend/pois.php:108 backend/index.php:348
msgid "DUPLICATE"
msgstr "Дублировать"

#: backend/pois.php:109 backend/video360.php:113 backend/index.php:308
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2099 backend/edit_showcase.php:24
#: backend/edit_advertisement.php:21 backend/edit_user.php:36
#: backend/edit_map.php:233 backend/markers.php:113 backend/gallery.php:237
#: backend/edit_product.php:22
msgid "DELETE"
msgstr "УДАЛИТЬ"

#: backend/pois.php:115 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3088
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3094 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3101
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3120 backend/edit_showcase.php:56
#: backend/dollhouse.php:624 backend/edit_room.php:506
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: backend/pois.php:121
msgid "Tolerance"
msgstr "Допуск"

#: backend/pois.php:126
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: backend/pois.php:135 backend/pois.php:173 backend/pois.php:1021
#: backend/edit_advertisement.php:85
msgid "Content"
msgstr "Содержание"

#: backend/pois.php:138 backend/pois.php:151 backend/pois.php:871
#: backend/pois.php:1000 backend/pois.php:1261
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1656 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1816
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1941 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1996
#: backend/markers.php:122 backend/markers.php:132 backend/markers.php:252
#: backend/markers.php:322 backend/markers.php:461
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: backend/pois.php:141
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"

#: backend/pois.php:151 backend/pois.php:1000
msgid "style of the POI displayed within the panorama"
msgstr "стиль POI, отображаемый на панораме"

#: backend/pois.php:154 backend/pois.php:157 backend/pois.php:792
#: backend/pois.php:1003 backend/pois.php:1006 backend/pois.php:1243
#: backend/index.php:375 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1616
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1775 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1923
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1978 backend/markers.php:135
#: backend/markers.php:138 backend/markers.php:186 backend/markers.php:325
#: backend/markers.php:328 backend/markers.php:443
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#: backend/pois.php:158 backend/pois.php:1007 backend/index.php:374
#: backend/markers.php:139 backend/markers.php:329
msgid "Selection Area"
msgstr "Область выбора"

#: backend/pois.php:159 backend/pois.php:1008
msgid "Embedded Image"
msgstr "Встроенное изображение"

#: backend/pois.php:160 backend/pois.php:1009
msgid "Embedded Text"
msgstr "Встроенный текст"

#: backend/pois.php:161 backend/pois.php:1010
msgid "Embedded HTML"
msgstr "Встроенный HTML"

#: backend/pois.php:162 backend/pois.php:1011
msgid "Embedded Slideshow"
msgstr "Встроенное слайд-шоу"

#: backend/pois.php:163 backend/pois.php:1012
msgid "Embedded Video"
msgstr "Встроенное видео"

#: backend/pois.php:164 backend/pois.php:1013
msgid "Embedded Video (with transparency)"
msgstr "Встроенное видео (с прозрачностью)"

#: backend/pois.php:165 backend/pois.php:1014
msgid "Embedded Video (with background removal)"
msgstr "Встроенное видео (с удалением фона)"

#: backend/pois.php:166 backend/pois.php:1015
#: backend/ajax/get_advertisements.php:46 backend/edit_advertisement.php:68
#: backend/edit_advertisement.php:91
msgid "Embedded Link"
msgstr "Встроенная ссылка"

#: backend/pois.php:167 backend/pois.php:1016
msgid "Embedded Object 3D"
msgstr "Встроенный объект 3D"

#: backend/pois.php:169 backend/pois.php:198 backend/edit_profile.php:230
#: backend/edit_user.php:451 backend/markers.php:141
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#: backend/pois.php:173 backend/pois.php:1021
msgid "content displayed when clicked on the POI"
msgstr "контент, отображаемый при нажатии на POI"

#: backend/pois.php:180 backend/pois.php:1028 backend/index.php:349
msgid "Image (single)"
msgstr "Изображение (единственное)"

#: backend/pois.php:181
msgid "Image (gallery)"
msgstr "Изображение (галерея)"

#: backend/pois.php:182 backend/pois.php:1036 backend/index.php:350
#: backend/rooms.php:159
msgid "Video"
msgstr "Видео"

#: backend/pois.php:183 backend/pois.php:1040 backend/index.php:357
msgid "Video 360"
msgstr "Видео 360"

#: backend/pois.php:186 backend/pois.php:1052
msgid "Link (embed)"
msgstr "Ссылка (вставлять)"

#: backend/pois.php:187 backend/pois.php:1056 backend/index.php:352
msgid "Link (external)"
msgstr "Ссылка (внешняя)"

#: backend/pois.php:188 backend/pois.php:262 backend/pois.php:1060
#: backend/index.php:353 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1557
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: backend/pois.php:189 backend/pois.php:1064 backend/index.php:354
msgid "Html"
msgstr "Html"

#: backend/pois.php:190 backend/pois.php:1068 backend/index.php:355
#: backend/index.php:383
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: backend/pois.php:191 backend/pois.php:1072 backend/forms_data.php:90
#: backend/index.php:356 backend/ajax/send_email.php:107
msgid "Form"
msgstr "Форма"

#: backend/pois.php:192 backend/pois.php:1076 backend/index.php:360
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Google"

#: backend/pois.php:193 backend/pois.php:1080 backend/index.php:361
msgid "Object 360 (images)"
msgstr "Объект 360 (изображения)"

#: backend/pois.php:194 backend/pois.php:1084 backend/index.php:362
msgid "Object 3D"
msgstr "Объект 3D"

#: backend/pois.php:195 backend/pois.php:1088 backend/index.php:363
#: backend/products.php:121
msgid "Product"
msgstr "Товар"

#: backend/pois.php:196 backend/pois.php:1092 backend/index.php:364
msgid "Switch Panorama"
msgstr "Переключить панораму"

#: backend/pois.php:208 backend/pois.php:588
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1479 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1503
#: backend/publish.php:138 backend/poi_gallery.php:41 backend/gallery.php:252
#: backend/edit_room.php:745
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: backend/pois.php:214 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1509
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"

#: backend/pois.php:220 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1515
msgid "Reply"
msgstr "Ответить"

#: backend/pois.php:232 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1527
#: backend/edit_room.php:763
msgid "Send Notification"
msgstr "Отправить уведомление"

#: backend/pois.php:248 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1543
#: backend/settings.php:310 backend/settings.php:1090 backend/settings.php:1130
#: backend/settings.php:1202 backend/settings.php:1238
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: backend/pois.php:254 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1549
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"

#: backend/pois.php:263 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1558
msgid "Number"
msgstr "Номер"

#: backend/pois.php:266 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1561
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: backend/pois.php:267 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1562
msgid "Checkbox"
msgstr "Чекбокс"

#: backend/pois.php:268 backend/leads.php:88 backend/forms_data.php:88
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1563
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: backend/pois.php:274 backend/pois.php:882
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1569
msgid "Label"
msgstr "Метка"

#: backend/pois.php:282
msgid "Displays the original panorama"
msgstr "Отображает исходную панораму"

#: backend/pois.php:286 backend/pois.php:639
msgid "Content - Image Link"
msgstr "Содержимое - Ссылка на изображения"

#: backend/pois.php:295
msgid "Target"
msgstr "Цель"

#: backend/pois.php:297
msgid "Blank"
msgstr "Пустой"

#: backend/pois.php:298
msgid "Self"
msgstr "В этом окне"

#: backend/pois.php:299
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"

#: backend/pois.php:300 backend/pois.php:627 backend/dollhouse.php:573
msgid "Top"
msgstr "Сверху"

#: backend/pois.php:304 backend/edit_room.php:665
msgid "Background Song Volume"
msgstr "Громкость фоновой песни"

#: backend/pois.php:308
msgid "Google Maps Embed Code"
msgstr "Код встраивания Карт Google"

#: backend/pois.php:312
msgid "Google Street View Embed Code"
msgstr "Код встраивания Google Street View"

#: backend/pois.php:316
msgid "Content - Text"
msgstr "Содержимое - Текст"

#: backend/pois.php:320
msgid "Content - Mixed"
msgstr "Контент - смешанный"

#: backend/pois.php:324 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1484
msgid "Content - Html"
msgstr "Содержимое - Html"

#: backend/pois.php:331
msgid "Content - Product"
msgstr "Контент - продукт"

#: backend/pois.php:332
msgid "Choose a Product"
msgstr "Выбрать продукт"

#: backend/pois.php:337 backend/pois.php:832
msgid "IMAGES GALLERY"
msgstr "ГАЛЕРЕЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ"

#: backend/pois.php:340
msgid "IMAGES OBJECT 360"
msgstr "ИЗОБРАЖЕНИЕ ОБЪЕКТ 360"

#: backend/pois.php:348 backend/edit_room.php:36
msgid "Panorama Image"
msgstr "Панорама изображения"

#: backend/pois.php:378 backend/pois.php:651
#: backend/ajax/get_advertisements.php:40 backend/edit_advertisement.php:66
#: backend/edit_advertisement.php:96 backend/rooms.php:158
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: backend/pois.php:413
msgid "Json"
msgstr "Json"

#: backend/pois.php:424
msgid "Upload Json"
msgstr "Загрузить Json"

#: backend/pois.php:443 backend/pois.php:744
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: backend/pois.php:454 backend/pois.php:484 backend/pois.php:755
msgid "Upload File"
msgstr "Загрузить файл"

#: backend/pois.php:473
msgid "Files"
msgstr "Файлы"

#: backend/pois.php:502
msgid "Placement"
msgstr "Размещение"

#: backend/pois.php:505
msgid "Floor"
msgstr "Этаж"

#: backend/pois.php:506
msgid "Wall"
msgstr "Стена"

#: backend/pois.php:517 backend/pois.php:708
msgid "Video MP4"
msgstr "Видео MP4"

#: backend/pois.php:528 backend/pois.php:720 backend/presentation.php:143
#: backend/edit_advertisement.php:160 backend/edit_room.php:41
msgid "Upload Video"
msgstr "Загрузить видео"

#: backend/pois.php:552
msgid "Audio MP3"
msgstr "Аудио MP3"

#: backend/pois.php:563
msgid "Upload Audio"
msgstr "Загрузить аудио"

#: backend/pois.php:568 backend/pois.php:1193 backend/edit_user.php:390
#: backend/sidebar.php:390 backend/plans.php:241 backend/plans.php:466
msgid "Music Library"
msgstr "Музыкальная библиотека"

#: backend/pois.php:602
msgid "Auto Open"
msgstr "Авто Открытие"

#: backend/pois.php:608
msgid "Auto Close"
msgstr "Автозакрытие"

#: backend/pois.php:614
msgid "View Mode"
msgstr "Режим просмотра"

#: backend/pois.php:616 backend/edit_map.php:117
msgid "Modal"
msgstr "Модальное окно"

#: backend/pois.php:617
msgid "Box (click)"
msgstr "Коробка (щелкнуть)"

#: backend/pois.php:618
msgid "Box (Hover)"
msgstr "Коробка (при наведении)"

#: backend/pois.php:624
msgid "Box Position"
msgstr "Расположение блока"

#: backend/pois.php:626 backend/dollhouse.php:571
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: backend/pois.php:628 backend/dollhouse.php:572
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: backend/pois.php:629 backend/dollhouse.php:574
msgid "Bottom"
msgstr "Низ"

#: backend/pois.php:686
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"

#: backend/pois.php:692
msgid "Muted"
msgstr "Приглушенный"

#: backend/pois.php:699
msgid "Background Removal"
msgstr "Удаление фона"

#: backend/pois.php:709
msgid "Video WEBM + MOV"
msgstr "Видео ВЕБМ+МОВ"

#: backend/pois.php:771
msgid "3d model can be rotated"
msgstr "3d модель можно вращать"

#: backend/pois.php:782 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1756
msgid "Icon + Label"
msgstr "Значок + этикетка"

#: backend/pois.php:783 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1757
msgid "Label + Icon"
msgstr "Этикетка + икона"

#: backend/pois.php:784 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1594
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1758 backend/markers.php:177
msgid "Only Icon"
msgstr "Только иконка"

#: backend/pois.php:785 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1759
msgid "Only Label"
msgstr "Только этикетка"

#: backend/pois.php:786 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1596
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1760 backend/markers.php:179
msgid "Custom Icons Library"
msgstr "Библиотека пользовательских иконок"

#: backend/pois.php:793 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1618
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1777 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3227
#: backend/markers.php:187
msgid "Select Icon"
msgstr "Выбрать иконку"

#: backend/pois.php:802 backend/markers.php:196
msgid "Library Icon"
msgstr "Значок библиотеки"

#: backend/pois.php:803 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1625
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1784 backend/markers.php:197
msgid "Select Library Icon"
msgstr "Выберите значок библиотеки"

#: backend/pois.php:811 backend/markers.php:205
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: backend/pois.php:814 backend/markers.php:208
msgid "Bounce"
msgstr "Отскок"

#: backend/pois.php:815 backend/markers.php:209
msgid "Flash"
msgstr "Вспышка"

#: backend/pois.php:816 backend/markers.php:210
msgid "Rubberband"
msgstr "Резиновая"

#: backend/pois.php:817 backend/markers.php:211
msgid "Shake X"
msgstr "Встряхните X"

#: backend/pois.php:818 backend/markers.php:212
msgid "Shake Y"
msgstr "Встряхнуть Y"

#: backend/pois.php:819 backend/markers.php:213
msgid "Swing"
msgstr "Качание"

#: backend/pois.php:820 backend/markers.php:214
msgid "Tada"
msgstr "Тада"

#: backend/pois.php:821 backend/markers.php:215
msgid "Wobble"
msgstr "Колебание"

#: backend/pois.php:822 backend/markers.php:216
msgid "Jello"
msgstr "Желе"

#: backend/pois.php:823 backend/markers.php:217
msgid "Heartbeat"
msgstr "Стук сердца"

#: backend/pois.php:824 backend/markers.php:218
msgid "Flip"
msgstr "Переворот"

#: backend/pois.php:838
msgid "Autoplay (seconds)"
msgstr "Автозапуск (секунд)"

#: backend/pois.php:847 backend/pois.php:1249 backend/index.php:385
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1644 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1804
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1929 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1984
#: backend/markers.php:226 backend/markers.php:449
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: backend/pois.php:853 backend/pois.php:1255
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1650 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1810
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1935 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1990
#: backend/markers.php:232 backend/markers.php:455
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: backend/pois.php:859 backend/markers.php:238
msgid "Border"
msgstr "Рамка"

#: backend/pois.php:865 backend/markers.php:244
msgid "CSS Class"
msgstr "Класс CSS"

#: backend/pois.php:873 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1658
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1818 backend/markers.php:254
msgid "Round"
msgstr "Круглый"

#: backend/pois.php:874 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1659
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1819 backend/markers.php:255
msgid "Square"
msgstr "Квадрат"

#: backend/pois.php:875 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1660
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1820 backend/markers.php:256
msgid "Round (outline)"
msgstr "Круглый (контур)"

#: backend/pois.php:876 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1661
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1821 backend/markers.php:257
msgid "Square (outline)"
msgstr "Квадрат (контур)"

#: backend/pois.php:888 backend/pois.php:1237
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1603 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1766
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1917 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1972
#: backend/markers.php:263 backend/markers.php:437
msgid "Tooltip Type"
msgstr "Тип инструментария"

#: backend/pois.php:891 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1610
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1769 backend/markers.php:270
msgid "Custom Text"
msgstr "Пользовательский текст"

#: backend/pois.php:899 backend/markers.php:276
msgid "Tooltip Text"
msgstr "Текст подсказки"

#: backend/pois.php:909
msgid "Enable Schedule"
msgstr "Включить расписание"

#: backend/pois.php:917
msgid "Date - From"
msgstr "Дата - От"

#: backend/pois.php:923
msgid "Date - To"
msgstr "Дата начала"

#: backend/pois.php:930
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: backend/pois.php:931
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: backend/pois.php:932
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: backend/pois.php:933
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: backend/pois.php:934
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: backend/pois.php:935
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: backend/pois.php:936
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: backend/pois.php:942
msgid "Hour - From"
msgstr "Час - От"

#: backend/pois.php:948
msgid "Hour - To"
msgstr "Час - To"

#: backend/pois.php:954 backend/markers.php:282
msgid "APPLY STYLE TO ALL"
msgstr "ПРИМЕНИТЬ СТИЛЬ К ВСЕМ"

#: backend/pois.php:960
msgid "drag the poi to change its position"
msgstr "Перетащите poi, чтобы изменить его положение"

#: backend/pois.php:961 backend/markers.php:289
msgid "drag the pointers to move and resize the content"
msgstr "перетащите указатели, чтобы переместить и изменить размер содержимого"

#: backend/pois.php:964 backend/markers.php:292
msgid "Perspective"
msgstr "Перспектива"

#: backend/pois.php:969 backend/markers.php:297
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: backend/pois.php:973
msgid "Z Order"
msgstr "Z Порядок"

#: backend/pois.php:977
msgid "3d Transform"
msgstr "3D Трансформирование"

#: backend/pois.php:982
msgid "ADD POI"
msgstr "ДОБАВИТЬ POI"

#: backend/pois.php:983
msgid "EDIT MARKERS"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ МАРКЕРЫ"

#: backend/pois.php:984 backend/index.php:306 backend/markers.php:305
#: backend/preview.php:44
msgid "PREVIEW"
msgstr "ПРЕДПРОСМОТР"

#: backend/pois.php:996
msgid "Add POI"
msgstr "Добавить POI"

#: backend/pois.php:1032 backend/index.php:358
msgid "Images (gallery)"
msgstr "Изображения (галерея)"

#: backend/pois.php:1107
msgid "Delete POI"
msgstr "Удалить POI"

#: backend/pois.php:1110
msgid "Are you sure you want to delete the poi?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить пои?"

#: backend/pois.php:1113 backend/edit_showcase.php:259
#: backend/edit_advertisement.php:225 backend/virtual_tours.php:166
#: backend/edit_user.php:421 backend/maps.php:205 backend/edit_map.php:279
#: backend/settings.php:1480 backend/markers.php:376 backend/rooms.php:265
#: backend/edit_product.php:110
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Да, удалить"

#: backend/pois.php:1124
msgid "Duplicate POI"
msgstr "Дубликат POI"

#: backend/pois.php:1127
msgid "Are you sure you want to duplicate the poi?"
msgstr "Вы уверены, что хотите дублировать poi?"

#: backend/pois.php:1129 backend/edit_map.php:216 backend/markers.php:156
#: backend/markers.php:345
msgid "Room Target"
msgstr "Целевой номер"

#: backend/pois.php:1134 backend/virtual_tours.php:233 backend/rooms.php:290
msgid "Yes, Duplicate"
msgstr "Да, дубликат"

#: backend/pois.php:1145 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2014
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2035 backend/markers.php:387
msgid "Library Icons"
msgstr "Иконки библиотеки"

#: backend/pois.php:1224 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1959
msgid "POIs Settings"
msgstr "Настройки POI"

#: backend/pois.php:1227 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962
msgid ""
"Are you sure you want to apply these settings to all existing POIs by "
"overwriting them?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите применить эти настройки ко всем существующим POI, "
"перезапись их?"

#: backend/pois.php:1268 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1948
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2003 backend/markers.php:468
#: backend/edit_room.php:939
msgid "Yes, Apply"
msgstr "Да, примените"

#: backend/pois.php:1375 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2253
#: backend/markers.php:531
msgid "Search Icon"
msgstr "Иконка поиска"

#: backend/pois.php:1376 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2254
#: backend/markers.php:532
msgid "Show All"
msgstr "Показать все"

#: backend/pois.php:1378 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2256
#: backend/markers.php:534
msgid "No results found."
msgstr "Результатов не найдено."

#: backend/rooms_bulk.php:62 backend/index.php:302 backend/rooms.php:77
msgid "ROOMS"
msgstr "НОМЕРА"

#: backend/rooms_bulk.php:78 backend/rooms.php:84
msgid "You cannot create Rooms on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать номера на внешнем виртуальном туре!"

#: backend/rooms_bulk.php:87
msgid "Bulk room's create"
msgstr "Массовая комната создать"

#: backend/rooms_bulk.php:90
msgid ""
"Uploading multiple 360-degree panorama JPG/PNG images will automatically "
"create all the rooms."
msgstr ""
"Загрузка нескольких 360-градусных панорамных изображений JPG/PNG "
"автоматически создаст все номера."

#: backend/rooms_bulk.php:90 backend/rooms.php:184 backend/rooms.php:222
msgid "Max allowed upload file size: "
msgstr "Макс позволил загрузить размер файла: "

#: backend/rooms_bulk.php:100
#, php-format
msgid "You have %s remaining uploads!"
msgstr "У вас %s оставшиеся загрузки!"

#: backend/rooms_bulk.php:122
msgid "Creating Rooms"
msgstr "Создание комнат"

#: backend/rooms_bulk.php:122 backend/maps_bulk.php:106
msgid "Do not close this window!"
msgstr "Не закрой это окно!"

#: backend/check_plan.php:19
#, php-format
msgid ""
"Your \"%s\" plan has expired! You will not be able to add new content, but "
"only edit existing ones."
msgstr ""
"Срок действия вашего плана \"%s\" истек! Вы не сможете добавлять новый "
"контент, а только редактировать существующий."

#: backend/leads.php:52
msgid "LEADS"
msgstr "Приводит"

#: backend/leads.php:68
msgid "You cannot manage Leads on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете управлять приводит на внешний виртуальный тур!"

#: backend/leads.php:76
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Leads!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет управлять приводит!"

#: backend/leads.php:105 backend/forms_data.php:114 backend/users.php:69
msgid "export"
msgstr "экспорт"

#: backend/leads.php:107 backend/forms_data.php:116 backend/statistics.php:216
msgid "reset"
msgstr "сброс"

#: backend/leads.php:116
msgid "Reset Leads"
msgstr "Перезагрузка лигов"

#: backend/leads.php:119
msgid "Are you sure you want to reset all leads for this virtual tour?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите сбросить все интересы для этого виртуального тура?"

#: backend/leads.php:122 backend/forms_data.php:131 backend/statistics.php:231
msgid "Yes, Reset"
msgstr "Да, перезагрузка"

#: backend/presentation.php:58
msgid "PRESENTATION"
msgstr "Презентации"

#: backend/presentation.php:74
msgid "You cannot create Presentations on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать презентации во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/presentation.php:82
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Presentations!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет создавать презентации!"

#: backend/presentation.php:95 backend/presentation.php:195
msgid "Manual Presentation"
msgstr "Ручная презентация"

#: backend/presentation.php:96 backend/presentation.php:175
msgid "Automatic Presentation"
msgstr "Автоматическая презентация"

#: backend/presentation.php:97 backend/presentation.php:121
msgid "Video Presentation"
msgstr "Видеопрезентация"

#: backend/presentation.php:121
msgid "a recorded video is used as a presentation"
msgstr "записанное видео используется в качестве презентации"

#: backend/presentation.php:126
msgid "Youtube/Vimeo Link or upload Video MP4 / Webm"
msgstr "Ссылка на Youtube/Vimeo или загрузка видео MP4/Webm"

#: backend/presentation.php:160
msgid "Screencast"
msgstr "Скринкаст"

#: backend/presentation.php:161
msgid "1. Open tour in a new window"
msgstr "1. Открыть тур в новом окне"

#: backend/presentation.php:162
msgid "2. Click the button Open screencast app"
msgstr "2. Нажмите кнопку Открыть приложение скринкаста."

#: backend/presentation.php:163
msgid "3. Record your screen by selecting the open window"
msgstr "3. Запишите свой экран, выбрав открытое окно"

#: backend/presentation.php:164
msgid "4. Upload the recorded video"
msgstr "4. Загрузите записанное видео"

#: backend/presentation.php:175
msgid ""
"automatic presentation consists of looking around the room by rotating and "
"moving on to the next one"
msgstr ""
"автоматическая презентация состоит из оглядываясь по комнате, вращаясь и "
"переходя к следующему"

#: backend/presentation.php:181
msgid "Rotate speed"
msgstr "Скорость вращения"

#: backend/presentation.php:181
msgid "-1 to -10 speed clockwise, 1 to 10 speed counterclockwise"
msgstr ""
"-1 до -10 скорость по часовой стрелке, от 1 до 10 скорости против часовой "
"стрелки"

#: backend/presentation.php:195
msgid ""
"the manual presentation consists in defining the order, changing the views "
"of the rooms and add possible narrative text"
msgstr ""
"ручная презентация состоит в определении порядка, изменении представлений "
"номеров и добавление возможного повествовательного текста"

#: backend/presentation.php:201
msgid "LOADING PRESENTATION ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА ПРЕЗЕНТАЦИЯ ..."

#: backend/presentation.php:222 backend/forms_data.php:89
#: backend/dollhouse.php:549
msgid "Room"
msgstr "Номер"

#: backend/presentation.php:232
msgid "Wait after change room (ms)"
msgstr "Подождите после смены комнаты (мс)"

#: backend/presentation.php:240 backend/presentation.php:289
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: backend/presentation.php:255
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: backend/presentation.php:257
msgid "Select an action"
msgstr "Выберите действие"

#: backend/presentation.php:258
msgid "Change the view"
msgstr "Изменение представления"

#: backend/presentation.php:259
msgid "Narrate a text"
msgstr "Рассказать текст"

#: backend/presentation.php:265
msgid "Narrate text (Carriage Return to split text into sentences)"
msgstr ""
"Рассказать текст (Возвращение перевозки, чтобы разделить текст на "
"предложения)"

#: backend/presentation.php:269
msgid "Wait time after narration (ms)"
msgstr "Подождите время после повествования (мс)"

#: backend/presentation.php:274
msgid "Frame the desired view"
msgstr "Кадр желаемого вида"

#: backend/presentation.php:278
msgid "Animation duration (ms)"
msgstr "Продолжительность анимации (ms)"

#: backend/presentation.php:282
msgid "Wait time after animation (ms)"
msgstr "Подождите время после анимации (мс)"

#: backend/presentation.php:301 backend/dollhouse.php:83
msgid "Remove Room"
msgstr "Удалить номер"

#: backend/presentation.php:304
msgid ""
"Are you sure you want to remove room and all its actions from presentation?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите убрать комнату и все ее действия из презентации?"

#: backend/presentation.php:307 backend/presentation.php:324
msgid "Yes, Remove"
msgstr "Да, Удалить"

#: backend/presentation.php:318
msgid "Remove Action"
msgstr "Убрать действие"

#: backend/presentation.php:321
msgid "Are you sure you want to remove action from room's presentation?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить действие из презентации комнаты?"

#: backend/video360.php:54
msgid "360 VIDEO TOUR"
msgstr "360 ВИДЕО ТУР"

#: backend/video360.php:70
msgid "You cannot create 360 videos on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать 360 видео во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/video360.php:78
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create 360 videos!"
msgstr "Ваш план \"%s\" не позволяет создавать 360 видео!"

#: backend/video360.php:86
msgid "CREATE 360 VIDEO"
msgstr "СОЗДАВАЙТЕ 360 ВИДЕО"

#: backend/video360.php:112 backend/gallery.php:236
msgid "DOWNLOAD"
msgstr "СКАЧАТЬ"

#: backend/video360.php:118 backend/video360.php:121
msgid "No 360 video generated for this virtual tour."
msgstr "Для этого виртуального тура не создано видео 360°."

#: backend/video360.php:136 backend/settings.php:442 backend/plans.php:181
#: backend/plans.php:221 backend/plans.php:406 backend/plans.php:446
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#: backend/video360.php:139
msgid "Select None"
msgstr "Снять выбор"

#: backend/video360.php:142
msgid ""
"click to select / deselect a room - drag to change its order - enter the "
"duration in seconds"
msgstr ""
"нажмите, чтобы выбрать / отменить выбор комнаты - перетащите, чтобы изменить "
"ее порядок - введите продолжительность в секундах"

#: backend/video360.php:156
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"

#: backend/video360.php:166
msgid "Duration Slide"
msgstr "Слайд продолжительности"

#: backend/video360.php:170
msgid "Set to All"
msgstr "Установить для всех"

#: backend/video360.php:176
msgid "Video Duration"
msgstr "Продолжительность видео"

#: backend/video360.php:182 backend/gallery.php:210
msgid "audio file must be uploaded into music library."
msgstr "аудиофайл должен быть загружен в фонотеку."

#: backend/video360.php:184 backend/gallery.php:212
msgid "No Audio"
msgstr "Нет звука"

#: backend/video360.php:198 backend/gallery.php:227
msgid "GENERATE"
msgstr "СГЕНЕРИРОВАТЬ"

#: backend/video360.php:201
msgid "CANCEL"
msgstr "ОТМЕНА"

#: backend/video360.php:213
msgid "Generate 360 video"
msgstr "Создание 360 видео"

#: backend/video360.php:216 backend/gallery.php:279
msgid "Generation in progress, please wait ... Do not close this window!"
msgstr ""
"Выполняется генерация, пожалуйста, подождите... Не закрывайте это окно!"

#: backend/forms_data.php:52
msgid "FORMS"
msgstr "Формы"

#: backend/forms_data.php:68
msgid "You cannot manage Forms on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете управлять формами во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/forms_data.php:76
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Forms!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет управлять формами!"

#: backend/forms_data.php:91 backend/forms_data.php:92
#: backend/forms_data.php:93 backend/forms_data.php:94
#: backend/forms_data.php:95 backend/forms_data.php:96
#: backend/forms_data.php:97 backend/forms_data.php:98
#: backend/forms_data.php:99 backend/forms_data.php:100
#: backend/settings.php:1129
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: backend/forms_data.php:125
msgid "Reset Forms Data"
msgstr "Сброс форм данных"

#: backend/forms_data.php:128
msgid "Are you sure you want to reset all forms data for this virtual tour?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите сбросить все формы данных для этого виртуального тура?"

#: backend/index.php:294
msgid "ADD ACTION"
msgstr "ДОБАВИТЬ ДЕЙСТВИЕ"

#: backend/index.php:295
msgid "ADD ROOM"
msgstr "ДОБАВИТЬ КОМНАТУ"

#: backend/index.php:297 backend/plans.php:497 backend/poi_gallery.php:54
#: backend/gallery.php:265 backend/edit_room.php:389 backend/edit_room.php:864
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: backend/index.php:298
msgid "Search Virtual Tour ..."
msgstr "Поиск Виртуальный тур ..."

#: backend/index.php:300 backend/edit_virtual_tour_ui.php:463
msgid "EDITOR UI"
msgstr "РЕДАКТОР UI"

#: backend/index.php:301
msgid "3D VIEW"
msgstr "3D ВИД"

#: backend/index.php:303 backend/maps.php:66 backend/maps_bulk.php:48
msgid "MAPS"
msgstr "КАРТЫ"

#: backend/index.php:304 backend/gallery.php:70
msgid "GALLERY"
msgstr "ГАЛЕРЕЯ"

#: backend/index.php:305 backend/info.php:53
msgid "INFO BOX"
msgstr "ИНФО-БОКС"

#: backend/index.php:307 backend/publish.php:64
msgid "PUBLISH"
msgstr "ОПУБЛИКОВАТЬ"

#: backend/index.php:309
msgid "Search Map ..."
msgstr "Поиск Карта ..."

#: backend/index.php:310
msgid "Rooms assigned"
msgstr "Назначенные комнаты"

#: backend/index.php:312
msgid "markers"
msgstr "Маркеры"

#: backend/index.php:313
msgid "pois"
msgstr "Poi"

#: backend/index.php:314
msgid "Content - Link or upload Image"
msgstr "Контент - Ссылка или загрузка изображения"

#: backend/index.php:315
msgid "Content - Panorama Image"
msgstr "Контент — Панорамное изображение"

#: backend/index.php:316
msgid "Content - Link or upload Json"
msgstr "Контент - Ссылка или загрузка Json"

#: backend/index.php:317
msgid "Embedded - Link or upload Image"
msgstr "Встроенный - Ссылка или загрузка изображения"

#: backend/index.php:318
msgid "Content - Youtube/Vimeo Link or upload Video MP4"
msgstr "Содержимое - Youtube/Vimeo Link или загрузить видео MP4"

#: backend/index.php:319
msgid "Embedded - Youtube Link or upload Video MP4"
msgstr "Встроенный - Youtube Ссылка или загрузка видео MP4"

#: backend/index.php:320
msgid "Embedded - upload Video WEBM + MOV"
msgstr "Встроенный - загрузить видео WEBM + MOV"

#: backend/index.php:321
msgid "Embedded - upload Video MP4 with Chroma background"
msgstr "Встроенная — загрузка видео MP4 с фоном Chroma"

#: backend/index.php:322
msgid "Content - Audio MP3 Link or upload Audio MP3"
msgstr "Содержимое - Аудио MP3 Ссылка или загрузить аудио MP3"

#: backend/index.php:323
msgid "Content - Video 360 MP4"
msgstr "Содержание - Видео 360 MP4"

#: backend/index.php:324
msgid "Embedded - Link"
msgstr "Встроенный - ссылка"

#: backend/index.php:325
msgid "Embedded - Text"
msgstr "Встроенный — текст"

#: backend/index.php:326
msgid "Embedded - HTML"
msgstr "Встроенный — HTML"

#: backend/index.php:327
msgid "Content - Link"
msgstr "Контент - ссылка"

#: backend/index.php:328 backend/index.php:329
msgid "Content - Link (external)"
msgstr "Содержимое - Ссылка (внешняя)"

#: backend/index.php:330
msgid "Content - Object 3D"
msgstr "Контент - Объект 3D"

#: backend/index.php:331
msgid "Embedded - Object 3D"
msgstr "Встроенная — Объект 3D"

#: backend/index.php:332
msgid "Please select an icon from library"
msgstr "Пожалуйста, выберите значок из библиотеки"

#: backend/index.php:333
msgid "Search Room ..."
msgstr "Комната поиска ..."

#: backend/index.php:334
msgid "DRAG TO CHANGE POSITION"
msgstr "ПЕРЕТАЩИТЕ, ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ПОЗИЦИЮ"

#: backend/index.php:335 backend/rooms.php:176
msgid "Panorama image"
msgstr "Панорамное изображение"

#: backend/index.php:336 backend/rooms.php:183
msgid "Accepted only images in JPG/PNG format."
msgstr "Принимаются только изображения в формате JPG/PNG."

#: backend/index.php:337
msgid "Panorama video"
msgstr "Панорама видео"

#: backend/index.php:338
msgid "Accepted only 360 degree videos in MP4 format."
msgstr "Принято только 360 градусов видео в формате MP4."

#: backend/index.php:339 backend/index.php:341
msgid "Initial Image"
msgstr "Исходное изображение"

#: backend/index.php:340
msgid "The initial image must be the same size as the video stream."
msgstr "Исходное изображение должно быть того же размера, что и видеопоток."

#: backend/index.php:342
msgid "The initial image must be the same size as the lottie file."
msgstr "Исходное изображение должно быть того же размера, что и файл лотереи."

#: backend/index.php:343 backend/settings.php:805
msgid "Valid"
msgstr "Действительный"

#: backend/index.php:344 backend/settings.php:807
msgid "Invalid"
msgstr "Недействительный"

#: backend/index.php:345
msgid "No images in this gallery."
msgstr "Нет изображений в этой галерее."

#: backend/index.php:346
msgid "No files in this media library."
msgstr "В этой библиотеке мультимедиа нет файлов."

#: backend/index.php:347
msgid "No files in this icon library."
msgstr "В этой библиотеке значков нет файлов."

#: backend/index.php:351
msgid "Link (emded)"
msgstr "Ссылка (вставлять)"

#: backend/index.php:365
msgid "Embed (image)"
msgstr "Встроить (изображение)"

#: backend/index.php:366
msgid "Embed (slideshow)"
msgstr "Встраивание (слайд-шоу)"

#: backend/index.php:367
msgid "Embed (video)"
msgstr "Встроить (Видео)"

#: backend/index.php:368
msgid "Embed (video with transparency)"
msgstr "Встраивание (видео с прозрачностью)"

#: backend/index.php:369
msgid "Embed (video with background removal)"
msgstr "Embed (видео с удалением фона)"

#: backend/index.php:370
msgid "Embed (object3d)"
msgstr "Встроить (object3d)"

#: backend/index.php:371
msgid "Embed (link)"
msgstr "Встроить (ссылка)"

#: backend/index.php:372
msgid "Embed (text)"
msgstr "Встроить (текст)"

#: backend/index.php:373
msgid "Embed (html)"
msgstr "Встроить (html)"

#: backend/index.php:378
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить?"

#: backend/index.php:379
msgid "File size is too big."
msgstr "Размер файла слишком велик."

#: backend/index.php:381
msgid "All Categories"
msgstr "Все категории"

#: backend/index.php:382
msgid "All Users"
msgstr "Все пользователи"

#: backend/index.php:384
msgid "Are you sure? the contents of this element will be lost!"
msgstr "Уверен? содержимое этого элемента будет потеряно!"

#: backend/index.php:386
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"

#: backend/index.php:387
msgid "Rooms List"
msgstr "Список номеров"

#: backend/index.php:388
msgid "Creating a New Tour"
msgstr "Создание нового тура"

#: backend/index.php:389
msgid "Creating the first Room"
msgstr "Создание первой комнаты"

#: backend/index.php:390
msgid "Creating the second Room"
msgstr "Создание второй комнаты"

#: backend/index.php:391
msgid "Creating a Marker"
msgstr "Создание маркера"

#: backend/index.php:392
msgid "Preview the tour"
msgstr "Предварительный просмотр тура"

#: backend/index.php:393
msgid "Click on the menu item <b>Virtual Tours</b>"
msgstr "Нажмите на пункт меню <b>Virtual Tours.</b>"

#: backend/index.php:394
msgid "Click on the menu item <b>List Tours</b>"
msgstr "Щелкните пункт меню « <b>Список туров».</b>"

#: backend/index.php:395
msgid "This is the section to create a tour"
msgstr "Это раздел для создания тура"

#: backend/index.php:396
msgid "Enter the <b>name</b> of the tour"
msgstr "Введите <b>название</b> тура"

#: backend/index.php:397 backend/index.php:402
msgid "Click on button <b>Create</b>"
msgstr "Нажмите на кнопку \" <b>Создать\".</b>"

#: backend/index.php:398
msgid "Click on the menu item <b>Rooms</b>"
msgstr "Нажмите на пункт меню <b>Комнаты</b>"

#: backend/index.php:399
msgid "Click on the <b>plus</b> icon"
msgstr "Щелкните значок <b>плюса</b>"

#: backend/index.php:400
msgid "Enter the <b>name</b> of the room"
msgstr "Введите <b>название</b> комнаты"

#: backend/index.php:401
msgid ""
"Upload a 360 panorama image for this Room by selecting from the <b>Browse</"
"b> button and then click <b>Upload</b>"
msgstr ""
"Загрузите панорамное изображение для этой комнаты, <b>нажав кнопку «Обзор»</"
"b> и затем нажав « <b>Загрузить».</b>"

#: backend/index.php:403
msgid ""
"Congratulations, your first room has been created, now create the second one"
msgstr "Поздравляем, ваша первая комната создана, теперь создайте вторую"

#: backend/index.php:404
msgid ""
"Congratulations, your second room has been created, now let's look at how to "
"create a marker to navigate from one to the other"
msgstr ""
"Поздравляем, ваша вторая комната создана, теперь давайте посмотрим, как "
"создать маркер для перехода от одного к другому."

#: backend/index.php:405
msgid "Click on the menu item <b>Markers</b>"
msgstr "Щелкните по пункту меню <b>Маркеры.</b>"

#: backend/index.php:406
msgid "Select the first room"
msgstr "Выберите первую комнату"

#: backend/index.php:407
msgid ""
"Drag the view and center the white cursor at the position where you want to "
"add the marker"
msgstr ""
"Перетащите вид и отцентрируйте белый курсор в том месте, где вы хотите "
"добавить маркер."

#: backend/index.php:408
msgid "Here you can select the destination room linked to this marker"
msgstr "Здесь вы можете выбрать целевую комнату, связанную с этим маркером."

#: backend/index.php:409
msgid "Click the button <b>Add</b> to create the marker"
msgstr "Нажмите кнопку <b>Добавить,</b> чтобы создать маркер."

#: backend/index.php:410
msgid "Congratulations, your marker has been created"
msgstr "Поздравляем, ваш маркер создан"

#: backend/index.php:411
msgid ""
"And finally let's preview the tour you just created. Click on the menu item "
"<b>Preview</b>"
msgstr ""
"И, наконец, давайте посмотрим на только что созданный вами тур. Нажмите на "
"пункт меню <b>Предварительный просмотр.</b>"

#: backend/index.php:413
msgid "Are you sure you want to exit the tour creation wizard?"
msgstr "Вы уверены, что хотите выйти из мастера создания тура?"

#: backend/index.php:414
msgid "Are you sure you want to update the preset?"
msgstr "Вы уверены, что хотите обновить пресет?"

#: backend/index.php:415
msgid "Are you sure you want to delete the preset?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить предустановку?"

#: backend/index.php:416
msgid "Are you sure you want to apply the preset?"
msgstr "Вы уверены, что хотите применить предустановку?"

#: backend/index.php:417
msgid "QUICK ADD THIS MARKER"
msgstr "БЫСТРО ДОБАВИТЬ ЭТОТ МАРКЕР"

#: backend/index.php:418
msgid "ADD THIS MARKER"
msgstr "ДОБАВИТЬ ЭТОТ МАРКЕР"

#: backend/index.php:419
msgid "List"
msgstr "Список"

#: backend/index.php:420
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#: backend/index.php:425
msgid "UPDATE IN PROGRESS"
msgstr "ОБНОВЛЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ"

#: backend/index.php:429
msgid "Not close this window"
msgstr "Не закрыть это окно"

#: backend/music_library.php:56
msgid "MUSIC LIBRARY"
msgstr "МУЗЫКАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

#: backend/music_library.php:72
msgid "You cannot use Music Library on an external virtual tour!"
msgstr ""
"Вы не можете использовать Музыкальную библиотеку во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:67 backend/edit_virtual_tour_ui.php:80
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:93 backend/edit_virtual_tour_ui.php:546
msgid "Room name"
msgstr "Имя комнаты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:442 backend/edit_virtual_tour_ui.php:499
msgid "Main Form"
msgstr "Форма обратной связи"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:479
msgid "You cannot edit UI on an external virtual tour!"
msgstr ""
"Вы не можете редактировать пользовательский интерфейс во внешнем виртуальном "
"туре!"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:500
msgid "Default Markers Style"
msgstr "Стиль маркеров по умолчанию"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:501
msgid "Default POIs Style"
msgstr "Стиль POI по умолчанию"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:502 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2059
#: backend/edit_room.php:430
msgid "Presets"
msgstr "Предустановки"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:553 backend/edit_room.php:634
msgid "Annotation Title"
msgstr "Название аннотации"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:555 backend/edit_room.php:640
msgid "Annotation Description"
msgstr "Описание аннотации"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:656
msgid "Show Tour Title"
msgstr "Показать название тура"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:674
msgid "Show Audio"
msgstr "Показать аудио"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:692
msgid "Show Fullscreen"
msgstr "Показать полноэкранный режим"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:710
msgid "Show Floorplan"
msgstr "Показать план этажа"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:712 backend/edit_virtual_tour_ui.php:745
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:768 backend/edit_virtual_tour_ui.php:935
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:969 backend/edit_virtual_tour_ui.php:999
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1029 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1157
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1179 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1268
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1327 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1355
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:713
msgid "Visible, minimized on Mobile"
msgstr "Видимые, сведенные к минимуму на мобильных устройствах"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:714
msgid "Visible, minimized on Desktop and Mobile"
msgstr "Видимые, сведенные к минимуму на настольных и мобильных"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:715 backend/edit_virtual_tour_ui.php:747
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:770 backend/edit_virtual_tour_ui.php:937
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:971 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1001
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1031 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1181
msgid "Visible, opened"
msgstr "Видимый, открытый"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:716
msgid "Visible, no minimap"
msgstr "Видимый, без мини-карты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:722 backend/edit_virtual_tour_ui.php:857
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:888 backend/edit_map.php:222
#: backend/dollhouse.php:553 backend/dollhouse.php:554
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:724 backend/edit_virtual_tour_ui.php:859
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:890 backend/gallery.php:200
msgid "Top Left"
msgstr "Верхний левый"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:725 backend/edit_virtual_tour_ui.php:860
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:891 backend/gallery.php:201
msgid "Top Right"
msgstr "Вверху справа"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:743
msgid "Show Map"
msgstr "Показать карту"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:746 backend/edit_virtual_tour_ui.php:769
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:936 backend/edit_virtual_tour_ui.php:970
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1000 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1030
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1180
msgid "Visible, minimized"
msgstr "Видимые, сведенные к минимуму"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:765
msgid "Show Rooms List Menu"
msgstr "Показать меню списка комнат"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:780 backend/edit_virtual_tour_ui.php:822
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1205
msgid "Autoclose"
msgstr "Автозакрытие"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:780
msgid ""
"automatically closes the rooms list menu when you click on any item in it"
msgstr ""
"автоматически закрывает меню списка комнат при нажатии на любой элемент в нем"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:822
msgid "automatically closes the menu when you click on any item in it"
msgstr "автоматически закрывает меню при нажатии на любой пункт в нем"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:832
msgid "Show Annotations"
msgstr "Показать аннотации"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:876
msgid "Show Logo"
msgstr "Показать логотип"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:882 backend/dollhouse.php:552
#: backend/gallery.php:158 backend/edit_room.php:182
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:901
msgid "Show Nav Control"
msgstr "Показать элемент управления навигацией"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:920 backend/change_plan.php:202
msgid "Voice Commands"
msgstr "Голосовые команды"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:923
msgid "Enabled, paused"
msgstr "Включено, приостановлено"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:924
msgid "Enabled, autostart"
msgstr "Включено, автостарт"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:932
msgid "Show Custom"
msgstr "Показать на заказ"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:967
msgid "Show Info"
msgstr "Показать информацию"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:997
msgid "Show 3D View"
msgstr "Показать 3D вид"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1027
msgid "Show Gallery"
msgstr "Показать галерею"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1057
msgid "Show Compass"
msgstr "Показать компас"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1078
msgid "Show Whatsapp"
msgstr "Показать WhatsApp"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1104
msgid "Show Facebook Messenger"
msgstr "Показать Facebook Messenger"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1130
msgid "Arrows Prev/Next"
msgstr "Стрелки Прев/Следующий"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1133
msgid "Enabled, Mobile and Desktop"
msgstr "Включено, мобильное и настольное"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1134
msgid "Enabled, only Desktop"
msgstr "Включено, только рабочий стол"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1155
msgid "Arrows Room's List Slider"
msgstr "Ползунок списка комнат со стрелками"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1158
msgid "Visible, Go to Room"
msgstr "Видно, перейти в комнату"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1159
msgid "Visible, Scroll"
msgstr "Видимый, Прокрутка"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1177
msgid "Show Room's List Slider"
msgstr "Список слайдер шоу-комнаты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1205
msgid ""
"automatically closes the room's list slider when you click on any item in it"
msgstr ""
"автоматически закрывает ползунок списка комнаты при нажатии на любой элемент "
"в нем"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1215
msgid "Show Icons toggle"
msgstr "Показать иконки переключатель"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1241
msgid "Show Auto Rotation toggle"
msgstr "Показать переключатель автоматического поворота"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1266
msgid "Show Device Orientation"
msgstr "Показать ориентацию устройства"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1269
msgid "Visible, disabled"
msgstr "Видимый, отключенный"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1270
msgid "Visible, enabled"
msgstr "Видимый, включенный"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1293
msgid "Drag Enabled when Device Orientation On"
msgstr "Перетаскивание включено, когда ориентация устройства включена"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1301
msgid "Show Web VR"
msgstr "Показать веб VR"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1328 backend/plans.php:40
#: backend/plans.php:64 backend/plans.php:289 backend/dollhouse.php:576
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1329
msgid "Visible, autostart"
msgstr "Видимый, автостарт"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1353
msgid "Show Share"
msgstr "Показать блок \"поделиться\""

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1356
msgid "Visible, share tour"
msgstr "Видно, поделиться туром"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1357
msgid "Visible, share current position"
msgstr "Видно, поделиться текущей позицией"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1381
msgid "Show Main Form"
msgstr "Показать основную форму"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1405
msgid "Show Meeting"
msgstr "Показать встречу"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1409
msgid "Enabled, opened"
msgstr "Включено, открыто"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1433
msgid "Show Live Session"
msgstr "Показать живую сессию"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1592 backend/markers.php:175
msgid "Icon + Room's Name"
msgstr "Икона и имя комнаты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1593 backend/markers.php:176
msgid "Room's Name + Icon"
msgstr "Имя комнаты и икона"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1595 backend/markers.php:178
msgid "Only Room's Name"
msgstr "Только имя комнаты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1597 backend/markers.php:180
msgid "Preview Room"
msgstr "Предварительный просмотр номера"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1606 backend/markers.php:266
msgid "Target Room's Name"
msgstr "Только имя комнаты"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1607 backend/markers.php:267
msgid "Target Room's Preview (Rounded)"
msgstr "Предварительный просмотр целевой комнаты (округленный)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1608 backend/markers.php:268
msgid "Target Room's Preview (Squared)"
msgstr "Предварительный просмотр целевой комнаты (квадрат)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1609 backend/markers.php:269
msgid "Target Room's Preview (Rectangular)"
msgstr "Предварительный просмотр целевой комнаты (прямоугольный)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1688 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1695
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1710
msgid "ROOM NAME"
msgstr "НАЗВАНИЕ КОМНАТЫ"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1740 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1893
msgid "Apply to all"
msgstr "Применить ко всему"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1848 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1855
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1870
msgid "POI LABEL"
msgstr "ЭТИКЕТКА POI"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1904 backend/markers.php:424
msgid "Markers Settings"
msgstr "Настройки маркеров"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1907 backend/markers.php:427
msgid ""
"Are you sure you want to apply these settings to all existing markers by "
"overwriting them?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите применить эти настройки ко всем существующим "
"маркерам, перезапись их?"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2061
#: backend/ajax/get_editor_ui_presets.php:26 backend/edit_room.php:433
msgid "Add new preset"
msgstr "Добавить новый сценарий"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2091
msgid "Public"
msgstr "Публичный"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2096
msgid "ADD / UPDATE"
msgstr "ДОБАВИТЬ / ОБНОВИТЬ"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2102
msgid "APPLY PRESET"
msgstr "Применить пресет"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3029 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3040
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3050
msgid "Icon Position"
msgstr "Позиция иконки"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3031 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3042
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3052
msgid "Icon Button - Left"
msgstr "Кнопка со значком - левая"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3032 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3043
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3053
msgid "Icon Button - Center"
msgstr "Кнопка со значком - Центр"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3033 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3044
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3054
msgid "Icon Button - Right"
msgstr "Кнопка со значком - вправо"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3055
msgid "Menu Item"
msgstr "Пункт меню"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3071 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3081
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3126 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3133
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3146 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3163
msgid "Main Color"
msgstr "Основной цвет"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3107
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3140
msgid "Icon Main Color"
msgstr "Основной цвет значка"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3177 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3191
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3201 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3214
msgid "Hover Color"
msgstr "Цвет при наведении"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3208
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Цвет иконки при наведении"

#: backend/ajax/upload_announce_video.php:38
#: backend/ajax/upload_presentation_video.php:37
#: backend/ajax/upload_room_video.php:40
#: backend/ajax/upload_content_video.php:48
msgid "Only mp4 files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы mp4."

#: backend/ajax/upload_announce_video.php:42
#: backend/ajax/upload_announce_image.php:42
#: backend/ajax/upload_content_file.php:35
#: backend/ajax/upload_content_image.php:56
#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_logo_nadir_image.php:41
#: backend/ajax/upload_content_audio.php:41
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:48
#: backend/ajax/upload_media_library_file.php:51
#: backend/ajax/upload_gallery_image.php:51
#: backend/ajax/upload_map_image.php:57
#: backend/ajax/upload_presentation_video.php:41
#: backend/ajax/upload_room_image.php:72
#: backend/ajax/upload_background_video.php:41
#: backend/ajax/upload_room_alt_image.php:80
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:56 backend/ajax/upload_content_3d.php:42
#: backend/ajax/upload_song.php:41
#: backend/ajax/upload_room_alt_image_poi.php:81
#: backend/ajax/upload_import_zip.php:43
#: backend/ajax/upload_music_library_file.php:33
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:56 backend/ajax/upload_room_json.php:44
#: backend/ajax/upload_icon_image.php:36
#: backend/ajax/upload_object360_image.php:51
#: backend/ajax/upload_content_json.php:41
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_room_video.php:44
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:48
#: backend/ajax/upload_product_image.php:51
#: backend/ajax/upload_custom_thumb.php:54
#: backend/ajax/upload_background_image.php:69
#: backend/ajax/upload_content_video.php:52
msgid "File not provided."
msgstr "Файл не предоставлен."

#: backend/ajax/upload_announce_image.php:38
#: backend/ajax/upload_logo_nadir_image.php:37
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:52
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:44
msgid "Only jpg,png,gif,webp files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы jpg, png, gif, webp."

#: backend/ajax/get_plans.php:114 backend/change_plan.php:116
#: payments/stripe_api.php:181
msgid "month"
msgstr "месяц"

#: backend/ajax/get_plans.php:116 backend/change_plan.php:118
#: payments/stripe_api.php:183
msgid "year"
msgstr "год"

#: backend/ajax/get_plans.php:118 backend/change_plan.php:120
#: payments/stripe_api.php:185
msgid "months"
msgstr "месяцев"

#: backend/ajax/get_plans.php:123 backend/change_plan.php:108
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: backend/ajax/register.php:19 backend/ajax/add_user.php:18
#: backend/ajax/save_profile.php:29 backend/ajax/save_user.php:46
msgid "Username already registered!"
msgstr "Имя пользователя уже зарегистрировано!"

#: backend/ajax/register.php:26 backend/ajax/add_user.php:25
#: backend/ajax/save_profile.php:36 backend/ajax/save_user.php:53
msgid "E-mail already registered!"
msgstr "Электронная почта уже зарегистрирована!"

#: backend/ajax/register.php:48 backend/ajax/add_user.php:35
#: backend/ajax/save_profile.php:71
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: backend/ajax/upload_content_image.php:52
msgid "Only jpg,png,gif files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы jpg,png,gif."

#: backend/ajax/get_advertisements.php:43 backend/edit_advertisement.php:67
#: backend/edit_advertisement.php:136
msgid "Mp4 Video"
msgstr "Mp4 видео"

#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:44
#: backend/ajax/upload_background_image.php:65
msgid "Only jpg,png,webp files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы jpg, png, webp."

#: backend/ajax/change_password_forgot.php:20
#: backend/ajax/change_password_forgot.php:28
msgid "Error, retry later"
msgstr "Ошибка, повторить позже"

#: backend/ajax/change_password_forgot.php:24
msgid "Invalid verification code"
msgstr "არასწორი ვერიფიკაციის კოდი"

#: backend/ajax/get_users.php:73
msgid "today"
msgstr "сегодня"

#: backend/ajax/get_users.php:75
msgid "day"
msgstr "день"

#: backend/ajax/get_users.php:79
msgid "days"
msgstr "дней"

#: backend/ajax/upload_content_audio.php:37 backend/ajax/upload_song.php:37
msgid "Only mp3 files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы mp3."

#: backend/ajax/upload_map_image.php:53 backend/ajax/upload_room_image.php:68
#: backend/ajax/upload_background_video.php:37
#: backend/ajax/upload_room_alt_image.php:76
#: backend/ajax/upload_room_alt_image_poi.php:77
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_custom_thumb.php:50
msgid "Only jpg,png files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы jpg,png."

#: backend/ajax/upload_content_3d.php:37
msgid "Only gltf,glb,usdz files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы gltf,glb,usdz."

#: backend/ajax/get_categories.php:16
msgid "edit"
msgstr "изменить"

#: backend/ajax/get_categories.php:16
msgid "delete"
msgstr "удалить"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:25
#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:140
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:26
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:89
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:93 backend/ajax/save_user.php:74
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:22
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:129
msgid "An error has occurred, please try again later"
msgstr "Произошла ошибка, повторите попытку позже"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:127
#: payments/stripe_webhooks.php:64 payments/stripe_webhooks.php:96
#: payments/stripe_api.php:146
msgid "Changed plan"
msgstr "Измененный план"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:128
#: backend/ajax/send_email.php:95 backend/ajax/send_email.php:162
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:117 backend/users.php:49
#: backend/users.php:83 backend/edit_profile.php:130 backend/edit_user.php:57
#: backend/settings.php:256 payments/stripe_webhooks.php:65
#: payments/stripe_webhooks.php:97 payments/stripe_api.php:97
#: payments/stripe_api.php:147 services/cron.php:28
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:128
#: payments/stripe_webhooks.php:65 payments/stripe_webhooks.php:97
#: payments/stripe_api.php:147
msgid "Old Plan"
msgstr "Старый план"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:128 backend/plans.php:57
#: payments/stripe_webhooks.php:65 payments/stripe_webhooks.php:97
#: payments/stripe_api.php:147
msgid "New Plan"
msgstr "Новый план"

#: backend/ajax/upload_import_zip.php:39
msgid "Only zip files are supported."
msgstr "Поддерживаются только zip-файлы."

#: backend/ajax/upload_room_json.php:40 backend/ajax/upload_content_json.php:37
msgid "Only json files are supported."
msgstr "Поддерживаются только файлы json."

#: backend/ajax/duplicate_virtual_tour.php:42
#: backend/ajax/duplicate_room.php:21
msgid "duplicated"
msgstr "дублируется"

#: backend/ajax/send_email.php:83
msgid "New registered user"
msgstr "Новый зарегистрированный пользователь"

#: backend/ajax/send_email.php:95
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:117 backend/users.php:52
#: backend/edit_user.php:135 payments/stripe_api.php:97 services/cron.php:28
msgid "Plan"
msgstr "План"

#: backend/ajax/send_email.php:95 backend/edit_user.php:178
#: payments/stripe_api.php:97
msgid "Expires on"
msgstr "Истекает"

#: backend/ajax/send_email.php:123
msgid "Lead"
msgstr "Лид"

#: backend/ajax/send_email.php:144
msgid "New tour created"
msgstr "Новый тур создан"

#: backend/ajax/send_email.php:162 backend/edit_user.php:370
msgid "Tour"
msgstr "Тур"

#: backend/ajax/upload_background_image.php:57
msgid "Retry."
msgstr "Повторить."

#: backend/ajax/associate_email.php:13
msgid "E-mail address already in use!"
msgstr "Адрес электронной почты уже используется!"

#: backend/ajax/associate_email.php:22 backend/ajax/associate_email.php:27
msgid "Error, retry later!"
msgstr "Ошибка, повторить позже!"

#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:116 payments/stripe_api.php:96
msgid "Cancelled plan"
msgstr "Отмененный план"

#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:117 backend/edit_user.php:145
#: backend/topbar.php:49 services/cron.php:28
msgid "Expired"
msgstr "Истекший"

#: backend/users.php:18
msgid "USERS"
msgstr "Пользователей"

#: backend/users.php:25
msgid "User's Role Permissions"
msgstr "Разрешения на роль пользователя"

#: backend/users.php:28
msgid "ADMINISTRATOR"
msgstr "АДМИНИСТРАТОР"

#: backend/users.php:28
msgid "manage users | manage plans | manage tours of all users"
msgstr ""
"управлять пользователями | управлять планами | управлять турами всех "
"пользователей"

#: backend/users.php:29
msgid "EDITOR"
msgstr "Редактор"

#: backend/users.php:29
msgid "they only manage the tours that are associated with them"
msgstr "они управляют только турами, которые связаны с ними"

#: backend/users.php:30
msgid "CUSTOMER"
msgstr "Клиентов"

#: backend/users.php:30
msgid ""
"they only manage their own tours with restrictions based on the plan "
"subscribed"
msgstr ""
"они управляют только собственными турами с ограничениями, основанными на "
"подписанном плане"

#: backend/users.php:38
msgid "ADD USER"
msgstr "ДОБАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ"

#: backend/users.php:51 backend/users.php:95 backend/edit_user.php:105
msgid "Role"
msgstr "Роль"

#: backend/users.php:53
msgid "Registration Date"
msgstr "Дата регистрации"

#: backend/users.php:54
msgid "Expires in"
msgstr "Истекает в"

#: backend/users.php:55 backend/edit_user.php:115 backend/edit_user.php:139
#: backend/dollhouse.php:623 backend/topbar.php:38 backend/topbar.php:46
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: backend/users.php:77
msgid "New User"
msgstr "Новый пользователь"

#: backend/users.php:97 backend/edit_user.php:107
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"

#: backend/users.php:98 backend/edit_user.php:108
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: backend/users.php:99 backend/edit_user.php:109
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: backend/products.php:53
msgid "PRODUCTS"
msgstr "ПРОДУКТЫ"

#: backend/products.php:69
msgid "You cannot manage products on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете управлять продуктами во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/products.php:77
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Products!"
msgstr "Ваш план \"%s\" не позволяет управлять Продуктами!"

#: backend/products.php:96 backend/products.php:122 backend/plans.php:39
#: backend/plans.php:82 backend/plans.php:307 backend/edit_product.php:47
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: backend/products.php:100
msgid "you can change the currency in the shop tab of the tour settings"
msgstr "Вы можете поменять валюту во вкладке магазина в настройках тура"

#: backend/edit_showcase.php:22
msgid "EDIT SHOWCASE"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ ВИТРИНУ"

#: backend/edit_showcase.php:38 backend/edit_advertisement.php:35
#: backend/edit_product.php:36
msgid "Details"
msgstr "Детали"

#: backend/edit_showcase.php:50 backend/publish.php:106
msgid "Friendly URL"
msgstr "Дружественный URL"

#: backend/edit_showcase.php:64
msgid "Custom HTML Header"
msgstr "Пользовательский HTML заголовок"

#: backend/edit_showcase.php:70
msgid "Custom HTML Footer"
msgstr "Пользовательский HTML Футер"

#: backend/edit_showcase.php:82 backend/edit_showcase.php:117
#: backend/edit_advertisement.php:102 backend/settings.php:531
#: backend/settings.php:569 backend/settings.php:607 backend/settings.php:645
msgid "DELETE IMAGE"
msgstr "УДАЛИТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/edit_showcase.php:112
msgid "Banner image"
msgstr "Изображение баннера"

#: backend/edit_showcase.php:129
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "Обновить изображение баннера"

#: backend/edit_showcase.php:156 backend/edit_advertisement.php:202
#: backend/edit_user.php:363
msgid "Assigned Virtual Tours"
msgstr "Назначенные виртуальные туры"

#: backend/edit_showcase.php:156
msgid "Viewer"
msgstr "Просмотрщик"

#: backend/edit_showcase.php:156 backend/edit_user.php:392
#: backend/sidebar.php:406 backend/plans.php:245 backend/plans.php:470
#: backend/change_plan.php:170
msgid "Landing"
msgstr "Лендинг"

#: backend/edit_showcase.php:172 backend/publish.php:203
msgid "Share & Embed"
msgstr "Поделиться и встроить"

#: backend/edit_showcase.php:178
msgid "Showcase Link"
msgstr "Витрина ссылка"

#: backend/edit_showcase.php:196
msgid "Showcase Friendly Url Link"
msgstr "Витрина Дружественные Url ссылка"

#: backend/edit_showcase.php:214
msgid "Showcase Embed Code"
msgstr "Витрина Встраиваемый код"

#: backend/edit_showcase.php:235
msgid "Custom Showcase CSS"
msgstr "Пользовательский CSS витрины"

#: backend/edit_showcase.php:252
msgid "Delete Showcase"
msgstr "Удалить Витрина"

#: backend/edit_showcase.php:255
msgid "Are you sure you want to delete the showcase?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить витрину?"

#: backend/edit_showcase.php:270 backend/publish.php:379
#: backend/edit_room.php:875
msgid "QR Code"
msgstr "QR Код"

#: backend/edit_advertisement.php:19
msgid "EDIT ADVERTISEMENT"
msgstr "РЕКЛАМА РЕДАКТИРОВАНИЯ"

#: backend/edit_advertisement.php:47
msgid "Call to Action Link"
msgstr "Ссылка на призыв к действию"

#: backend/edit_advertisement.php:53
msgid "Skippable after"
msgstr "Пропускается после"

#: backend/edit_advertisement.php:53
msgid "enter -1 to wait for the video to end"
msgstr "введите -1, чтобы дождаться окончания видео"

#: backend/edit_advertisement.php:74
msgid "Automatically assigns to new virtual tours"
msgstr "Автоматически назначает новые виртуальные туры"

#: backend/edit_advertisement.php:144
msgid "DELETE VIDEO"
msgstr "УДАЛИТЬ ВИДЕО"

#: backend/edit_advertisement.php:187
msgid "Assigned Plans"
msgstr "Назначенные планы"

#: backend/edit_advertisement.php:218
msgid "Delete Advertisement"
msgstr "Удалить рекламу"

#: backend/edit_advertisement.php:221
msgid "Are you sure you want to delete the advertisement?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить рекламу?"

#: backend/edit_profile.php:17
msgid "EDIT PROFILE"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ ПРОФИЛЬ"

#: backend/edit_profile.php:30
msgid ""
"Please complete your profile with the required fields (*) before continuing "
"to use the application."
msgstr ""
"Пожалуйста, заполномоть свой профиль с требуемыми полями (я), прежде чем "
"продолжать использовать приложение."

#: backend/edit_profile.php:39 backend/edit_user.php:192
#: backend/settings.php:1123
msgid "Personal Informations"
msgstr "Личная информация"

#: backend/edit_profile.php:45 backend/edit_user.php:198
#: backend/settings.php:1136
msgid "First Name"
msgstr "Имя"

#: backend/edit_profile.php:51 backend/edit_user.php:204
#: backend/settings.php:1141
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#: backend/edit_profile.php:57 backend/edit_user.php:210
#: backend/settings.php:1146
msgid "Company"
msgstr "Компания"

#: backend/edit_profile.php:63 backend/edit_user.php:216
#: backend/settings.php:1151
msgid "Tax Id"
msgstr "Налоговый идентификатор"

#: backend/edit_profile.php:69 backend/edit_user.php:222
#: backend/settings.php:1156
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: backend/edit_profile.php:75 backend/edit_user.php:228
#: backend/settings.php:1161
msgid "City"
msgstr "Город"

#: backend/edit_profile.php:81 backend/edit_user.php:234
#: backend/settings.php:1166
msgid "State / Province / Region"
msgstr "Штат / Провинция / Регион"

#: backend/edit_profile.php:87 backend/edit_user.php:240
#: backend/settings.php:1171
msgid "Zip / Postal Code"
msgstr "Почтовый индекс"

#: backend/edit_profile.php:93 backend/edit_user.php:246
#: backend/settings.php:1176
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: backend/edit_profile.php:94
msgid "Select country"
msgstr "Выберите страну"

#: backend/edit_profile.php:102 backend/edit_user.php:252
#: backend/settings.php:1181
msgid "Telephone"
msgstr "Телефон"

#: backend/edit_profile.php:115
msgid "SAVE AND CONTINUE"
msgstr "СОХРАНИТЬ И ПРОДОЛЖИТЬ"

#: backend/edit_profile.php:124 backend/edit_user.php:51
msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"

#: backend/edit_profile.php:179
msgid "CHANGE"
msgstr "ИЗМЕНЕНИЯ"

#: backend/edit_profile.php:189
msgid "Avatar"
msgstr "Аватар"

#: backend/edit_profile.php:198
msgid "UPLOAD"
msgstr "ЗАГРУЗИТЬ"

#: backend/edit_profile.php:199
msgid "CREATE"
msgstr "СОЗДАТЬ"

#: backend/edit_profile.php:211 backend/edit_user.php:432
msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль"

#: backend/virtual_tours.php:77
msgid "VIRTUAL TOURS"
msgstr "ВИРТУАЛЬНЫЕ ТУРЫ"

#: backend/virtual_tours.php:105 backend/settings.php:366
msgid "External"
msgstr "Внешний"

#: backend/virtual_tours.php:111 backend/settings.php:304
msgid "Sample"
msgstr "Пример"

#: backend/virtual_tours.php:111
msgid "includes sample data in this tour"
msgstr "включает образцы данных в этот тур"

#: backend/virtual_tours.php:118
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: backend/virtual_tours.php:120 backend/virtual_tours.php:319
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: backend/virtual_tours.php:131
msgid ""
"You have reached the maximum number of Virtual Tours allowed from your plan!"
msgstr ""
"Вы достигли максимального количества виртуальных туров, разрешенных из "
"вашего плана!"

#: backend/virtual_tours.php:142
msgid "LOADING VIRTUAL TOURS ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА ВИРТУАЛЬНЫХ ТУРОВ ..."

#: backend/virtual_tours.php:160
msgid "Delete Virtual Tour"
msgstr "Удалить виртуальный тур"

#: backend/virtual_tours.php:163
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire virtual tour, included rooms, "
"markers, pois and map?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить весь виртуальный тур, включенный номера, "
"маркеры, уравновешенность и карту?"

#: backend/virtual_tours.php:177
msgid "Duplicate Virtual Tour"
msgstr "Дубликат виртуального тура"

#: backend/virtual_tours.php:180
msgid "Are you sure you want to duplicate the entire virtual tour?"
msgstr "Вы уверены, что хотите дублировать весь виртуальный тур?"

#: backend/virtual_tours.php:184 backend/edit_user.php:385
#: backend/sidebar.php:374 backend/plans.php:233 backend/plans.php:458
#: backend/change_plan.php:162
msgid "Info Box"
msgstr "Информационный Бокс"

#: backend/virtual_tours.php:190 backend/sidebar.php:372 backend/plans.php:231
#: backend/plans.php:456 backend/change_plan.php:194
msgid "Maps"
msgstr "Карты"

#: backend/virtual_tours.php:196 backend/sidebar.php:373 backend/plans.php:232
#: backend/plans.php:457
msgid "Products"
msgstr "Товары"

#: backend/virtual_tours.php:220 backend/edit_user.php:332
#: backend/dashboard.php:76 backend/sidebar.php:370 backend/statistics.php:99
#: backend/plans.php:34 backend/plans.php:229 backend/plans.php:454
#: backend/topbar.php:147 backend/change_plan.php:141
msgid "Markers"
msgstr "Маркеры"

#: backend/virtual_tours.php:244
msgid "Download Virtual Tour"
msgstr "Скачать виртуальный тур"

#: backend/virtual_tours.php:247
msgid "Are you sure you want to download the virtual tour?"
msgstr "Вы уверены, что хотите скачать виртуальный тур?"

#: backend/virtual_tours.php:248
msgid "You cannot download virtual tour from this demo server"
msgstr "Вы не можете скачать виртуальный тур с этого демонстрационного сервера"

#: backend/virtual_tours.php:251
msgid "Standalone"
msgstr "Автономный"

#: backend/virtual_tours.php:253
msgid "Importable"
msgstr "Импортируемый"

#: backend/virtual_tours.php:265
msgid "New Virtual Tour"
msgstr "Новый виртуальный тур"

#: backend/virtual_tours.php:268
msgid "Are you sure you want to create a tour containing sample data?"
msgstr "Вы уверены, что хотите создать тур, содержащий выборочных данных?"

#: backend/virtual_tours.php:271
msgid "Yes, Create"
msgstr "Да, Создать"

#: backend/virtual_tours.php:282
msgid "Import Virtual Tour"
msgstr "Импорт виртуального тура"

#: backend/virtual_tours.php:290
msgid "Zip File"
msgstr "Zip-файл"

#: backend/virtual_tours.php:301 backend/rooms.php:190 backend/rooms.php:228
#: backend/edit_room.php:820
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: backend/edit_user.php:33
msgid "EDIT USER"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ"

#: backend/edit_user.php:122
msgid "CHANGE PASSWORD"
msgstr "СМЕНИТЬ ПАРОЛЬ"

#: backend/edit_user.php:142
msgid "Active (expiring)"
msgstr "Активный (истекает)"

#: backend/edit_user.php:148 backend/topbar.php:52
msgid "Invalid payment"
msgstr "Недействительный платеж"

#: backend/edit_user.php:158
msgid "Current Plan"
msgstr "Текущий план"

#: backend/edit_user.php:166
msgid "Manual Expiration Date"
msgstr "Ручная дата истечения срока действия"

#: backend/edit_user.php:166
msgid "set expiration date manually (leave empty for automatic)"
msgstr "установить срок годности вручную (оставить пустым для автоматического)"

#: backend/edit_user.php:172
msgid "Manual Expiration Time"
msgstr "Время истечения срока действия вручную"

#: backend/edit_user.php:172
msgid "set expiration time manually (leave empty for automatic)"
msgstr ""
"установить время экспирации вручную (оставить пустым для автоматического)"

#: backend/edit_user.php:179
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: backend/edit_user.php:268 backend/dashboard.php:109
#: backend/statistics.php:129
msgid "Disk Space Used"
msgstr "Используемое дисковое пространство"

#: backend/edit_user.php:270 backend/edit_user.php:287
#: backend/dashboard.php:111
msgid "analyze"
msgstr "анализировать"

#: backend/edit_user.php:285
msgid "Uploaded Files Size"
msgstr "Размер загружаемых файлов"

#: backend/edit_user.php:302 backend/dashboard.php:42 backend/dashboard.php:161
#: backend/sidebar.php:362 backend/plans.php:32 backend/plans.php:224
#: backend/plans.php:449 backend/topbar.php:139 backend/change_plan.php:133
msgid "Virtual Tours"
msgstr "Виртуальные туры"

#: backend/edit_user.php:369
msgid "Assign"
msgstr "Назначить"

#: backend/edit_user.php:371
msgid "Edit Tour"
msgstr "Редактировать тур"

#: backend/edit_user.php:372 backend/sidebar.php:367 backend/plans.php:226
#: backend/plans.php:451
msgid "Editor UI"
msgstr "Редактор пользовательского интерфейса"

#: backend/edit_user.php:373
msgid "Create Rooms"
msgstr "Создание комнат"

#: backend/edit_user.php:374
msgid "Edit Rooms"
msgstr "Редактировать номер"

#: backend/edit_user.php:375
msgid "Delete Rooms"
msgstr "Удаление комнат"

#: backend/edit_user.php:376
msgid "Create Markers"
msgstr "Создание маркеров"

#: backend/edit_user.php:377
msgid "Edit Markers"
msgstr "Редактирование маркеров"

#: backend/edit_user.php:378
msgid "Delete Markers"
msgstr "Удаление маркеров"

#: backend/edit_user.php:379
msgid "Create POIs"
msgstr "Создание POI"

#: backend/edit_user.php:380
msgid "Edit POIs"
msgstr "Редактирование POI"

#: backend/edit_user.php:381
msgid "Delete POIs"
msgstr "Удаление POI"

#: backend/edit_user.php:382
msgid "Create Maps"
msgstr "Создание карт"

#: backend/edit_user.php:383
msgid "Edit Maps"
msgstr "Редактирование карт"

#: backend/edit_user.php:384
msgid "Delete Maps"
msgstr "Удаление карт"

#: backend/edit_user.php:388 backend/sidebar.php:388 backend/plans.php:239
#: backend/plans.php:464
msgid "Icons Library"
msgstr "Библиотека иконок"

#: backend/edit_user.php:391 backend/sidebar.php:401 backend/plans.php:243
#: backend/plans.php:468
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"

#: backend/edit_user.php:393 backend/sidebar.php:420 backend/plans.php:249
#: backend/plans.php:474 backend/change_plan.php:234
msgid "Forms"
msgstr "Формы"

#: backend/edit_user.php:394 backend/sidebar.php:421 backend/plans.php:250
#: backend/plans.php:475 backend/edit_room.php:739
msgid "Leads"
msgstr "Лиды"

#: backend/edit_user.php:395 backend/change_plan.php:286
msgid "Shop"
msgstr "Магазин"

#: backend/edit_user.php:397
msgid "360 Video"
msgstr "360 видео"

#: backend/edit_user.php:413
msgid "Delete User"
msgstr "Удалить пользователя"

#: backend/edit_user.php:416
msgid "Are you sure you want to delete the user?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить пользователя?"

#: backend/edit_user.php:417
msgid ""
"Attention: all the virtual tours assigned to this user will be deleted!!!"
msgstr ""
"Внимание: все виртуальные туры, назначенные этому пользователю, будут "
"удалены!!!"

#: backend/vendor/keditor/landing_editor.php:33
msgid "Loading landing page content ..."
msgstr "Загрузка содержимого посадочной страницы ..."

#: backend/vendor/keditor/landing_editor.php:38
msgid "Saving landing page content ... Do not close this window!"
msgstr "Сохранение содержания посадочной страницы ... Не закрой это окно!"

#: backend/vendor/keditor/info_editor.php:27
msgid "Loading info content ..."
msgstr "Загрузка информационного контента ..."

#: backend/vendor/keditor/info_editor.php:32
msgid "Saving info content ... Do not close this window!"
msgstr "Сохранение информационного контента ... Не закрой это окно!"

#: backend/showcases.php:16
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Showcases!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяют создавать Витрины!"

#: backend/showcases.php:24
msgid "SHOWCASES"
msgstr "Витрины"

#: backend/poi_object360.php:22 backend/poi_embed_gallery.php:22
#: backend/poi_gallery.php:22 backend/gallery.php:103
#: backend/edit_product.php:87
msgid "Images List"
msgstr "Список изображений"

#: backend/poi_object360.php:22 backend/poi_embed_gallery.php:22
#: backend/poi_gallery.php:22 backend/gallery.php:103
#: backend/edit_product.php:87
msgid "drag images to change order"
msgstr "перетащите изображения, чтобы изменить порядок"

#: backend/poi_object360.php:27 backend/poi_embed_gallery.php:27
#: backend/poi_gallery.php:27 backend/gallery.php:108 backend/edit_room.php:837
#: backend/edit_product.php:92
msgid "Loading images ..."
msgstr "Загрузка изображений ..."

#: backend/dashboard.php:6
#, php-format
msgid ""
"Welcome to %s configuration panel, where you can create your virtual tours "
"in a few simple steps."
msgstr ""
"Добро пожаловать %s панели конфигурации, где вы можете создать свои "
"виртуальные туры в несколько простых шагов."

#: backend/dashboard.php:16
msgid "DASHBOARD"
msgstr "ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ"

#: backend/dashboard.php:22
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"

#: backend/dashboard.php:31
msgid "START TOUR CREATION WIZARD"
msgstr "НАЧНИТЕ МАСТЕР СОЗДАНИЯ ТУРА"

#: backend/dashboard.php:126 backend/statistics.php:144
msgid "Total Visitors"
msgstr "Всего посетителей"

#: backend/dashboard.php:141 backend/statistics.php:159
msgid "Online Visitors"
msgstr "Онлайн-посетители"

#: backend/dashboard.php:157
msgid "Visitors N."
msgstr "Посетители Н."

#: backend/dashboard.php:161
#, php-format
msgid "No virtual tours created yet. Go to %s and create a new one!"
msgstr "Виртуальных туров пока не создано. Перейти %s и создать новый!"

#: backend/publish.php:81 backend/settings.php:100 backend/topbar.php:35
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: backend/publish.php:87
msgid "Current status"
msgstr "Текущий статус"

#: backend/publish.php:87
msgid "Activated"
msgstr "Активировано"

#: backend/publish.php:87
msgid "Deactivated"
msgstr "Деактивирован"

#: backend/publish.php:92
msgid "DEACTIVATE"
msgstr "ДЕАКТИВИРОВАТЬ"

#: backend/publish.php:96
msgid "ACTIVATE"
msgstr "АКТИВИРОВАТЬ"

#: backend/publish.php:116
msgid "SET FRIENDLY URL"
msgstr "УСТАНОВИТЬ ДРУЖЕСТВЕННЫЙ URL"

#: backend/publish.php:125
msgid "Password Protection"
msgstr "Защита паролей"

#: backend/publish.php:132
msgid "leave empty to disable password protection"
msgstr "Оставьте пустым, чтобы отключить защиту паролем"

#: backend/publish.php:159 backend/change_plan.php:262
msgid "Expiring Dates"
msgstr "Сроки истечения срока действия"

#: backend/publish.php:166
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"

#: backend/publish.php:172
msgid "Redirect URL if < Start Date"
msgstr "Перенаправить URL, если < дата начала"

#: backend/publish.php:180
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"

#: backend/publish.php:186
msgid "Redirect URL if > End Date"
msgstr "Перенаправить URL, если > дата окончания"

#: backend/publish.php:193
msgid "SET EXPIRING DATES"
msgstr "УСТАНОВЛЕННЫЕ СРОКИ ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА ГОДНОСТИ"

#: backend/publish.php:209
msgid "Viewer Link"
msgstr "Ссылка на зрителя"

#: backend/publish.php:230
msgid "Viewer Friendly Url Link"
msgstr "Зритель Дружественные Url ссылка"

#: backend/publish.php:248
msgid "Viewer Embed Code"
msgstr "Зритель Встраивает код"

#: backend/publish.php:264
msgid "Landing Link"
msgstr "Посадка ссылка"

#: backend/publish.php:282
msgid "Landing Friendly Url Link"
msgstr "Посадка Дружественные Url ссылка"

#: backend/publish.php:300
msgid "Landing Embed Code"
msgstr "Посадочный код встраиваемых"

#: backend/publish.php:318
msgid "API Sample Code"
msgstr "Пример кода API"

#: backend/maps.php:73 backend/maps_bulk.php:64
msgid "You cannot create Maps on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать Карты во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/maps.php:81 backend/maps_bulk.php:72
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Maps!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет создавать карты!"

#: backend/maps.php:93
msgid "CREATE NEW MAP"
msgstr "СОЗДАНИЕ НОВОЙ КАРТЫ"

#: backend/maps.php:100 backend/rooms.php:105
msgid "BULK"
msgstr "Массового"

#: backend/maps.php:113
msgid "LOADING MAPS ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА КАРТЫ ..."

#: backend/maps.php:131
msgid "New Map"
msgstr "Новая карта"

#: backend/maps.php:143
msgid "Map Type"
msgstr "Тип карти"

#: backend/maps.php:145
msgid "Floorplan (image)"
msgstr "План этажа (изображение)"

#: backend/maps.php:155
msgid "Map image"
msgstr "Снимок карты"

#: backend/maps.php:166
msgid "Upload Map Image"
msgstr "Загрузить изображение карты"

#: backend/maps.php:199
msgid "Delete Map"
msgstr "Удалить карту"

#: backend/maps.php:202
msgid "Are you sure you want to delete the entire map and all the points?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить всю карту и все точки?"

#: backend/sidebar.php:338
msgid "DEMO MODE"
msgstr "ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ"

#: backend/sidebar.php:338
msgid "ADD / SAVE features are disabled."
msgstr "Функции ДОБАВИТЬ/СОХРАНИТЬ отключены."

#: backend/sidebar.php:351
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: backend/sidebar.php:356 backend/plans.php:222 backend/plans.php:447
#: backend/change_plan.php:266
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: backend/sidebar.php:366 backend/plans.php:225 backend/plans.php:450
msgid "List Tours"
msgstr "Список туров"

#: backend/sidebar.php:376 backend/plans.php:235 backend/plans.php:460
#: backend/change_plan.php:182
msgid "360 Video Tour"
msgstr "360 видеотур"

#: backend/sidebar.php:383 backend/plans.php:237 backend/plans.php:462
msgid "Media"
msgstr "Медиа"

#: backend/sidebar.php:392
msgid "Advertisements"
msgstr "Реклама"

#: backend/sidebar.php:405 backend/plans.php:244 backend/plans.php:469
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: backend/sidebar.php:408 backend/plans.php:246 backend/plans.php:471
msgid "Showcases"
msgstr "Витрины"

#: backend/sidebar.php:416 backend/plans.php:248 backend/plans.php:473
msgid "Collected Data"
msgstr "Собранные данные"

#: backend/sidebar.php:440
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"

#: backend/sidebar.php:445
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: backend/sidebar.php:450
msgid "Plans"
msgstr "Планы"

#: backend/statistics.php:59
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to view Statistics!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет просматривать статистику!"

#: backend/statistics.php:65
msgid "STATISTICS"
msgstr "СТАТИСТИКА"

#: backend/statistics.php:74
msgid "Unique"
msgstr "Уникальный"

#: backend/statistics.php:174
msgid "Virtual Tour Accesses"
msgstr "Виртуальный тур Доступы"

#: backend/statistics.php:184
msgid "Rooms Accesses"
msgstr "Доступ к комнатам"

#: backend/statistics.php:194
msgid "Rooms Permanence (seconds)"
msgstr "Комнаты Перманентность (секунды)"

#: backend/statistics.php:204
msgid "POI views"
msgstr "Виды POI"

#: backend/statistics.php:225
msgid "Reset Statistics"
msgstr "Статистика сброса"

#: backend/statistics.php:228
msgid "Are you sure you want to reset all statistics for this virtual tour?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите сбросить всю статистику для этого виртуального тура?"

#: backend/edit_map.php:43
msgid "EDIT MAP"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ КАРТУ"

#: backend/edit_map.php:68
msgid "Point Color"
msgstr "Цвет точки"

#: backend/edit_map.php:74
msgid "Point Size"
msgstr "Размер шрифта"

#: backend/edit_map.php:80
msgid "North"
msgstr "Северный"

#: backend/edit_map.php:86
msgid "Width (Desktop)"
msgstr "Ширина (рабочий стол)"

#: backend/edit_map.php:97
msgid "Width (Mobile)"
msgstr "Ширина (Мобильный)"

#: backend/edit_map.php:108
msgid "Info - Link"
msgstr "Информация - Ссылка"

#: backend/edit_map.php:108
msgid "displays an information button on the floorplan that calls this link"
msgstr ""
"отображает информационную кнопку на плане этажа, которая вызывает эту ссылку"

#: backend/edit_map.php:114
msgid "Info - Open in"
msgstr "Информация - Открыть в"

#: backend/edit_map.php:116
msgid "New Window"
msgstr "Новое окно"

#: backend/edit_map.php:123
msgid "Default Room"
msgstr "Номер по умолчанию"

#: backend/edit_map.php:123
msgid "when you change floorplan this room will be displayed automatically"
msgstr "при изменении плана эта комната будет отображаться автоматически"

#: backend/edit_map.php:129
msgid "Zoom Level"
msgstr "Уровень масштабирования"

#: backend/edit_map.php:129
msgid "initial map zoom level (lower 1 - higher 20)"
msgstr "начальный уровень масштабирования карты (ниже 1 - выше 20)"

#: backend/edit_map.php:131
msgid "Fit all points"
msgstr "Подходит для всех точек"

#: backend/edit_map.php:157
msgid "Zoom to Point"
msgstr "Увеличить до точки"

#: backend/edit_map.php:157
msgid "when the point is clicked, the map is zoomed in on it"
msgstr "когда точка нажата, карта увеличена на нем"

#: backend/edit_map.php:163
msgid "Default view"
msgstr "Вид по умолчанию"

#: backend/edit_map.php:165
msgid "Street"
msgstr "Улица"

#: backend/edit_map.php:166
msgid "Satellite"
msgstr "Спутник"

#: backend/edit_map.php:180
msgid "Map Image"
msgstr "Изображение карты"

#: backend/edit_map.php:180
msgid "click on point to edit, drag to change position"
msgstr ""
"нажмите на точку, чтобы редактировать, перетащите, чтобы изменить позицию"

#: backend/edit_map.php:185
msgid "Loading map image"
msgstr "Загрузка изображения карты"

#: backend/edit_map.php:204
msgid "Map Point"
msgstr "Карта-Пойнт"

#: backend/edit_map.php:209
msgid "Select point from map or add a new one"
msgstr "Выберите точку с карты или добавьте новую"

#: backend/edit_map.php:231
msgid "AUTO SAVE"
msgstr "АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ"

#: backend/edit_map.php:246
msgid "New Map Point"
msgstr "Новая карта-пойнт"

#: backend/edit_map.php:252 backend/dollhouse.php:128
msgid "Select Room"
msgstr "Выбрать номер"

#: backend/edit_map.php:273
msgid "Delete Map Point"
msgstr "Удалить карту точки"

#: backend/edit_map.php:276
msgid "Are you sure you want to delete the map point?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить точку карты?"

#: backend/settings.php:36
msgid "Please enter a valid purchase code to continue using the application."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите действительный код покупки, чтобы продолжить "
"использование приложения."

#: backend/settings.php:43
msgid "LICENSE"
msgstr "Лицензия"

#: backend/settings.php:46
msgid "GENERAL"
msgstr "ОСНОВНЫЕ"

#: backend/settings.php:49
msgid "STYLE"
msgstr "СТИЛЬ"

#: backend/settings.php:52
msgid "CUSTOM CSS / JS"
msgstr "CUSTOM CSS / JS"

#: backend/settings.php:55
msgid "VOICE COMMANDS"
msgstr "ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ"

#: backend/settings.php:58
msgid "CATEGORIES"
msgstr "КАТЕГОРИИ"

#: backend/settings.php:61
msgid "MAIL"
msgstr "MAIN"

#: backend/settings.php:64
msgid "NOTIFICATIONS"
msgstr "УВЕДОМЛЕНИЯ"

#: backend/settings.php:67
msgid "SOCIAL"
msgstr "СОЦСЕТИ"

#: backend/settings.php:70
msgid "REGISTRATION"
msgstr "РЕГИСТРАЦИЯ"

#: backend/settings.php:73
msgid "PAYMENTS"
msgstr "ПЛАТЕЖИ"

#: backend/settings.php:83
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: backend/settings.php:89
msgid "Purchase Code"
msgstr "Код покупки"

#: backend/settings.php:89
msgid "Where i can find it?"
msgstr "Где я могу его найти?"

#: backend/settings.php:96
msgid "CHECK"
msgstr "Проверьте"

#: backend/settings.php:126
msgid "Misc"
msgstr "Разное"

#: backend/settings.php:132
msgid "Contact E-Mail"
msgstr "контакт электронной почты"

#: backend/settings.php:138
msgid "Enable External Tours"
msgstr "Включить внешние туры"

#: backend/settings.php:144
msgid "Enable Tour Creation Wizard"
msgstr "Включить мастер создания тура"

#: backend/settings.php:150
msgid "Help Link"
msgstr "Ссылка справки"

#: backend/settings.php:156
msgid "Friendly Urls Blacklist"
msgstr "Дружественные Urls Черный список"

#: backend/settings.php:157
msgid "Enter friendly urls separated by comma"
msgstr "Введите дружественные URL-адреса, разделенные запятой"

#: backend/settings.php:175
msgid "Street Url"
msgstr "Улица Урл"

#: backend/settings.php:181
msgid "Street Subdomain"
msgstr "Улица Субдомен"

#: backend/settings.php:187
msgid "Street Max Zoom"
msgstr "Улица Макс Увеличить"

#: backend/settings.php:193
msgid "Satellite Url"
msgstr "Спутниковый Урл"

#: backend/settings.php:199
msgid "Satellite Subdomain"
msgstr "Спутниковый субдомен"

#: backend/settings.php:205
msgid "Satellite Max Zoom"
msgstr "Спутниковый Макс Увеличить"

#: backend/settings.php:224
msgid "Server Host"
msgstr "Хост сервера"

#: backend/settings.php:230
msgid "Server Port"
msgstr "Порт сервера"

#: backend/settings.php:236
msgid "Server Path"
msgstr "Путь сервера"

#: backend/settings.php:244
msgid "Host"
msgstr "Хост"

#: backend/settings.php:250
msgid "Port"
msgstr "Порт"

#: backend/settings.php:268
msgid "Server Domain"
msgstr "Серверный домен"

#: backend/settings.php:284
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: backend/settings.php:290 backend/settings.php:316
msgid "Virtual Tour"
msgstr "Виртуальный тур"

#: backend/settings.php:290
msgid "virtual tour used as template when create a new one"
msgstr "виртуальный тур, используемый в качестве шаблона при создании нового"

#: backend/settings.php:316
msgid "virtual tour used as sample data"
msgstr "виртуальный тур, используемый в качестве образца данных"

#: backend/settings.php:318
msgid "Included (SVT demo)"
msgstr "Включено (демонстрация SVT)"

#: backend/settings.php:338
msgid "Enable Screencast"
msgstr "Включить скринкаст"

#: backend/settings.php:344
msgid "Url Screencast App"
msgstr "URL-адрес приложения для скринкаста"

#: backend/settings.php:344
msgid "link to the screencast web app that allows you to record your screen"
msgstr ""
"ссылка на веб-приложение скринкаста, которое позволяет вам записывать свой "
"экран"

#: backend/settings.php:357
msgid "Multiresolution"
msgstr "Включить мультирешение"

#: backend/settings.php:365
msgid "Local"
msgstr "Локальный"

#: backend/settings.php:372
msgid "External URL"
msgstr "Внешний URL"

#: backend/settings.php:378
msgid "Multi resolution check"
msgstr "Проверка с разрешением multi"

#: backend/settings.php:378
msgid "check if your system can generate multi resolution panoramas"
msgstr ""
"проверьте, может ли ваша система создавать панорамы с несколькими "
"разрешениями"

#: backend/settings.php:379 backend/settings.php:1595
msgid "Check Requirements"
msgstr "Проверить требования"

#: backend/settings.php:391
msgid "Localization"
msgstr "Локализация"

#: backend/settings.php:432
msgid "Translation Type"
msgstr "Тип перевода"

#: backend/settings.php:441
msgid "Languages Enabled"
msgstr "Языки включены"

#: backend/settings.php:442 backend/plans.php:181 backend/plans.php:221
#: backend/plans.php:406 backend/plans.php:446
msgid "items selected"
msgstr "выбранные элементы"

#: backend/settings.php:442 backend/plans.php:181 backend/plans.php:221
#: backend/plans.php:406 backend/plans.php:446
msgid "Deselect All"
msgstr "Очистить все"

#: backend/settings.php:442 backend/plans.php:181 backend/plans.php:221
#: backend/plans.php:406 backend/plans.php:446
msgid "Nothing selected"
msgstr "Ничего не выбрано"

#: backend/settings.php:442 backend/functions.php:180 backend/plans.php:181
#: backend/plans.php:221 backend/plans.php:406 backend/plans.php:446
msgid "No results matched"
msgstr "Нет результатов"

#: backend/settings.php:497
msgid "Branding"
msgstr "Брендинг"

#: backend/settings.php:503
msgid "Application Name"
msgstr "Название приложения"

#: backend/settings.php:509
msgid "Theme Color"
msgstr "Цвет темы"

#: backend/settings.php:515
msgid "Font Backend"
msgstr "Шрифтовая серверная часть"

#: backend/settings.php:521
msgid "Welcome Message"
msgstr "Приветственное сообщение"

#: backend/settings.php:521
msgid "leave empty for default welcome message"
msgstr "оставьте пустым приветственное сообщение по умолчанию"

#: backend/settings.php:564
msgid "Logo Small"
msgstr "Логотип Маленький"

#: backend/settings.php:602
msgid "Login image"
msgstr "Войти в систему изображения"

#: backend/settings.php:622
msgid "Upload Login Image"
msgstr "Загрузить изображение входа"

#: backend/settings.php:640
msgid "Registration image"
msgstr "Регистрационное изображение"

#: backend/settings.php:660
msgid "Upload Registration Image"
msgstr "Загрузить регистрационное изображение"

#: backend/settings.php:686
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"

#: backend/settings.php:692
msgid "Name Item 1"
msgstr "Наименование Элемент 1"

#: backend/settings.php:698
msgid "Content Item 1"
msgstr "Содержание Элемент 1"

#: backend/settings.php:698 backend/settings.php:713 backend/settings.php:728
msgid "insert a textual content or a link to an external site"
msgstr "Вставка текстового содержимого или ссылки на внешний сайт"

#: backend/settings.php:707
msgid "Name Item 2"
msgstr "Наименование Элемент 2"

#: backend/settings.php:713
msgid "Content Item 2"
msgstr "Содержание Элемент 2"

#: backend/settings.php:722
msgid "Name Item 3"
msgstr "Наименование Элемент 3"

#: backend/settings.php:728
msgid "Content Item 3"
msgstr "Содержание Элемент 3"

#: backend/settings.php:743
msgid "Custom Viewer CSS"
msgstr "Пользовательский зритель CSS"

#: backend/settings.php:749 backend/settings.php:788
msgid "General (affects all virtual tours)"
msgstr "Общие (влияет на все виртуальные туры)"

#: backend/settings.php:766
msgid "Custom Backend CSS"
msgstr "Пользовательский бэкэнд CSS"

#: backend/settings.php:782
msgid "Custom Viewer JS"
msgstr "Пользовательский зритель JS"

#: backend/settings.php:814
msgid "Mail Server Settings"
msgstr "Настройки почтовых серверов"

#: backend/settings.php:820
msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP Сервер"

#: backend/settings.php:826
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP порт"

#: backend/settings.php:832
msgid "SMTP Secure"
msgstr "SMTP безопасность"

#: backend/settings.php:842
msgid "SMTP Auth"
msgstr "SMTP Авт."

#: backend/settings.php:850
msgid "SMTP Auth - Username"
msgstr "SMTP Auth - Имя пользователя"

#: backend/settings.php:856
msgid "SMTP Auth - Password"
msgstr "SMTP Auth - Пароль"

#: backend/settings.php:864
msgid "From E-Mail"
msgstr "Эл.адрес отправителя"

#: backend/settings.php:870
msgid "From Name"
msgstr "Имя отправителя"

#: backend/settings.php:877
msgid "VALIDATE MAIL SETTINGS"
msgstr "ПРОВЕРКА НАСТРОЕК ПОЧТЫ"

#: backend/settings.php:888
msgid "Mail Texts"
msgstr "Почтовые тексты"

#: backend/settings.php:895
msgid "Activation mail - Subject"
msgstr "Активация почты - Тема"

#: backend/settings.php:901
msgid "Activation mail - Body"
msgstr "Активация почты - Тело"

#: backend/settings.php:901 backend/settings.php:915
msgid "mandatory variables in the mail text: "
msgstr "обязательные переменные в тексте почты: "

#: backend/settings.php:909
msgid "Forgot password mail - Subject"
msgstr "Забыли пароль почты - Тема"

#: backend/settings.php:915
msgid "Forgot password mail - Body"
msgstr "Забыли пароль почты - Тело"

#: backend/settings.php:931
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"

#: backend/settings.php:936
msgid "Cron Job"
msgstr "Планировщик Заданий"

#: backend/settings.php:936
msgid ""
"you have to run this php script as a cronjob every minute on your server for "
"notifications requiring it to work"
msgstr ""
"вам нужно запускать этот php-скрипт как cronjob каждую минуту на вашем "
"сервере для уведомлений, требующих его работы"

#: backend/settings.php:951
msgid "Require Cron"
msgstr "Требовать крон"

#: backend/settings.php:956
msgid "A new user is registered"
msgstr "Зарегистрирован новый пользователь"

#: backend/settings.php:961
msgid "The Plan has expired"
msgstr "Срок действия плана истек"

#: backend/settings.php:966
msgid "The Plan is changed"
msgstr "План изменен"

#: backend/settings.php:971
msgid "The Plan is canceled"
msgstr "План отменен"

#: backend/settings.php:976
msgid "A Tour is created"
msgstr "Тур создан"

#: backend/settings.php:994
msgid "Social Integration"
msgstr "Социальная интеграция"

#: backend/settings.php:999
msgid ""
"To make the integration with social providers work, you need to create login "
"applications and retrieve credentials in their respective developer panels. "
"Where required, enter the following parameters to enable the integrations."
msgstr ""
"Чтобы интеграция с социальными провайдерами работала, необходимо создать "
"логин-приложения и получить учетные данные в соответствующих панелях "
"разработчиков. В случае необходимости введите следующие параметры, "
"позволяющие интеграцию."

#: backend/settings.php:1003
msgid "Callback Url"
msgstr "Обратный звонок Url"

#: backend/settings.php:1009
msgid "Whitelist Domain"
msgstr "Белый список домена"

#: backend/settings.php:1017
msgid "Google - Enable"
msgstr "Google - Включить"

#: backend/settings.php:1023
msgid "Google - Id"
msgstr "Google - Id"

#: backend/settings.php:1029
msgid "Google - Secret"
msgstr "Google - Секрет"

#: backend/settings.php:1037
msgid "Facebook - Enable"
msgstr "Facebook - Включить"

#: backend/settings.php:1043
msgid "Facebook - Id"
msgstr "Facebook - Id"

#: backend/settings.php:1049
msgid "Facebook - Secret"
msgstr "Facebook - Секрет"

#: backend/settings.php:1057
msgid "Twitter - Enable"
msgstr "Твиттер - Включить"

#: backend/settings.php:1063
msgid "Twitter - Id"
msgstr "Твиттер - Id"

#: backend/settings.php:1069
msgid "Twitter - Secret"
msgstr "Twitter - Секрет"

#: backend/settings.php:1084
msgid "Registration Settings"
msgstr "Настройки регистрации"

#: backend/settings.php:1090
msgid "enables registration form for users"
msgstr "позволяет регистрационную форму для пользователей"

#: backend/settings.php:1096
msgid "Validate Email"
msgstr "Подтвердить адрес электронной почты"

#: backend/settings.php:1096
msgid "send an email to new users to validate their account"
msgstr ""
"отправить электронное письмо новым пользователям для проверки их учетной "
"записи"

#: backend/settings.php:1102
msgid "Change Plan"
msgstr "Сменить подписку"

#: backend/settings.php:1102
msgid "enables change plan for users"
msgstr "позволяет изменить план для пользователей"

#: backend/settings.php:1108
msgid "Default Plan"
msgstr "План по умолчанию"

#: backend/settings.php:1108
msgid "default plan assigned to new registered users"
msgstr "План по умолчанию, назначенный новым зарегистрированным пользователям"

#: backend/settings.php:1131
msgid "Mandatory"
msgstr "Обязательное"

#: backend/settings.php:1202 backend/settings.php:1238
msgid "enable this payment method (you need to initialize first)"
msgstr "включить этот способ оплаты (сначала необходимо инициализировать)"

#: backend/settings.php:1209
msgid "Public API Key"
msgstr "Открытый ключ API"

#: backend/settings.php:1215
msgid "Secret API Key"
msgstr "Секретный ключ API "

#: backend/settings.php:1222 backend/settings.php:1263
msgid "Initialize"
msgstr "Обновить"

#: backend/settings.php:1244
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: backend/settings.php:1244
msgid "if not selected, use the paypal sandbox for testing"
msgstr "если не выбрано, используйте песочницу PayPal для тестирования"

#: backend/settings.php:1250
msgid "Client Id"
msgstr "ID клиента"

#: backend/settings.php:1256
msgid "Client Secret"
msgstr "Секрет клиента"

#: backend/settings.php:1269
msgid ""
"if you change from sandbox to live check that you have entered your live API "
"credentials, check Live and Initialize again"
msgstr ""
"если вы переходите с песочницы на живую, убедитесь, что вы ввели свои "
"учетные данные для живого API, снова установите флажок «Жить» и "
"«Инициализировать»."

#: backend/settings.php:1284
msgid ""
"Voice commands works with all browsers that implement the Speech Recognition "
"interface of the Web Speech API."
msgstr ""
"Голосовые команды работают со всеми браузерами, которые реализуют интерфейс "
"распознавания речи API Web Speech."

#: backend/settings.php:1288
msgid "Enter language code"
msgstr "Введите языковой код"

#: backend/settings.php:1293
msgid "Languages Supported"
msgstr "Поддерживаемые языки"

#: backend/settings.php:1305
msgid "Commands"
msgstr "Команды"

#: backend/settings.php:1311
msgid "Welcome message"
msgstr "Приветственное сообщение"

#: backend/settings.php:1317
msgid "Listening message"
msgstr "Прослушивание сообщения"

#: backend/settings.php:1323
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"

#: backend/settings.php:1331
msgid "Help command"
msgstr "Команда справки"

#: backend/settings.php:1331
msgid "show help message"
msgstr "показать сообщение справки"

#: backend/settings.php:1337 backend/settings.php:1343
msgid "Help response"
msgstr "Справка в ответ"

#: backend/settings.php:1351
msgid "Next command"
msgstr "Следующая команда"

#: backend/settings.php:1351
msgid "go to next room"
msgstr "перейти в следующую комнату"

#: backend/settings.php:1357
msgid "Next response"
msgstr "Следующий ответ"

#: backend/settings.php:1365
msgid "Previous command"
msgstr "Предыдущая команда"

#: backend/settings.php:1365
msgid "go to previous room"
msgstr "перейти в предыдущую комнату"

#: backend/settings.php:1371
msgid "Previous response"
msgstr "Предыдущий ответ"

#: backend/settings.php:1379
msgid "Left command"
msgstr "Левая команда"

#: backend/settings.php:1379
msgid "looking left"
msgstr "глядя влево"

#: backend/settings.php:1385
msgid "Left response"
msgstr "Левый ответ"

#: backend/settings.php:1393
msgid "Right command"
msgstr "Правильная команда"

#: backend/settings.php:1393
msgid "looking right"
msgstr "глядя вправо"

#: backend/settings.php:1399
msgid "Right response"
msgstr "Правильный ответ"

#: backend/settings.php:1407
msgid "Up command"
msgstr "Вверх по команде"

#: backend/settings.php:1407
msgid "looking up"
msgstr "глядя вверх"

#: backend/settings.php:1413
msgid "Up response"
msgstr "Вверх ответ"

#: backend/settings.php:1421
msgid "Down command"
msgstr "Вниз по команде"

#: backend/settings.php:1421
msgid "looking down"
msgstr "глядя вниз"

#: backend/settings.php:1427
msgid "Down response"
msgstr "Вниз ответ"

#: backend/settings.php:1442
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: backend/settings.php:1450
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: backend/settings.php:1459
msgid "new category"
msgstr "новая категория"

#: backend/settings.php:1474
msgid "Delete Category"
msgstr "Удалить категорию"

#: backend/settings.php:1477
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?"

#: backend/settings.php:1491 backend/plans.php:513
msgid "Initializing and synchronizing changes ..."
msgstr "Инициализация и синхронизация изменений ..."

#: backend/settings.php:1501
msgid "Supported Languages"
msgstr "Поддерживаемые Языки"

#: backend/settings.php:1779 backend/edit_room.php:1068
msgid "Choose"
msgstr "Выбрать"

#: backend/landing.php:57
msgid "LANDING"
msgstr "Посадки"

#: backend/landing.php:73
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Landing Pages!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет создавать Страницы посадки!"

#: backend/markers.php:81
msgid "MARKERS"
msgstr "Маркеры"

#: backend/markers.php:88
msgid "You cannot create Markers on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создавать маркеры во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/markers.php:95
msgid "You have reached the maximum number of Markers allowed from your plan!"
msgstr ""
"Вы достигли максимального количества маркеров, разрешенных из вашего плана!"

#: backend/markers.php:114
msgid "GO TO"
msgstr "ИДТИ К"

#: backend/markers.php:146 backend/markers.php:335
msgid "LookAt"
msgstr "СмотретьАт"

#: backend/markers.php:146 backend/markers.php:335
msgid "moves the view in the direction of the clicked marker"
msgstr "перемещает представление в направлении маркера щелчка"

#: backend/markers.php:162 backend/markers.php:351
msgid "Override Initial Position"
msgstr "Переопределить исходное положение"

#: backend/markers.php:162 backend/markers.php:351
msgid ""
"Drag the view to set the starting position belongs to this marker. Only "
"works if 'Same Azimuth' is disabled."
msgstr ""
"Перетащите представление, чтобы установить исходное положение принадлежит "
"этому маркеру. Работает только в том случае, если \"Тот же Азимут\" отключен."

#: backend/markers.php:288
msgid "drag the marker to change its position"
msgstr "Перетащите маркер, чтобы изменить его положение"

#: backend/markers.php:303
msgid "ADD MARKER"
msgstr "ДОБАВИТЬ МАРКЕР"

#: backend/markers.php:304
msgid "EDIT POIs"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ POI"

#: backend/markers.php:317
msgid "Add Marker"
msgstr "Добавить Маркер"

#: backend/markers.php:370
msgid "Delete Marker"
msgstr "Удалить метку"

#: backend/markers.php:373
msgid "Are you sure you want to delete the marker?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить маркер?"

#: backend/rooms_menu_list.php:13
msgid "ROOMS LIST"
msgstr "СПИСОК НОМЕРОВ"

#: backend/rooms_menu_list.php:35
msgid "Drag and drop rooms into categories or up/down to change its order"
msgstr ""
"Перетащите и падение номера в категории или вверх / вниз, чтобы изменить "
"свой порядок"

#: backend/rooms_menu_list.php:40
msgid "LOADING MENU LIST ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА СПИСОК МЕНЮ ..."

#: backend/functions.php:962 backend/functions.php:987
msgid "No icons in this library."
msgstr "В этой библиотеке нет иконок."

#: backend/functions.php:1503
msgid "administrator"
msgstr "администратор"

#: backend/update_payment.php:21
msgid ""
"There's a problem with your payment details. Please update your card by "
"clicking here."
msgstr ""
"У вас проблема с платежными реквизитами. Пожалуйста, обновите свою карту, "
"нажав здесь."

#: backend/update_payment.php:22
msgid "Actual payment method: "
msgstr "Метод фактической оплаты: "

#: backend/update_payment.php:30 backend/change_plan.php:477
msgid "Redirecting to payment setup page ..."
msgstr "Перенаправление на страницу настройки платежей ..."

#: backend/updater.php:36
msgid "UPGRADE"
msgstr "ОБНОВИТЬ"

#: backend/updater.php:43
msgid "Version Check"
msgstr "Проверка версии"

#: backend/updater.php:48
msgid "Current Version"
msgstr "Текущая версия"

#: backend/updater.php:48
msgid "Latest Version"
msgstr "Последняя версия"

#: backend/updater.php:52
msgid "Changelog"
msgstr "Изменения"

#: backend/updater.php:66
msgid "Download and Update"
msgstr "Загрузка и обновление"

#: backend/updater.php:74
msgid "Can't upgrade, please enable php zip extension."
msgstr "Не удаемся обновить, пожалуйста, включите расширение php zip."

#: backend/updater.php:82
msgid ""
"Be sure to perform a full manual backup of your current files and database "
"before upgrading."
msgstr ""
"Перед обновлением обязательно выполните полное ручное резервное копирование "
"текущих файлов и базы данных."

#: backend/updater.php:85
msgid "I made the backup, continue"
msgstr "Я сделал резервную копию, продолжить"

#: backend/updater.php:91
msgid "UPGRADE NOW!"
msgstr "ОБНОВИТЕ СЕЙЧАС!"

#: backend/updater.php:94
msgid "click upgrade now to start"
msgstr "Нажмите кнопку Обновить сейчас, чтобы начать"

#: backend/updater.php:125
msgid "downloading ..."
msgstr "Загрузки..."

#: backend/updater.php:141 backend/updater.php:148 backend/updater.php:172
#: backend/updater.php:179
msgid "error, please retry"
msgstr "ошибка, повторите попытку"

#: backend/updater.php:155
msgid "installing ... do not close this window!"
msgstr "Установка... не закрывайте это окно!"

#: backend/updater.php:165
msgid "upgrade completed successfully, you will now be logged out in 5 seconds"
msgstr ""
"Обновление успешно завершено, теперь вы выйдете из системы через 5 секунд"

#: backend/updater.php:189
msgid "checking license"
msgstr "проверка лицензии"

#: backend/updater.php:223
msgid "invalid license, unable to update"
msgstr "недействительная лицензия, невозможно обновить"

#: backend/check_quota.php:20
#, php-format
msgid ""
"You have reached your quota limit of %s! Please update your plan or delete "
"some contents."
msgstr ""
"Вы достигли предела квоты %s! Пожалуйста, обновите свой план или удалите "
"часть контента."

#: backend/plans.php:19
msgid "PLANS"
msgstr "Планы"

#: backend/plans.php:26
msgid ""
"Different plans let you limit your customers to create a certain number of "
"Virtual Tours, Rooms, Markers and POIs. The default Unlimited's plan has no "
"limits."
msgstr ""
"Различные планы позволяют ограничить ваши клиенты, чтобы создать "
"определенное количество виртуальных туров, номеров, маркеров и POI. План "
"Unlimited по умолчанию не имеет ограничений."

#: backend/plans.php:27
msgid "ADD PLAN"
msgstr "ДОБАВИТЬ ПЛАН"

#: backend/plans.php:36 backend/plans.php:180 backend/plans.php:405
msgid "Features"
msgstr "Особенности"

#: backend/plans.php:37 backend/plans.php:76 backend/plans.php:301
msgid "Expires Days"
msgstr "Истекает дней"

#: backend/plans.php:38 backend/plans.php:165 backend/topbar.php:156
#: backend/change_plan.php:153
msgid "Storage Quota"
msgstr "Квота хранилища"

#: backend/plans.php:41
msgid "In use"
msgstr "Используется"

#: backend/plans.php:58 backend/plans.php:283
msgid "unlimited"
msgstr "неограниченный"

#: backend/plans.php:76 backend/plans.php:301
msgid "set only for free trial plan"
msgstr "набор только для бесплатного пробного плана"

#: backend/plans.php:120 backend/plans.php:345
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"

#: backend/plans.php:122 backend/plans.php:347
msgid "Recurring"
msgstr "Повторяющийся"

#: backend/plans.php:123 backend/plans.php:348
msgid "One Time"
msgstr "Один раз"

#: backend/plans.php:129 backend/plans.php:354
msgid "Interval (months)"
msgstr "Интервал (месяцы)"

#: backend/plans.php:129 backend/plans.php:354
msgid "the number of intervals between subscription billings"
msgstr "количество интервалов между выставлением счетов за подписку"

#: backend/plans.php:141 backend/plans.php:366
msgid "N. Rooms"
msgstr "Н. Комнаты"

#: backend/plans.php:147 backend/plans.php:372
msgid "N. Markers"
msgstr "Н. Маркеры"

#: backend/plans.php:153 backend/plans.php:378
msgid "N. POIs"
msgstr "Н. ПОИ"

#: backend/plans.php:159 backend/plans.php:384 backend/change_plan.php:149
msgid "Panorama Upload Size"
msgstr "Размер загрузки панорамы"

#: backend/plans.php:171 backend/plans.php:396 services/cron.php:27
msgid "Expired plan"
msgstr "План с истекшим сроком действия"

#: backend/plans.php:173 backend/plans.php:398
msgid "Keep tours online"
msgstr "Держите туры онлайн"

#: backend/plans.php:174 backend/plans.php:399
msgid "Put tours offline"
msgstr "Отключить туры"

#: backend/plans.php:182 backend/plans.php:407
msgid "Enable Info Box"
msgstr "Включить информационную рамку"

#: backend/plans.php:183 backend/plans.php:408
msgid "Enable Landing"
msgstr "Включить посадку"

#: backend/plans.php:184 backend/plans.php:409
msgid "Enable Showcase"
msgstr "Включить Витрина"

#: backend/plans.php:185 backend/plans.php:410
msgid "Enable Gallery"
msgstr "Включить Галерею"

#: backend/plans.php:186 backend/plans.php:411
msgid "Enable Presentation"
msgstr "Включить презентацию"

#: backend/plans.php:187 backend/plans.php:412
msgid "Enable Video 360 Tour"
msgstr "Включить видеотур 360"

#: backend/plans.php:188 backend/plans.php:413
msgid "Enable Live session"
msgstr "Включить сеанс Live"

#: backend/plans.php:189 backend/plans.php:414
msgid "Enable Meeting"
msgstr "Включить собрание"

#: backend/plans.php:190 backend/plans.php:415
msgid "Enable Right Click Content"
msgstr "Включить правой кнопкой мыши содержимое"

#: backend/plans.php:191 backend/plans.php:416
msgid "Enable Maps"
msgstr "Включить карты"

#: backend/plans.php:192 backend/plans.php:417
msgid "Enable Icons Library"
msgstr "Включить библиотеку иконок"

#: backend/plans.php:193 backend/plans.php:418
msgid "Enable Voice Commands"
msgstr "Включить голосовые команды"

#: backend/plans.php:194 backend/plans.php:419
msgid "Enable Whatsapp / Facebook Chat"
msgstr "Включить чат Whatsapp/Facebook"

#: backend/plans.php:195 backend/plans.php:420
msgid "Enable Auto Rotate"
msgstr "Включить автоматическое вращение"

#: backend/plans.php:196 backend/plans.php:421
msgid "Enable Fly-in"
msgstr "Включить Fly-in"

#: backend/plans.php:197 backend/plans.php:422
msgid "Enable Multiresolution"
msgstr "Включить мультирешение"

#: backend/plans.php:198 backend/plans.php:423
msgid "Enable Password Tour"
msgstr "Включить пароль тур"

#: backend/plans.php:199 backend/plans.php:424
msgid "Enable Statistics"
msgstr "Включить Статистику"

#: backend/plans.php:200 backend/plans.php:425
msgid "Enable Forms"
msgstr "Включить формы"

#: backend/plans.php:201 backend/plans.php:426
msgid "Enable Logo"
msgstr "Включить логотип"

#: backend/plans.php:202 backend/plans.php:427
msgid "Enable Nadir Logo"
msgstr "Включить надир логотип"

#: backend/plans.php:203 backend/plans.php:428
msgid "Enable Song"
msgstr "Включить песню"

#: backend/plans.php:204 backend/plans.php:429
msgid "Enable Annotations"
msgstr "Включить аннотации"

#: backend/plans.php:205 backend/plans.php:430
msgid "Enable Video 360 Panorama"
msgstr "Включить панораму Видео 360"

#: backend/plans.php:206 backend/plans.php:431
msgid "Enable Multiple Rooms View"
msgstr "Включить представление нескольких комнат"

#: backend/plans.php:207 backend/plans.php:432
msgid "Enable Protect Rooms"
msgstr "Включить защитные комнаты"

#: backend/plans.php:208 backend/plans.php:433
msgid "Enable Share"
msgstr "Включить Поделиться"

#: backend/plans.php:209 backend/plans.php:434
msgid "Enable Device Orientation"
msgstr "Включить ориентацию устройства"

#: backend/plans.php:210 backend/plans.php:435
msgid "Enable WebVR"
msgstr "Включить WebVR"

#: backend/plans.php:211 backend/plans.php:436
msgid "Enable Expiring Dates"
msgstr "Включить сроки истекает"

#: backend/plans.php:212 backend/plans.php:437
msgid "Enable Download Tour"
msgstr "Включить Скачать Тур"

#: backend/plans.php:213 backend/plans.php:438
msgid "Enable Shop"
msgstr "Включить магазин"

#: backend/plans.php:214 backend/plans.php:439
msgid "Enable 3D View"
msgstr "Включить 3D-просмотр"

#: backend/plans.php:220 backend/plans.php:445
msgid "Menu Items"
msgstr "Пункты меню"

#: backend/plans.php:227 backend/plans.php:452
msgid "Editor 3D View"
msgstr "Редактор 3D-вида"

#: backend/plans.php:258 backend/plans.php:483
msgid "Custom Features"
msgstr "Дополнительные характеристики"

#: backend/plans.php:258 backend/plans.php:483
msgid ""
"List of additional features to show for the plan (each feature must be on a "
"new line)"
msgstr ""
"Список дополнительных функций для показов для плана (каждая функция должна "
"быть на новой строке)"

#: backend/plans.php:264 backend/plans.php:489
msgid ""
"to use external payment systems or other reasons (visible only with "
"deactivated payments)"
msgstr ""
"использовать внешние платежные системы или по другим причинам (видимо только "
"с деактивированных платежей)"

#: backend/plans.php:282
msgid "Edit Plan"
msgstr "Редактировать тарифный план"

#: backend/plans.php:390
msgid "Storage Quota (MB)"
msgstr "Квота хранилища (МБ)"

#: backend/plans.php:496
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: backend/dollhouse.php:55
msgid "EDITOR 3D VIEW"
msgstr "РЕДАКТОР 3D ПРОСМОТР"

#: backend/dollhouse.php:71
msgid "You cannot edit 3D View on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете редактировать 3D View во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/dollhouse.php:82 backend/dollhouse.php:122
msgid "Add Room"
msgstr "Добавить Номер"

#: backend/dollhouse.php:84 backend/dollhouse.php:662
msgid "Levels"
msgstr "Уровни"

#: backend/dollhouse.php:100 backend/dollhouse.php:101
#: backend/dollhouse.php:102 backend/dollhouse.php:103
#: backend/dollhouse.php:104 backend/dollhouse.php:105
#: backend/dollhouse.php:559 backend/dollhouse.php:668
#: backend/dollhouse.php:669
msgid "Level"
msgstr "Уровень"

#: backend/dollhouse.php:108
msgid "Select room"
msgstr "Выбрать комнату"

#: backend/dollhouse.php:108
msgid "Double click"
msgstr "Двойной щелчок"

#: backend/dollhouse.php:550 backend/gallery.php:147
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: backend/dollhouse.php:551
msgid "Depth"
msgstr "Глубина"

#: backend/dollhouse.php:560
msgid "Panorama"
msgstr "Панорама"

#: backend/dollhouse.php:561 backend/dollhouse.php:562
#: backend/dollhouse.php:563 backend/gallery.php:204
msgid "Center"
msgstr "Центр"

#: backend/dollhouse.php:564 backend/dollhouse.php:565
#: backend/dollhouse.php:566
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"

#: backend/dollhouse.php:567
msgid "Rotation"
msgstr "Вращение"

#: backend/dollhouse.php:568
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"

#: backend/dollhouse.php:569
msgid "Front"
msgstr "Спереди"

#: backend/dollhouse.php:570
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: backend/dollhouse.php:575
msgid "Pointer"
msgstr "Указатель"

#: backend/dollhouse.php:577 backend/dollhouse.php:578
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"

#: backend/dollhouse.php:620
msgid "Zoom In"
msgstr "Приблизить"

#: backend/dollhouse.php:621
msgid "Zoom Out"
msgstr "Уменьшить"

#: backend/dollhouse.php:622 backend/dollhouse.php:623
msgid "Pointer Color"
msgstr "Цвет указателя"

#: backend/dollhouse.php:622
msgid "Main"
msgstr "Главная"

#: backend/dollhouse.php:625
msgid "Background Opacity"
msgstr "Прозрачность фона"

#: backend/dollhouse.php:626
msgid "Autorotate Speed"
msgstr "Скорость авторотации"

#: backend/dollhouse.php:627
msgid "Autorotate Inactivity"
msgstr "Автоповорот бездействия"

#: backend/dollhouse.php:628
msgid "Set Default Camera Position"
msgstr "Установить положение камеры по умолчанию"

#: backend/dollhouse.php:669
msgid "Altitude"
msgstr "Высота"

#: backend/rooms.php:98
msgid "CREATE NEW ROOM"
msgstr "СОЗДАНИЕ НОВОЙ КОМНАТЫ"

#: backend/rooms.php:114
msgid "You have reached the maximum number of Rooms allowed from your plan!"
msgstr ""
"Вы достигли максимального количества номеров, разрешенных из вашего плана!"

#: backend/rooms.php:126
msgid "LOADING ROOMS ..."
msgstr "ЗАГРУЗКА НОМЕРОВ ..."

#: backend/rooms.php:144
msgid "New Room"
msgstr "Новая комната"

#: backend/rooms.php:160
msgid "Video Stream (HLS)"
msgstr "Видеопоток (HLS)"

#: backend/rooms.php:167
msgid "HLS Video Url"
msgstr "URL-адрес видео HLS"

#: backend/rooms.php:214
msgid "File (Json)"
msgstr "Файл (Json)"

#: backend/rooms.php:221
msgid "Accepted only lottie file in Json format."
msgstr "Принимается только файл лотереи в формате Json."

#: backend/rooms.php:259
msgid "Delete Room"
msgstr "Удалить номер"

#: backend/rooms.php:262
msgid "Are you sure you want to delete the room?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить комнату?"

#: backend/rooms.php:276
msgid "Duplicate Room"
msgstr "Дубликат комнаты"

#: backend/rooms.php:279
msgid "Are you sure you want to duplicate the room?"
msgstr "Вы уверены, что хотите дублировать комнату?"

#: backend/topbar.php:44
#, php-format
msgid "- expires in %s days"
msgstr "- истекает через %s дней"

#: backend/topbar.php:139 backend/topbar.php:143 backend/topbar.php:147
#: backend/topbar.php:151
msgid "of"
msgstr "из"

#: backend/topbar.php:163
msgid "change plan"
msgstr "изменить план"

#: backend/topbar.php:216
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: backend/topbar.php:221
msgid "Edit profile"
msgstr "Редактировать профиль"

#: backend/topbar.php:225 backend/topbar.php:243
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"

#: backend/topbar.php:235
msgid "Ready to Leave?"
msgstr "Готовы уйти?"

#: backend/topbar.php:240
msgid "Select Logout below if you are ready to end your current session."
msgstr "Выберите Logout ниже, если вы готовы закончить текущую сессию."

#: backend/change_plan.php:85
msgid ""
"It is not possible to subscribe on this demo server. This section is shown "
"for demonstration purposes only. Buy the code <a style='color:white;text-"
"decoration:underline;font-weight:bold;' target='_blank' href='https://1."
"envato.market/Jrja9r'>here</a> "
msgstr ""
"На этом демонстрационном сервере невозможно подписаться. Этот раздел показан "
"только в демонстрационных целях. Купить код <a style='color:white;text-"
"decoration:underline;font-weight:bold;' target='_blank' href='https://1."
"envato.market/Jrja9r'>здесь</a>"

#: backend/change_plan.php:91
msgid "Choose a pricing plan"
msgstr "Выберите тарифный план"

#: backend/change_plan.php:92
msgid "Pick what's right for you"
msgstr "Выберите то, что подходит именно вам"

#: backend/change_plan.php:102
#, php-format
msgid "expires in %s days"
msgstr "истекает через %s дней"

#: backend/change_plan.php:156
msgid "show features"
msgstr "показать особенности"

#: backend/change_plan.php:157
msgid "hide features"
msgstr "скрыть особенности"

#: backend/change_plan.php:174
msgid "Showcase"
msgstr "Витрина"

#: backend/change_plan.php:198
msgid "Facebook / Whatsapp Chat"
msgstr "Facebook / Whatsapp чат"

#: backend/change_plan.php:218
msgid "Virtual Reality"
msgstr "Виртуальная реальность"

#: backend/change_plan.php:222
msgid "Your own Logo"
msgstr "Ваш собственный логотип"

#: backend/change_plan.php:226
msgid "Hide Tripod"
msgstr "Скрыть Трипод"

#: backend/change_plan.php:230
msgid "Background Music"
msgstr "Фоновая музыка"

#: backend/change_plan.php:242
msgid "Video 360 Panorama"
msgstr "Видео 360 Панорама"

#: backend/change_plan.php:246
msgid "Multiple Room's Views"
msgstr "Виды нескольких комнат"

#: backend/change_plan.php:250
msgid "Protect tour (Password)"
msgstr "Защита тура (пароль)"

#: backend/change_plan.php:254
msgid "Protect Rooms (Passcode, Leads)"
msgstr "Защита номеров (Пасскод, провода)"

#: backend/change_plan.php:258
msgid "Custom Icons"
msgstr "Пользовательская иконка"

#: backend/change_plan.php:270
msgid "Fly-In Animation"
msgstr "Анимация Fly-In"

#: backend/change_plan.php:278
msgid "Multi-Resolution"
msgstr "Мульти-разрешение"

#: backend/change_plan.php:282
msgid "Download Tour"
msgstr "Скачать тур"

#: backend/change_plan.php:309 backend/change_plan.php:558
msgid "Reactivate Subscription"
msgstr "Возобновление подписки"

#: backend/change_plan.php:314
msgid "Current Subscription (Canceled)"
msgstr "Текущая подписка (отменена)"

#: backend/change_plan.php:319
msgid "Current Subscription"
msgstr "Текущая подписка"

#: backend/change_plan.php:328 backend/change_plan.php:354
#: backend/change_plan.php:429
msgid "Find out more"
msgstr "Узнать больше"

#: backend/change_plan.php:333 backend/change_plan.php:359
#: backend/change_plan.php:434
msgid "Contact Us"
msgstr "Свяжитесь с нами"

#: backend/change_plan.php:340
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#: backend/change_plan.php:345 backend/change_plan.php:389
#: backend/change_plan.php:487 backend/change_plan.php:577
msgid "Change Subscription"
msgstr "Сменить подписку"

#: backend/change_plan.php:449 backend/change_plan.php:458
msgid "cancel current subscription"
msgstr "отменить текущую подписку"

#: backend/change_plan.php:450
msgid "modify payment details"
msgstr "изменить платежные реквизиты"

#: backend/change_plan.php:467
msgid "Redirecting to checkout page ..."
msgstr "Перенаправление на страницу оформления заказа ..."

#: backend/change_plan.php:491
msgid "Are you sure you want to change your subscription?"
msgstr "Вы уверены, что хотите изменить подписку?"

#: backend/change_plan.php:493
msgid "New plan"
msgstr "Новый план"

#: backend/change_plan.php:495
msgid "Next payment"
msgstr "Следующий платеж"

#: backend/change_plan.php:497
msgid "Subsequent payments"
msgstr "Последующие платежи"

#: backend/change_plan.php:501
msgid "Yes, Change"
msgstr "Да, Изменить"

#: backend/change_plan.php:512 backend/change_plan.php:535
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "Отменить подписку"

#: backend/change_plan.php:516 backend/change_plan.php:539
msgid "Are you sure you want to cancel your current subscription?"
msgstr "Вы уверены, что хотите отменить текущую подписку?"

#: backend/change_plan.php:518 backend/change_plan.php:541
msgid "Actual plan"
msgstr "Фактический план"

#: backend/change_plan.php:520 backend/change_plan.php:543
msgid "Active until"
msgstr "Активный до"

#: backend/change_plan.php:524 backend/change_plan.php:547
msgid "Yes, Cancel"
msgstr "Да, Отмена"

#: backend/change_plan.php:562
msgid "Are you sure you want to reactivate your canceled subscription?"
msgstr "Вы уверены, что хотите повторно активировать отмененную подписку?"

#: backend/change_plan.php:566
msgid "Yes, Reactivate"
msgstr "Да, Реактивация"

#: backend/change_plan.php:581
msgid "You must first cancel your current subscription to activate a new one"
msgstr "Вы должны сначала отменить текущую подписку, чтобы активировать новую"

#: backend/gallery.php:86
msgid "You cannot create Gallery on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создать Галерею на внешнем виртуальном туре!"

#: backend/gallery.php:94
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Gallery!"
msgstr "Ваш план %s\" не позволяет создать галерею!"

#: backend/gallery.php:119
msgid "Gallery Mode"
msgstr "Режим галереи"

#: backend/gallery.php:124
msgid "Photo Slider"
msgstr "Фото Слайдера"

#: backend/gallery.php:127
msgid "Video Slideshow"
msgstr "Слайд-шоу видео"

#: backend/gallery.php:139
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"

#: backend/gallery.php:169
msgid "Slide Duration"
msgstr "Длительность слайда"

#: backend/gallery.php:180
msgid "Fade Duration"
msgstr "Длительность затухания"

#: backend/gallery.php:191
msgid "Zoom Rate"
msgstr "Скорость масштабирования"

#: backend/gallery.php:197
msgid "Waternark"
msgstr "Уотернарк"

#: backend/gallery.php:197
msgid "it uses the logo of the tour."
msgstr "он использует логотип тура."

#: backend/gallery.php:202
msgid "Bottom Left"
msgstr "Внизу слева"

#: backend/gallery.php:203
msgid "Bottom Right"
msgstr "Внизу справа"

#: backend/gallery.php:276
msgid "Generate slideshow"
msgstr "Создать слайд-шоу"

#: backend/edit_room.php:40
msgid "Panorama Video"
msgstr "Панорама Видео"

#: backend/edit_room.php:44
msgid "Panorama Video Stream (HLS)"
msgstr "Панорамный видеопоток (HLS)"

#: backend/edit_room.php:98
msgid "EDIT ROOM"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ КОМНАТУ"

#: backend/edit_room.php:100
msgid "EDIT PREVIOUS ROOM"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ ПРЕДЫДУЩУЮ КОМНАТУ"

#: backend/edit_room.php:105
msgid "EDIT NEXT ROOM"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ СЛЕДУЮЩУЮ КОМНАТУ"

#: backend/edit_room.php:127
msgid "PROTECT"
msgstr "Защита"

#: backend/edit_room.php:130
msgid "MULTIPLE ROOM VIEWS"
msgstr "Несколько просмотров номеров"

#: backend/edit_room.php:153
msgid "Visible List"
msgstr "Видимый список"

#: backend/edit_room.php:153
msgid "show room on list slider"
msgstr "шоу-комната в списке ползунок"

#: backend/edit_room.php:159
msgid "Room Link"
msgstr "Ссылка на комнату"

#: backend/edit_room.php:177
msgid "if the logo is present it will be displayed instead of the room name"
msgstr ""
"Если логотип присутствует, он будет отображаться вместо названия комнаты"

#: backend/edit_room.php:189
msgid "DELETE LOGO"
msgstr "УДАЛИТЬ ЛОГОТИП"

#: backend/edit_room.php:234
msgid "click to view / change"
msgstr "нажмите, чтобы просмотреть / изменить"

#: backend/edit_room.php:280
msgid "Override"
msgstr "Переопределение"

#: backend/edit_room.php:280
msgid "override transition settings for this room"
msgstr "переопределить настройки перехода для этой комнаты"

#: backend/edit_room.php:313
msgid "transition time before entering in this room in milliseconds"
msgstr "переходное время перед входом в эту комнату в миллисекундах"

#: backend/edit_room.php:324
msgid "transition zoom level before entering in this room"
msgstr "переходный уровень масштабирования перед входом в эту комнату"

#: backend/edit_room.php:336
msgid ""
"A not fully equirectangular and 360 degree image was detected. Please adjust "
"the position settings for correct viewing."
msgstr ""
"Было обнаружено не полностью равнопрямоугольное и 360-градусное изображение. "
"Пожалуйста, отрегулируйте настройки положения для правильного просмотра."

#: backend/edit_room.php:337
msgid "Alternatively, try to fix with these presets:"
msgstr "Кроме того, попробуйте исправить с помощью следующих пресетов:"

#: backend/edit_room.php:338
msgid "360 Horizontal Panorama"
msgstr "Горизонтальная панорама 360"

#: backend/edit_room.php:339
msgid "180 Horizontal Panorama"
msgstr "180 Горизонтальная панорама"

#: backend/edit_room.php:340
msgid "16:9 Flat Image"
msgstr "16:9 Плоское изображение"

#: backend/edit_room.php:341
msgid "4:3 Flat Image"
msgstr "4:3 Плоское изображение"

#: backend/edit_room.php:351
msgid "hold click and move the mouse to change the position"
msgstr "держать кнопку и переместить мышь, чтобы изменить положение"

#: backend/edit_room.php:354
msgid "view"
msgstr "посмотреть"

#: backend/edit_room.php:357
msgid "positions"
msgstr "Специализация"

#: backend/edit_room.php:360
msgid "north"
msgstr "Северный"

#: backend/edit_room.php:363 backend/edit_room.php:1539
#: backend/edit_room.php:1594 backend/edit_room.php:1671
#: backend/edit_room.php:1794 backend/edit_room.php:1883
msgid "effects"
msgstr "Эффекты"

#: backend/edit_room.php:376 backend/edit_room.php:399
msgid "Initial Position"
msgstr "Начальная позиция"

#: backend/edit_room.php:377 backend/edit_room.php:528
msgid "Compass North"
msgstr "Компас Норт"

#: backend/edit_room.php:378
msgid "Horizontal Pitch / Roll"
msgstr "Горизонтальный шаг / Ролл"

#: backend/edit_room.php:399
msgid "initial position when you enter in this room"
msgstr "исходное положение при входе в эту комнату"

#: backend/edit_room.php:403 backend/edit_room.php:532
msgid "Set"
msgstr "Установить"

#: backend/edit_room.php:410
msgid "EDIT THUMBNAIL"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ THUMBNAIL"

#: backend/edit_room.php:420
msgid "UPLOAD THUMBNAIL"
msgstr "ЗАГРУЗИТЬ THUMBNAIL"

#: backend/edit_room.php:442 backend/edit_room.php:916
msgid "Save Preset"
msgstr "Сохранить "

#: backend/edit_room.php:443
msgid "Apply Preset to this Room"
msgstr "Применить пресет к этой комнате"

#: backend/edit_room.php:444
msgid "Apply Preset to all Rooms"
msgstr "Применить предустановку ко всем комнатам"

#: backend/edit_room.php:445
msgid "Delete Preset"
msgstr "Удалить пресет"

#: backend/edit_room.php:452
msgid "Horizontal Pitch"
msgstr "Горизонтальный шаг"

#: backend/edit_room.php:452
msgid "specifies pitch of image horizon (for correcting non-leveled panoramas)"
msgstr ""
"определяет высоту горизонта изображения (для коррекции неуровневых панорам)"

#: backend/edit_room.php:458
msgid "Horizontal Roll"
msgstr "Горизонтальный крен"

#: backend/edit_room.php:458
msgid "specifies roll of image horizon (for correcting non-leveled panoramas)"
msgstr ""
"определяет рулон горизонта изображения (для коррекции неуровневых панорам)"

#: backend/edit_room.php:464
msgid "Lower Pitch"
msgstr "Нижний шаг"

#: backend/edit_room.php:464
msgid "maximum vertical inclination in degrees down (min 0 - max 90)"
msgstr "максимальный вертикальный наклон в градусах вниз (мин 0 - максимум 90)"

#: backend/edit_room.php:470
msgid "Upper Pitch"
msgstr "Верхний шаг"

#: backend/edit_room.php:470
msgid "maximum vertical inclination in degrees up (min 0 - max 90)"
msgstr ""
"максимальный вертикальный наклон в градусах вверх (мин 0 - максимум 90)"

#: backend/edit_room.php:476
msgid "Left Yaw"
msgstr "Левый Yaw"

#: backend/edit_room.php:476
msgid "maximum horizontal inclination in degrees left (min 0 - max 180)"
msgstr ""
"максимальный горизонтальный наклон в градусах слева (мин 0 - максимум 180)"

#: backend/edit_room.php:482
msgid "Right Yaw"
msgstr "Право Yaw"

#: backend/edit_room.php:482
msgid "maximum horizontal inclination in degrees right (min 0 - max 180)"
msgstr ""
"максимальный горизонтальный наклон в градусах справа (мин 0 - максимум 180)"

#: backend/edit_room.php:488
msgid "HAOV"
msgstr "HAOV"

#: backend/edit_room.php:488
msgid ""
"sets the panorama’s horizontal angle of view, in degrees (min 0 - max 360)"
msgstr ""
"устанавливает горизонтальный угол обзора панорамы, в градусах (мин 0 - "
"максимум 360)"

#: backend/edit_room.php:494
msgid "VAOV"
msgstr "VAOV"

#: backend/edit_room.php:494
msgid ""
"sets the panorama’s vertical angle of view, in degrees (min 0 - max 180)"
msgstr ""
"устанавливает вертикальный угол обзора панорамы, в градусах (мин 0 - "
"максимум 180)"

#: backend/edit_room.php:500
msgid "HFOV"
msgstr "ХФОВ"

#: backend/edit_room.php:500
msgid ""
"sets the panorama’s horizontal field of view (0 to keep default virtual tour "
"setting)"
msgstr ""
"устанавливает горизонтальное поле зрения панорамы (0 для выполнения "
"настройки виртуального тура по умолчанию)"

#: backend/edit_room.php:506
msgid "background color shown for partial panoramas"
msgstr "цвет фона, отображаемый для частичных панорам"

#: backend/edit_room.php:512
msgid "Allow Zoom"
msgstr "Разрешить масштабирование"

#: backend/edit_room.php:512
msgid "enables zoom"
msgstr "включает масштабирование"

#: backend/edit_room.php:518
msgid "Allow Pitch"
msgstr "Разрешить шаг"

#: backend/edit_room.php:518
msgid "enables vertical inclination"
msgstr "позволяет вертикальное наклонение"

#: backend/edit_room.php:528
msgid "indication of the north position of this room"
msgstr "указание на северное положение этой комнаты"

#: backend/edit_room.php:554
msgid "No associated floorplan."
msgstr "Нет соответствующего плана этажа."

#: backend/edit_room.php:561
msgid "No associated map."
msgstr "Нет связанной карты."

#: backend/edit_room.php:571
msgid "Brightness"
msgstr "Яркость"

#: backend/edit_room.php:577
msgid "Contrast"
msgstr "Контраст"

#: backend/edit_room.php:583
msgid "Saturate"
msgstr "Насыщенность"

#: backend/edit_room.php:589
msgid "Grayscale"
msgstr "Оттенки серого"

#: backend/edit_room.php:595
msgid "Blur"
msgstr "Размытие"

#: backend/edit_room.php:595
msgid ""
"allows you to blur parts of the panoramic image, such as faces and license "
"plates"
msgstr ""
"позволяет размыть части панорамного изображения, такие как лица и номерные "
"знаки"

#: backend/edit_room.php:596 backend/edit_blur.php:21
msgid "EDIT BLUR"
msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ РАЗМЫТИЕ"

#: backend/edit_room.php:601
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"

#: backend/edit_room.php:604
msgid "Snow"
msgstr "Снег"

#: backend/edit_room.php:605
msgid "Rain"
msgstr "Дождь"

#: backend/edit_room.php:606
msgid "Fog"
msgstr "Туман"

#: backend/edit_room.php:607
msgid "Fireworks"
msgstr "Фейерверк"

#: backend/edit_room.php:608
msgid "Confetti"
msgstr "конфетти"

#: backend/edit_room.php:609
msgid "Sparkle"
msgstr "Искриться"

#: backend/edit_room.php:628
msgid "Annotation"
msgstr "Аннотация"

#: backend/edit_room.php:634
msgid ""
"title of the information about the room contained in the block at the top "
"left (blank to not display)"
msgstr ""
"название информации о комнате, содержащейся в блоке в левом верхнем части "
"(пустой, чтобы не отображать)"

#: backend/edit_room.php:640
msgid ""
"description of the information about the room contained in the block at the "
"top left (blank to not display)"
msgstr ""
"описание информации о комнате, содержащейся в блоке в левом верхнем (пустой, "
"чтобы не отображать)"

#: backend/edit_room.php:658
msgid "Audio embedded"
msgstr "Аудио встроенный"

#: backend/edit_room.php:658
msgid "uses the audio track embedded in the video"
msgstr "использует звуковой трек, встроенный в видео"

#: backend/edit_room.php:671
msgid "Exist Audio"
msgstr "Существующее аудио"

#: backend/edit_room.php:673
msgid "Upload new Audio"
msgstr "Загрузить новое аудио"

#: backend/edit_room.php:685
msgid "REMOVE AUDIO"
msgstr "УДАЛИТЬ АУДИО"

#: backend/edit_room.php:701
msgid "Upload Audio (MP3)"
msgstr "Загрузка аудио (MP3)"

#: backend/edit_room.php:729
msgid "Protect"
msgstr "Защита"

#: backend/edit_room.php:729
msgid "block room display until the protect form is filled"
msgstr ""
"блок-дисплей комнаты до тех пор, пока защитная форма не будет заполнена"

#: backend/edit_room.php:738 backend/edit_room.php:757
msgid "Passcode"
msgstr "Пароль"

#: backend/edit_room.php:745
msgid "title of the protect form"
msgstr "название защитной формы"

#: backend/edit_room.php:751
msgid "description of the protect form"
msgstr "описание защитной формы"

#: backend/edit_room.php:757
msgid "passcode to unlock the room"
msgstr "пароль, чтобы разблокировать комнату"

#: backend/edit_room.php:763
msgid ""
"sends a notification to the specified email when the lead form is submitted"
msgstr ""
"отправляет уведомление на указанный адрес электронной почты при отправке лид-"
"формы"

#: backend/edit_room.php:787
msgid "Multiple Room Views"
msgstr "Несколько просмотров номеров"

#: backend/edit_room.php:787
msgid ""
"allows you to load various versions of the same room and switch them in the "
"viewer"
msgstr ""
"позволяет загружать различные версии одной комнаты и переключать их в зритель"

#: backend/edit_room.php:793
msgid "View type"
msgstr "Тип просмотра"

#: backend/edit_room.php:795
msgid "Single view"
msgstr "Единый вид"

#: backend/edit_room.php:796
msgid "Split view with slider"
msgstr "Разделенный вид с ползунок"

#: backend/edit_room.php:802
msgid "Main view name"
msgstr "Имя главного вида"

#: backend/edit_room.php:857
msgid "View name"
msgstr "Имя представления"

#: backend/edit_room.php:892
msgid "Add New Preset"
msgstr "Добавить новый пресет"

#: backend/edit_room.php:898
msgid "Preset Name"
msgstr "Имя пресета"

#: backend/edit_room.php:919
msgid "Are you sure you want to save this preset?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сохранить этот пресет?"

#: backend/edit_room.php:922
msgid "Yes, Save"
msgstr "Да, сохранить"

#: backend/edit_room.php:933
msgid "Apply Preset"
msgstr "Применить пресет"

#: backend/edit_room.php:936
msgid ""
"Are you sure you want to apply this preset to all the rooms of this Virtual "
"Tour?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите применить этот пресет ко всем комнатам этого "
"виртуального тура?"

#: backend/edit_room.php:1540 backend/edit_room.php:1595
#: backend/edit_room.php:1672 backend/edit_room.php:1795
#: backend/edit_room.php:1884
msgid "screenshot"
msgstr "скриншот"

#: backend/edit_product.php:20
msgid "EDIT PRODUCT"
msgstr "ИЗМЕНИТЬ ПРОДУКТ"

#: backend/edit_product.php:57
msgid "Purchase Type"
msgstr "Тип покупки"

#: backend/edit_product.php:57
msgid ""
"the cart works only if snipcart is configured in the shop section of the tour"
msgstr ""
"корзина работает только в том случае, если снипкорт настроен в разделе "
"магазина тура"

#: backend/edit_product.php:60 backend/edit_product.php:67
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: backend/edit_product.php:61
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"

#: backend/edit_product.php:103
msgid "Delete Product"
msgstr "Удалить продукт"

#: backend/edit_product.php:106
msgid "Are you sure you want to delete the product?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить товар?"

#: backend/maps_bulk.php:81
msgid "Bulk map's create"
msgstr "Создание массовой карты"

#: backend/maps_bulk.php:84
msgid ""
"Uploading multiple JPG/PNG images will automatically create all the maps."
msgstr ""
"Загрузка нескольких изображений JPG/PNG автоматически создаст все карты."

#: backend/maps_bulk.php:106
msgid "Creating Maps"
msgstr "Создание карт"

#: backend/info.php:69
msgid "You cannot create Info Box on an external virtual tour!"
msgstr "Вы не можете создать Info Box во внешнем виртуальном туре!"

#: backend/info.php:77
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Info Box!"
msgstr "Ваш \"%s\" план не позволяет создать Info Box!"

#: backend/edit_blur.php:29
msgid "Loading panorama image ..."
msgstr "Загрузка панорамного изображения ..."

#: backend/edit_blur.php:33
msgid "CLEAR DRAW"
msgstr "ЧЕТКАЯ НИЧЬЯ"

#: backend/edit_blur.php:34
msgid "ZOOM IN"
msgstr "ПРИБЛИЗИТЬ"

#: backend/edit_blur.php:35
msgid "ZOOM OUT"
msgstr "УМЕНЬШИТЬ"

#: backend/edit_blur.php:36
msgid "APPLY BLUR"
msgstr "ПРИМЕНИТЬ РАЗМЫТИЕ"

#: backend/edit_blur.php:37 backend/edit_blur.php:65
msgid "REVERT TO ORIGINAL"
msgstr "ВЕРНУТЬСЯ К ОРИГИНАЛУ"

#: backend/edit_blur.php:38
msgid "BACK TO ROOM"
msgstr "ВЕРНУТЬСЯ В КОМНАТУ"

#: backend/edit_blur.php:43
msgid "Click on the image to start drawing the shape of blur"
msgstr "Нажмите на изображение, чтобы начать рисовать форму размытия"

#: backend/edit_blur.php:55
msgid "Creating blur effect in progress, please wait ..."
msgstr "Создание эффекта размытия в прогрессе, пожалуйста, подождите ..."

#: backend/edit_blur.php:68
msgid "Are you sure you want to restore the original image?"
msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить исходное изображение?"

#: backend/edit_blur.php:71
msgid "Yes, Revert"
msgstr "Да, Вернитесь"

#: services/generate_slideshow.php:57
msgid "Error: No gallery images"
msgstr "Ошибка: нет изображений в галерее"

#: services/generate_multires.php:158 services/generate_multires_cloud.php:73
msgid "All requirements are met."
msgstr "Все требования выполнены."

#: services/import_backend_vt.php:58
msgid "File not found."
msgstr "Файл не найден."

#: services/import_backend_vt.php:70
msgid ""
"the file cannot be imported: system version different from the one with "
"which the file was exported."
msgstr ""
"файл не может быть импортирован: версия системы отличается от той, с которой "
"был экспортирован файл."

#: services/import_backend_vt.php:155
msgid "An error has occurred: "
msgstr "Произошла ошибка:"

#: services/export_backend_vt.php:31
msgid "unauthorized"
msgstr "несанкционированный"

#: services/generate_multires_cloud.php:55
msgid "not reachable"
msgstr "не доступен"

#~ msgid "Your \"%s\" plan has expired!"
#~ msgstr "Срок действия плана \"%s\" истек!"

#~ msgid "Embedded Video MP4"
#~ msgstr "Встроенное видео MP4"

#~ msgid "Content - Link (embed)"
#~ msgstr "Содержимое - Ссылка (вставлять)"

#~ msgid "Content - Text (embed)"
#~ msgstr "Контент - Текст (встраивание)"

#~ msgid "Maximum Upload Size (MB)"
#~ msgstr "Максимальный размер загрузки (MB)"

#~ msgid "File Size Upload (MB)"
#~ msgstr "Загрузка размера файла (MB)"

#~ msgid "Mode"
#~ msgstr "Режим"

#~ msgid "enable presentation in automatic mode"
#~ msgstr "включить презентацию в автоматическом режиме"

#~ msgid "Yes, Download"
#~ msgstr "Да, Скачать"

#~ msgid "Enable Sample"
#~ msgstr "Включить пример"

#~ msgid ""
#~ "It is not possible to subscribe on this demo server. This section is "
#~ "shown for demonstration purposes only."
#~ msgstr ""
#~ "Подписка на этом демонстрационном сервере невозможна. Этот раздел показан "
#~ "только в демонстрационных целях."

#~ msgid "DEMO MODE: Add / Save functionality are disabled."
#~ msgstr "ДЕМО-РЕЖИМ: Функция добавления / сохранения отключена."

#~ msgid "Font"
#~ msgstr "Шрифт"

#~ msgid "Font Viewer"
#~ msgstr "Просмотрщик шрифтов"

#~ msgid "STYLES"
#~ msgstr "Стили"

#~ msgid ""
#~ "changes the default style of the markers that allow you to navigate "
#~ "between rooms"
#~ msgstr ""
#~ "изменяет стиль маркеров по умолчанию, которые позволяют перемещаться "
#~ "между комнатами"

#~ msgid ""
#~ "changes the default style of the pois that allow you to view contents on "
#~ "the virtual tour"
#~ msgstr ""
#~ "изменяет стиль по умолчанию уравновешенности, которые позволяют "
#~ "просматривать содержимое в виртуальном туре"

#~ msgid ""
#~ "customizable form visible in entire virtual tour by pressing a top left "
#~ "action icon"
#~ msgstr ""
#~ "настраиваемая форма видна во всем виртуальном туре, нажав значок левого "
#~ "верхнего действия"

#~ msgid "show info"
#~ msgstr "показать инфо"

#~ msgid "open gallery"
#~ msgstr "открытая галерея"

#~ msgid "toggle fullscreen"
#~ msgstr "переключатель полноэкранный"

#~ msgid "toggle music"
#~ msgstr "переключение музыки"

#~ msgid "toggle floorplan"
#~ msgstr "переключатель поэтажный план"

#~ msgid "toggle map"
#~ msgstr "переключить карту"

#~ msgid "toggle list"
#~ msgstr "список переключателей"

#~ msgid "ADD ADVERTISEMENT"
#~ msgstr "ДОБАВИТЬ РЕКЛАМУ"

#~ msgid "New Advertisement"
#~ msgstr "Новая реклама"

#~ msgid "Interface UI"
#~ msgstr "Пользовательский интерфейс интерфейса"

#~ msgid "show floorplan on top right"
#~ msgstr "показать план этажа в правом верхнем части"

#~ msgid "show map on top right"
#~ msgstr "показать карту в правом верхнем части"

#~ msgid "enable navigation with the forward and back arrows"
#~ msgstr "включить навигацию с стрелками вперед и назад"

#~ msgid "show rooms's list menu on top left"
#~ msgstr "список меню шоу-румов в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show rooms's list slider on bottom center"
#~ msgstr "список шоу-румов ползунок на нижнем центре"

#~ msgid "Scroll"
#~ msgstr "Прокрутка"

#~ msgid "enable navigation with voice commands"
#~ msgstr "включить навигацию с голосовых команд"

#~ msgid "show presentation menu item in top left"
#~ msgstr "показать элемент меню презентации в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show info icon on bottom left"
#~ msgstr "показать значок информации в левом нижнем углу"

#~ msgid "show gallery icon on bottom left"
#~ msgstr "показать значок галереи в левом нижнем углу"

#~ msgid "show device orientation menu item in top left"
#~ msgstr ""
#~ "показать элемент меню ориентации устройства в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show meeting menu item in top left - force it with url param:"
#~ msgstr ""
#~ "показать элемент меню собрания в левом верхнем варианте - заставить его с "
#~ "URL param:"

#~ msgid "show live session menu item in top left - force it with url param:"
#~ msgstr ""
#~ "показать живой пункт меню сессии в левом верхнем - заставить его с URL "
#~ "param:"

#~ msgid "show title of virtual tour on top center"
#~ msgstr "показать название виртуального тура по верхнему центру"

#~ msgid "show fullscreen control in top right"
#~ msgstr "показать полноэкранный контроль в правом верхнем"

#~ msgid "show north compass on bottom right"
#~ msgstr "показать северный компас в правом нижнем углу"

#~ msgid "show icons toggle menu item in top left"
#~ msgstr "показать значки переключения пункта меню в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show auto rotation toggle menu item in top left"
#~ msgstr ""
#~ "показать пункт меню переключателя автоматического поворота в левом "
#~ "верхнем углу"

#~ msgid "show navigation floating control"
#~ msgstr "Показать плавающий элемент управления навигацией"

#~ msgid "show facebook messenger / whatsapp chat icon on bottom right"
#~ msgstr ""
#~ "показать facebook messenger / WhatsApp чат значок в правом нижнем углу"

#~ msgid "show main form menu item in top left"
#~ msgstr "показать элемент меню основной формы в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show share menu item in top left"
#~ msgstr "показать пункт меню доли в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show web vr menu item in top left"
#~ msgstr "показать веб vr пункт меню в левом верхнем варианте"

#~ msgid "show audio control in top left"
#~ msgstr "показать аудио-контроль в левом верхнем"

#~ msgid "show room annotations box in top left"
#~ msgstr "показать комнату аннотации поле в левом верхнем"

#~ msgid "Autoclose Room's List Menu"
#~ msgstr "Меню списка автозакрыть комнату"

#~ msgid "Autoclose Room's List Slider"
#~ msgstr "Ползунок списка комнаты"

#~ msgid "Autoclose Floorplan"
#~ msgstr "Автозакрыть план этажа"

#~ msgid ""
#~ "automatically closes the floorplan when you click on any pointer in it"
#~ msgstr ""
#~ "автоматически закрывает план этажа при нажатии на любой указатель в нем"

#~ msgid "Box"
#~ msgstr "Коробка"

#~ msgid ""
#~ "edit only virtual tours associated to them without add or delete contents"
#~ msgstr ""
#~ "редактировать только виртуальные туры, связанные с ними без добавления "
#~ "или удаления содержимого"

#~ msgid "New Showcase"
#~ msgstr "Новая витрина"

#~ msgid "Live Session / Meeting"
#~ msgstr "Параметры сеанса / собрания"

#~ msgid "This Virtual Tour is password protected"
#~ msgstr "Этот виртуальный тур защищен паролем"

#~ msgid "Preview Field of View"
#~ msgstr "Предварительное поле зрения"

#~ msgid "Change these values to see how the field of view's preview changes."
#~ msgstr ""
#~ "Измените эти значения, чтобы увидеть, как изменяется поле "
#~ "предварительного просмотра представления."

#~ msgid "CREATE NEW VIRTUAL TOUR"
#~ msgstr "СОЗДАНИЕ НОВОГО ВИРТУАЛЬНОГО ТУРА"

#~ msgid ""
#~ "If you decide to protect your virtual tour with a password, at the first "
#~ "access it will be required to visit it."
#~ msgstr ""
#~ "Если вы решите защитить свой виртуальный тур паролем, при первом доступе "
#~ "он будет обязан посетить его."

#~ msgid "PROTECT VIRTUAL TOUR"
#~ msgstr "ЗАЩИТА ВИРТУАЛЬНОГО ТУРА"

#~ msgid ""
#~ "Your virtual tour is now protected with a password, click UNPROTECT to "
#~ "remove it."
#~ msgstr ""
#~ "Ваш виртуальный тур теперь защищен паролем, нажмите UNPROTECT, чтобы "
#~ "удалить его."

#~ msgid "UNPROTECT VIRTUAL TOUR"
#~ msgstr "НЕЗАЩИЩЕННЫЙ ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР"

#~ msgid "SCHEDULE"
#~ msgstr "РАСПИСАНИЕ"

#~ msgid "Transition Settings"
#~ msgstr "Настройки перехода"

#~ msgid "Contents"
#~ msgstr "Содержание"

#~ msgid "Tour Gallery"
#~ msgstr "Галерея тура"

#~ msgid "TOUR GALLERY"
#~ msgstr "ЭКСКУРСИОННАЯ ГАЛЕРЕЯ"

#~ msgid "Embed Image"
#~ msgstr "Встроить изображение"

#~ msgid "Style Settings"
#~ msgstr "Настройки стиля"

#~ msgid "Default Markers Settings"
#~ msgstr "Настройки маркеров по умолчанию"

#~ msgid "Default POIs Settings"
#~ msgstr "Настройки POI по умолчанию"

#~ msgid "No icons in this gallery."
#~ msgstr "В этой галерее нет иконок."

#~ msgid "Current Plan Status"
#~ msgstr "Текущий статус плана"

#~ msgid "Map Settings"
#~ msgstr "Настройки карты"

#~ msgid "Sample Settings"
#~ msgstr "Пример настроек"

#~ msgid "White Label"
#~ msgstr "White Label"

#, fuzzy
#~ msgid "Next/Prev Room"
#~ msgstr "Предварительный просмотр номера"

#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "HTML"

#~ msgid "Equirectangular Image"
#~ msgstr "Равномерное изображение"

#~ msgid "Transition FadeOut"
#~ msgstr "Переход FadeOut"

#~ msgid "Transition Override"
#~ msgstr "Переопределение перехода"

#~ msgid "click on room to select"
#~ msgstr "нажмите на комнату, чтобы выбрать"

#~ msgid "click on poi to edit"
#~ msgstr "нажмите на пои, чтобы редактировать"

#~ msgid "Forms Data"
#~ msgstr "Формы данных"

#~ msgid "click on marker to edit"
#~ msgstr "нажмите на маркер для редактирования"

#~ msgid "Notice"
#~ msgstr "Уведомление"

#~ msgid "Price (Monthly)"
#~ msgstr "Цена (ежемесячно)"

#, fuzzy
#~ msgid "POSITION"
#~ msgstr "Презентации"

#~ msgid "Adjust"
#~ msgstr "Исправление"

#~ msgid "Preview / Positions"
#~ msgstr "Предварительный просмотр / Позиции"

#, fuzzy
#~ msgid "Multiple Room Views / Virtual Staging"
#~ msgstr "Несколько просмотров номеров"

#~ msgid "Registration"
#~ msgstr "Регистрация"

#~ msgid "N. VT"
#~ msgstr "Н. ВТ"

#~ msgid "Exp. Days"
#~ msgstr "Exp. Дни"

#~ msgid "Live session"
#~ msgstr "Сеанс в прямом эфире"

#~ msgid "Thumbnail"
#~ msgstr "Миниатюра"

#~ msgid "Set North"
#~ msgstr "Установить Север"

#~ msgid "Edit Thumbnail"
#~ msgstr "Редактировать эскиз"

#~ msgid "admin settings only"
#~ msgstr "Настройки администратора только"

#~ msgid "Create Presentation"
#~ msgstr "Создание презентации"

#~ msgid "Get Started"
#~ msgstr "Начать"

#~ msgid "Id of Facebook page"
#~ msgstr "Идентификатор страницы Facebook"